E PT E PL E PT ERUE PT E PL E PT E HU E PT E PL E PT ERUE PT E PL E PT E CZ E PT E PL E PT ERUE PT E PL E PT E HU E PT E PL E PT ERUE PT E PL E PT E
127
TR
Düz Kenarlı Mastarın kullanılması
Bıçağı bilemek için tam doğru açıda ayarlamak amacı ile Destek Kolu (1 1) ve
T aşlama Açsı Ayar Kılavuzu (17) ile kullanmak için
1. Düz Kenarlı Mastar (13) üzerindeki topuzları gevşetin
2. Bıçağın bir kenarı uçlardaki yaslanma yerlerine yaslanacak şekilde bıçağı
mastara yerleştirin (Şekil A)
3. T opuzları sıkarak bıçağı yerine sabitleyin
Destek Kolunun kullanılması
• Destek Kolu (1 1), bileme taşının dönme yönüne karşı veya aynı yönde
taşlama yapmak için takılabilir
Dönme yönüne karşı taşlama yapmak için:
1. Destek Kolunu (1 1) Dikey Kaidelere (2) yerleştirin (Şekil B)
Dönme yönünde taşlama ve perdahlama yapmak için:
1. Destek Kolunu (1 1) Y atay Kaidelere (9) yerleştirin (Şekil C)
DİKKA T: Perdahlama Y ALNIZCA dönme YÖNÜNDE yapılmalıdır .
• Dönme yönüne karşı çalışmak, dönme yönünde çalışmaya kıyasla daha
çabuk şekilde daha fazla malzeme kaldırır
• Hassas aletlerin bıçaklarını çok hassas şekilde bilemek ve perdahlama
yapmak için dönme yönünde çalışma kullanılabilir
• Doğru bileme açısını elde edebilmek ve bilenecek bıçağın bileme taşı
yüzeyine göre düzgün durmasını sağlamak amacı ile zaman ayırarak çeşitli
tiplerde ve boyutlarda bıçaklar ile mastarda alıştırma yapın
• Genel kural olarak, bileme yapmak için destek kolunu dikey kaidelere
yerleştirin ve dönme yönüne karşı bileyin
• Deri perdahlama çarkını kullanırken destek kolunu ASLA dikey kaidelere
yerleştirmeyin. Bıçağı dönme yönüne karşı perdahlamaya çalışmak
perdahlama çarkına ağır şekilde zarar verir
T aşlama Açısı Ayar Kılavuzunun kullanılması
• T aşlama Açısı Ayar Kılavuzunu (17) kullanarak bıçağı bilemek için tam doğru
açıda yerleştirin (Şekil D)
1. Bıçağı Düz Kenarlı Mastara (13) takın ve destek kolunu kaideye yerleştirin
Not: T aşlama Açısı Ayar Kılavuzu, T riton yelpazesindeki başka kılavuzlar ile
birlikte kullanılabilir . Daha fazla bilgi için ‘Aksesuarlar’ bölümüne bakın.
2. T aşlama Açısı Ayar Kılavuzunun dış tarafındaki ölçeği kullanarak bıçağın eğim
açısını ölçün.
3. T aşlama Açısı Ayar Kılavuzundaki kilitleme topuzu gevşeterek siyah oklar
doğru bileme taşı çap işareti ile aynı hizaya gelecek şekilde iletkiyi ayarlayın
(Şekil E)
4. Sonra ibreyi bıçakta gerekli eğim açısına ayarlayın (Adım 2’de ölçülen şekilde)
ve kilitleme bileziğini sıkarak yerine kilitleyin (Şekil E)
5. Düz Kenarlı Mastarı destek koluna vidalayarak bıçağın bileme taşına
yaslanmasını sağlayın
6. T aşlama Açısı Ayar Kılavuzunun eğri ayağını bileme taşına, ibrenin düz
kısmını ise bilenecek bıçağa yerleştirin (Şekil F)
7. Destek Kolu Yükseklik Ayarını (12) kullanarak, T aşlama Açısı Ayar Kılavuzu
ibresindeki düz kısım bıçağa mükemmelen düz olarak yaslanacak şekilde
destek kolunun yüksekliğini ayarlayın
8. T aşlama açısı artık doğrudur
Kullanilmasi
Önemli güvenlik notları:
• Bu cihazı onaylı güvenlik gözlüğü ve yüz veya toz maskesi dâhil gerekli tüm
güvenlik donanımını giymeden asla kullanmayın
• Kesilmeye dayanıklı eldiven giyin ve bıçakları daima dikkatle tutun
• Bıçağın keskinliğini parmağınız (veya vücudunuzun bir parçası) ile
DENEMEYİN
• Bileme taşı ve perdahlama çarkı cihazın tepesinde yatay kaidelerin yanındaki
ok işaretinin gösterdiği yönde döner
• Çalışmaya başlamadan önce su kabının doğru takılmış ve yeteri kadar su dolu
olmasına dikkat edin. Su düzeyini düzenli aralıklar ile kontrol edin ve gereken
şekilde tamamlayın. T aş kuru iken ASLA bıçak bilemeye çalışmayın; bu son
derece tehlikeli olabilir .
