33
PL
Rozpakowanie narzędzia
1. Ostrożnie rozpakuj i sprawdź narzędzie. Zapoznaj się ze wszystkimi mechanizmami i funkcjami.
2. Upewnij się, że narzędzie zawiera wszystkie części i są one w dobrym stanie. Jeśli brakuje
pewnych części lub są one uszkodzone, należy uzupełnić lub wymienić je przed rozpoczęciem
korzystania z narzędzia.
Instrukcja video dostępna na stronie www.tritontools.com
Przygotowanie do eksploatacji
OSTRZEŻENIE: Należy się upewnić, że urządzenie jest ZAWSZE odłączone od źródła
zasilania przed montowaniem, wymianą akcesoriów , dokonaniem jakichkolwiek regulacji,
czyszczeniem, czy też wykonywaniem prac konserwacyjnych.
Montaż zacisków do prowadnicy
• Wsuń zaciski do prowadnicy wzdłużnej (7) w szyny zlokalizowane na krawędziach
wprowadzania i wyjścia materiału, Fig. D
• Wsuń haki w szyny zlokalizowane z boku podstawy Workcentre
Uwaga: Haki te służą wyłącznie do zawieszenia akcesoriów Workcentre, takich jak: popychacz
(brak w zestawie), Kątomierz (brak w zestawie), prowadnica wzdłużna (brak w zestawie) oraz wiele
innych.
Instalacja wkrętów do poziomowania modułu
• Wraz z Modułem stolarskim na ściski (26) dla bezpiecznej i płaskiej powierzchni, należy
zainstalować Szpulowe wkręty do poziomowania modułu (27), Wkręty poziomujące blat (25)
oraz rolki wprowadzania blatu jak przedstawiono na Rys. E
Instalacja i zdejmowanie modułu
Instalowanie modułu
OSTRZEŻENIE: Nie wolno wkładać palców i/lub innych części ciała pomiędzy moduł, a
podstawę Workcentre.
OSTRZEŻENIE: Niektóre z modułów mogą być ciężkie, zwłaszcza z zamontowanymi
elektronarzędziami. ZAWSZE należy chwytać moduł obiema rękami, zachowując bezpieczną
postawę, stać prosto i unikać niezgrabnych ruchów podczas montażu i zdejmowania modułu
• Wsuń rolki wprowadzania blatu (22) wewnątrz wyżłobienia naprowadzającego moduł (21) i
ostrożnie opuść moduł na swoje miejsce, patrz Rys. F
• Przełącz obydwie blokady blatu (20) na pozycję zablokowania, Fig. G
Uwaga: Upewnij się, że wkręty szpulowe do mocowania blatu(27) zostały prawidłowo ulokowane
na swoich miejscach. Poziomujace wkręty szpulowe muszą być wyregulowane w celu uniknięcia
luzu pomiędzy modułem oraz podstawą Workcentre.
Zdejmowanie modułu:
• Przełącz blokady modułów (20) na pozycję ‘unlocked’ czyli odblokowane, Rys. G. Podnieś
moduł z podstawy stołu korzystając z otworów na palce(23) i wysuń rolki modułu (22) z
wyżłobienia naprowadzającego blat (21), patrz Rys.. F
Uwaga: Moduły mogą być umieszczone pionowo poprzez przechylenie o 120°. Niniejsza
pozycja może być używana, kiedy regulacja, pod modułem jest konieczna, np. regulacja w celu
zamieszczenia elektronarzędzia, nie ma, zatem potrzeby zdejmowania modułu.
Poziomowanie modułu
• Wypoziomowanie modułu odbywa się poprzez regulację przy pomocy wkrętów szpulowych do
poziomowania blatu (27) oraz wkrętów poziomujących blat (25) w przedstawionej kolejności
na Rys. H
• Sprawdź, czy moduł jest na tym samym poziomie, co podstawa stołu, jak przedstawiono na
wykresie Rys. I. Jeśli moduł jest nadal nierówny , należy powtórzyć proces raz jeszcze
Podłączenie elektryczne
Uwaga: Workcentre posiada główny włącznik zasilania wraz z gniazdem elektrycznym (18), aby
umożliwić łatwe podłączanie elektronarzędzi.
• Podłącz Workcentre do głównego zasilania poprzez listwę zasilającą(19)
• Zastosuj wtyczkę z Listwy Zasilającej, aby podłączyć elektronarzędzie do źródła zasilania.
1. Wtyczka elektronarzędzia musi być podłączona do gniazda Workcentre
2. W razie konieczności odpowiedni przedłużacz, może być zastosowany do wydłużenia własnego
przewodu zasilania Workcentre
OSTRZEŻENIE: Należy stosować przedłużacze będące wyłącznie w dobrym stanie, o
wystarczającym przekroju poprzecznym przewodu do prowadzenia wymaganej mocy . Zbyt małe
przedłużacze spowodują spadek napięcia w sieci, a tym samym spadek mocy , przegrzaniem i
spaleniem jednostek motorycznych.
