13
FR
Consignes générales de sécurité
AVERTISSEMENT : V
Le non-respect de ces consignes et instructions peut entraîner un risque de choc électrique,
d’incendie et/ou se traduire par des blessures graves.
AVERTISSEMENT : Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes
(enfants compris) ayant des capacités physiques ou mentales réduites,
connaissance ou l’expérience requise, à moins d’être sous la supervision d’une personne
responsable de leur sécurité ou d’avoir reçu les instructions nécessaires. Les enfants ne
doivent pas s’approcher et jouer avec cet appareil.
Veuillez conserver ces instructions et consignes de sécurité pour référence ultérieure.
L
bien les appareils filaires à brancher sur le secteur que les appareils sans fil fonctionnant sous
batterie.
1) Sécurité sur la zone de travail
a) Maintenir une zone de travail propre et bien éclairée.Des zones encombrées et mal
éclairées sont sources d’accidents.
b) Ne pas utiliser d’outils électriques dans des environnements explosifs, tels qu’à
proximité de liquides, de gaz ou de poussières infl Les appareils électriques
produisent des étincelles susceptibles d’enflammer la poussière ou les vapeurs présentes.
c) Éloigner les enfants et les passants pendant l’utilisation d’un appareil électrique.
Ceux-ci peuvent provoquer une perte d’attention et faire perdre la maîtrise de l’appareil.
2) Sécurité électrique
a) La prise d’un appareil électrique doit être adaptée à la prise du secteur
modifier la prise en aucune façon.
électrique d’appareils mis à la terre. Des prises non modifiées, adaptées aux boîtiers de
prise de courant, réduiront le risque de décharge électrique.
b) Éviter le contact corporel avec les surfaces mises à la terre telles que tuyaux,
radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs.Le risque de décharge électrique est plus
important si le corps est mis à la terre.
c) Ne pas exposer l’appareil électrique à la pluie ou à l’humidité. L
un appareil électrique accroît le risque de décharge électrique.
d) Ne pas maltraiter le cordon électrique. Ne jamais utiliser le cordon électrique pour
porter
contact avec l’essence, des bords tranchants et pièces rotatives.Un cordon électrique
endommagé ou entortillé accroît le risque de décharge électrique.
e) Lors d’une utilisation de l’appareil électrique en extérieur
appropriée à une utilisation en extérieurCela réduit le risque de décharge électrique.
f) Si une utilisation de l’appareil électrique dans un environnement humide ne peut être
évitée, utiliser une alimentation protégée par un disjoncteur différentiel.L’utilisation
d’un disjoncteur différentiel réduit le risque de décharge électrique.
3) Sécurité des personnes
a) Rester vigilant et faire preuve de bon sens lors de la manipulation de l’appareil.
pas utiliser un appareil électrique lorsque l’on se trouve dans un état de fatigue,
sous l’influence de drogues, d’alcool ou de médicaments. Un moment d’inattention
pendant l’utilisation d’un outil électrique peut se traduire par des blessures graves.
b) Porter un équipement de protection approprié. T
Le port de masque à poussières, chaussures de sécurité antidérapantes,
et protections antibruit adaptés aux différentes conditions de travail réduit le risque de
blessures corporelles.
c) Éviter tout démarrage accidentel ou intempestif. S’assurer que l’interrupteur marche-
arrêt soit en position d’arrêt avant de brancher l’appareil sur l’alimentation secteur
ou d’installer la batterie, de prendre l’appareil ou de le transporterPorter un appareil
électrique tout en maintenant le doigt posé sur l’interrupteur ou brancher un appareil
électrique dont l’interrupteur est sur la position de marche est source d’accidents.
d) Enlever toute clé et tout instrument de réglage avant de mettre l’appareil électrique
en marche. Une clé ou un instrument de réglage laissé fixé à un élément en rotation de
l’appareil électrique peut entraîner des blessures physiques.
e) Ne pas essayer d’atteindre une zone hors de portée. Se tenir toujours en position
stable permettant de conserver l’équilibre. Cela permet de mieux contrôler l’appareil
électrique dans des situations inattendues.
f) P
pendants. Éloigner cheveux,Les
vêtements amples, les bijoux pendants et cheveux longs peuvent être happés par les pièces
en rotation
g) Si l’appareil est pour
et de récupération de la poussière/sciure, s’assurer qu’ils soient bien fixés et utilisés
correctement. L
4) Utilisation et entretien des appareils électriques
a) Ne pas forcer sur l’appareil électrique. Utiliser l’appareil électrique approprié au
travail à effectuer Un appareil électrique adapté et emplo
conçu permettra de réaliser un travail de meilleure qualité et dans de meilleures conditions
de sécurité.
b) Ne pas utiliser un appareil électrique dont l’interrupteur marche-arrêt est hors
service. T
marche-arrêt est dangereux et doit être réparé.