• Bileme taşı yüzeyinin düzgün ve yapılacak iş için gereken şekilde
biçimlendirilmiş olmasına dikkat edin
• Çalıştırmaya başlamadan önce her seferinde bileme taşının serbestçe
döndüğünü kontrol edin
• Y eni çarkları kullanmadan önce daima bir kaç dakika çalışmaya bırakın.
Çalıştırmaya başlarken yan tarafta durun
Çalıştırma ve durdurma
1. Açma/Kapatma Düğmesinin (4) KAP ALI (O) konumda olmasına dikkat edin
2. Cihazı güç kaynağına bağlayın
3. Çalıştırmak için açma/kapatma düğmesini AÇIK (I) konumuna bastırın
4. Kapatmak için açma/kapatma düğmesini KAP ALI (O) konumuna bastırın
5. İşiniz kesintiye uğradığı veya işinizi tamamladığınız zaman cihazı güç
kaynağından ayırın
Bıçak bileme
• Bıçağı bileme taşına düzgün bir basınç ile bastırın
• Düz Kenarlı Mastarı destek kolu boyunca ileri-geri hareket ettirerek bıçağın
düzgün bilenmesini ve taşın düzgün şekilde aşınmasını sağlayın
• Çok fazla bastırmayın. Bilemek için yalnız haf bir basınç gerekir
Düz Kenarlı Mastar olmadan bileme
• İş parçası mastara takılamayacak kadar büyük olduğu zaman Destek Kolunu
(1 1) takarak iş parçasını, kenarı sizden uzağa bakacak şekilde desteğe
yaslayabilirsiniz. Böylece bıçağı gerekli açıda sağlam şekilde tutabilirsiniz
• Bıçağı taş boyunca ileri-geri hareket ettirerek bıçağın düzgün bilenmesini ve
taşın düzgün şekilde aşınmasını sağlayın
Not: T riton satıcınızda Destek Kolu Uzatması (TWSSAE) ve, Uzun Bıçak Mastarı
(TWSLKJ) gibi bazı alete-özgü mastarlar bulunmaktadır . Bu cihaz ile bileme
yaparken daima uygun el aletine özgü mastar kullanılması önemli tavsiye edilir .
Bıçak perdahlama
• Bıçak bilendikten sonra deri perdahlama çarkı kullanıldığı zaman tüm çapaklar
giderilir ve bıçak düzgün ve keskin bir kenara sahip olur
DİKKA T: Bıçağı daima çarkın dönme yönünde perdahlayın. Çarkın dönme
yönüne karşı ASLA perdahlama yapmayın.
1. Kurulum sırasında makineyi güç kaynağından ayırmaya dikkat edin
2. Destek kolunu (1 1) ve mastarı Şekil C’de görüldüğü gibi hazırlayın. T aşlama
Açısı Ayar Kılavuzunu (17) kullanarak bıçak açısının doğru olduğunu kontrol
edin
3. Doğrudan Deri Perdahlama Çarkına (1) bol miktarda Cila Pastası (15) sıkın.
Perdahlama işlemi bileşiği çark boyunca dağıtacaktır
4. Makineyi çalıştırın ve bıçağı perdahlama çarkının yüzü boyunca hareket ettirin.
Perdahlama çarkı genişliğinin en az yarısının daima bıçağa temas etmesine
dikkat edin
5. İşin yapılmasını perdahlama çarkına bırakın. Çarka aşırı kuvvet uygulamayın
6. Bilerken yaptığınız gibi, mastarı destek kolu boyunca ileri-geri hareket ettirerek
bıçağın düzgün perdah olmasını sağlayın
7. Çarkta cila pastası olmadan perdahlama Y APMA YIN. Birden fazla bıçak
bilediğiniz zaman daha fazla pasta sürmek gerekebilir . Bileşiği sürmeden
önce makineyi kapatın ve bıçağı çıkarın
Düz Kenarlı Mastar olmadan perdahlama
• İş parçası mastara takılamayacak kadar büyük olduğu zaman Destek Kolunu
(1 1) takarak iş parçasını, kenarı sizden uzağa bakacak şekilde desteğe
yaslayabilirsiniz. Böylece bıçağı gerekli açıda sağlam şekilde tutabilirsiniz
• Bıçağı çark boyunca ileri-geri hareket ettirerek bıçak üzerinde düzgün
perdahlama yapılmasını sağlayın
Mühendislik işaretlerinin sökülmesi
• Üretim süreci sırasında bazen, bıçağın kesit (veya ‘yüz’) yüzeyinde
mühendislik işaretleri kalır
• Bıçağın hasarlı yüzünü taşın yan yüzüne bastırarak bunları çıkarabilirsiniz
• Bıçağın yüzünü taşın yüzeyinde hafçe gezdirin. Fazla kuvvet uygulamayın ve
parmakların taşa dokunmamasına dikkat edin
• Bu işlemi bıçağı bilemeden önce yapın
İşin bitirilmesi
1. T ork Ayar T opuzunu (10) gevşeterek tahrik sistemini ayırın. Böylece tahrik
çarkının şeklini mükemmelen korumasını sağlarsınız
2. Su kabını boşaltın
UY ARI: Bileme taşını ASLA suyun içinde durmaya bırakmayın.
949257_Z1MANPRO2.indd 127 16/03/2016 16:57