c) Débrancher l’appareil électrique ou démonter sa batterie avant d’effectuer tout
réglage ou changement d’accessoire et avant de le rangerDe telles mesures
préventives réduiront les risques de démarrage accidentel.
d) Ranger les appareils électriques inutilisés hors de portée des enfants et ne pas
permettre l’utilisation de cet appareil aux personnes non habituées à son maniement
ou n’ayant pas lu les présentes instructions.Les appareils électriques sont dangereux
dans les mains d’utilisateurs inexpérimentés.
e) Veiller à l’entretien des appareils électriques.
soient bien alignés et non grippés. S’assurer de l’absence de pièces cassées ou
endommagées susceptibles de nuire au bon fonctionnement de l’appareil. Si l’appareil
électrique est endommagé, le fDe nombreux
accidents sont dus à l’utilisation d’appareils électriques mal entretenus.
f) VDes outils de coupe
bien entretenus, aux tranchants bien affûtés,
plus faciles à contrôler
g) Utiliser l’appareil électrique, les accessoires et outils à monter conformément à ces
instructions, en tenant compte des conditions de travT oute
utilisation d’un appareil électrique autre que celle pour laquelle il a été conçu peut entraîner
des situations à risque.
5) Entretien
a) Ne faire réparer votre appareil électrique que par un réparateur qualifié utilisant
uniquement des pièces de rechange identiques. Cela permet de maintenir la sécurité
d’utilisation de l’appareil électrique.
Consignes de sécurité relatives aux
appareils de ponçage
Avertissement !
• Tenez l’outil électrique uniquement par ses poignées ou surf
isolées, en effet,
d’alimentation de l’appareil. La coupure du câble sous tension pourrait mettre l’appareil
sous tension et occasionner un choc électrique chez l’utilisateur
• Utilisez un serre-joint ou un étau pour maintenir la pièce de travail sur une surface
stable. T
une perte de contrôle.
• Il est recommandé que cet appareil soit toujours alimenté via un disjoncteur différentiel
ayant un courant résiduel de 30 mA ou moins.
• Si le cordon d’alimentation doit être remplacé, cette opération doit être effectuée par le
fabricant ou un de ses agents agréés afin d’éviter tout danger pour la sécurité
a) Munissez-vous des équipements de sécurité appropriés, parmi lesquels un masque
anti-poussière d’une protection minimale FFP2, des lunettes de sécurité et un casque
anti-bruit.
b) Il vous appartient de veiller à ce que les personnes se trouvant à proximité de votre
zone de travail soient également protégées par des équipements adéquats.
c) Observez une prudence particulière lors du ponçage de certaines essences de bois (le
hêtre, le chêne, car la poussière produite est toxique et
peut provoquer des réactions aiguës chez certaines personnes.
d) Ne vous servez JAMAIS de cet outil pour travailler sur des matériaux contenant de
l’amiante. Consultez un professionnel qualifié si vous n’êtes pas sûr si un objet contient de
l’amiante.
e) NE poncez P
f) Tenez compte des peintures de finition et des traitements qui peuvent avoir été
appliqués sur la matière à poncer
poussière toxique ou dangereuse pour la santé. Si vous travaillez dans un bâtiment dont
la construction est antérieure à 1960, sachez que la présence de peintures à base de plomb
est fort probable.
g) La poussière produite par le ponçage des peintures à base de plomb est
particulièrement dangereuse pour les enfants,
atteintes d’hypertension. Faites en sorte que ces personnes se tiennent à l’écart de la zone
de travail, même si elles portent un équipement de protection adéquat.
h) Dans la mesure du possible,
mieux contrôler la dispersion des poussières.
i) Observez la plus grande prudence lors de l’utilisation d’un même appareil pour
poncer le bois et le métal. Les étincelles du métal peuvent aisément enflammer les
poussières de bois. Nettoyez toujours complètement l’outil pour réduire le risque d’incendie.
j) Videz régulièrement le sac ou bac à poussière durant l’utilisation, av
une pause et après avoir fini de poncerLa poussière peut représenter un risque
d’explosion. Ne jetez pas la poussière de ponçage dans un feu.
peut se produire lorsque des particules d’huile ou d’eau entrent en contact avec les
particules de poussière. Éliminez les déchets de ponçage avec précaution et conformément
aux lois et régulations locales.
k) Les surfaces de travail et le papier abrasif peuvent atteindre des températures très
élevées au cours du travail ; en cas de signe de combustion (fumée ou cendre) de
la surface de travail,
refroidissent. Ne touchez pas la surface de travail ni le papier abrasif avant qu’ils n’aient eu
le temps de refroidir
475114_Z1MANPRO1.indd 13 25/08/2015 18:14