Odsysanie pyłu
OSTRZEŻENIE: ZAWSZE należy korzystać z odpowiedniego odkurzacza, bądź
warsztatowego systemu do odsysania pyłu, jeśli pył wydzielany zawiera w sobie szkodliwe
substancje, podczas pracy na niektórych rodzajach drewna, malowanych, bądź lakierowanych
elementach oraz materiałach z powierzchniową powłoką itp. ZAWSZE należy utylizować
substancje szkodliwe zgodnie z przepisami i regulacjami.
Uwaga: Większość akcesoriów używanych z T riton Workcentre została zaprojektowana w celu
podłączenia do warsztatowego systemu odsysania pyłu, bądź odkurzaczem. Jest to preferowana i
najbardziej efektywna metoda ekstrakcji pyłu.
Obsługa
Rozwiązywanie problemów dla Modułu stolarskiego
Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Moduł stołu jest niewypoziomowany
Wkręty poziomujące blat zostały
nieprawidłowo wyregulowane
Przy pomocy poziomicy , należy wyregulowac wkręty poziomujące blat(25) do momentu wyrównania
powierzchni modułu
Nierówna powierzchnia
Upewnij się, że Workcentre zostało umieszczone stabilnie na płaskiej powierzchni. W razie potrzeby należy
przenieść stół na bardziej odpowiednie miejsce
Nogi nie prawidłowo ustawione
Odnieś się do instrukcji : Podstawowe Ustawienia ; upewnij się, że nogi zostały prawidłowo rozłożone i
zablokowane
‘Luz’ pomiędzy modułem, a podstawą
Wkręty szpulowe do poziomowania blatu,
nie zostały prawidłowo wyregulowane
Wyreguluje wkręty szpulowe (27) do poziomowania, w celu usunięcia luzu w module Workcentre
Obsługa gniazda elektrycznego Workcentre
• Włącznik ON/OFF Workcentre (10) znajduje się z przodu, zaraz za wyłącznikiem sterowanym
kolanem (1 1)(Rys.J)
• Należy podnieść wyłącznik sterowany kolanem, aby odsłonić włącznik ON/OFF Switch, upewnij
się, że przełącznik znajduje się w pozycji ‘O’
• Podłącz wtyczkę główną (19) do głównego zasilania, aby zapewnić zasilanie w gnieździe
elektrycznym Workcentre(Zdjęcie F)
Włączanie i wyłączanie
• Podłącz przewód Workcentre do głównego zasilania
• Kolejno podłącz wybrane elektronarzędzie do gniazda Workcentre (18)
• Włącz i zapewnij zasilanie dla powiązanego elektronarzędzia Workcentre, poprzez podniesienie
wyłącznika sterowanego kolanem (1 1) i wciśnięcie przycisku ON/OFF (10) na pozycję ‘I’
• Wyłącz urządzenie poprzez wciśnięcie włącznika ON/OFF na pozycję ‘O’. Można to również
zrobić poprzez wciśnięcie wyłącznika sterowanego kolanem
Uwaga: Jeśli zasilanie zostanie przerwane podczas użytkowania, maszyna nie zrestartuje się
sama. Należy , zatem aktywować ponownie włącznik ON/OFF , aby rozpocząć pracę na nowo.
Pozycja użytkownika oraz kierunek wprowadzania
• Pozycja użytkownika jest zdeniowana poprzez lokalizację wyłącznika sterowanego kolanem
(1 1)
• ZAWSZE należy pozostać w bliskim sąsiedztwie włącznika, by móc natychmiastowo wyłączyć
maszynę w przypadku nagłego wypadku
• Obrabiany element należy umieścić z pozycji, w kierunku wskazywanym przez strzałki na
powierzchni stołu danego modułu
Korzystanie z otworów na ściski
• Moduł stolarski na ściski posiada serię otworów o średnicy 20 mm do zastosowania z imakami
bądź ściskami stolarskimi
Korzystanie ze wsporników stołu
• Regulowany wspornik boczny oraz wspornik wyjścia może być wielokrotnie ustawiany do
momentu osiągnięcia solidnego podparcia dla dużego elementu. Regulacja odbywa się
poprzez poluzowanie pokrętła do wspornika (15), i/bądź Pokrętła wspornika bocznego (4) oraz
przedłużenie bocznego pręta do rozmiaru obrabianego materiału
Akcesoria
• Ogromny zakres akcesoriów Workcentre oraz kompatybilnych elektronarzędzi T riton, w tym
Pilarki tarczowe oraz Frezarki górnowrzecionowe są dostępne w sprzedaży u dystrybutora
Triton. Zakup części zamiennych jest dostępny na stronie internetowej toolsparesonline.com.
Konserwacja
OSTRZEŻENIE: Przed przeprowadzeniem kontroli, czynności konserwacyjnych lub
czyszczenia zawsze odłączaj urządzenie Workcentre od źródła zasilania.
OSTRZEŻENIE: ZAWSZE noś środki ochrony osobistej, w tym środki ochrony oczu oraz
rękawice odporne na przecięcia.
Czyszczenie
• Utrzymuj Workcentre w czystości przez cały czas brud i kurz powodują szybsze zużycie
elementów wewnętrznych i skracają okres eksploatacji urządzenia.
• Należy czyścić korpus urządzenia miękką szczotką lub suchą ścierką.
• Do czyszczenia elementów plastikowych nie należy używać środków żrących. Jeśli czyszczenie
na sucho nie przynosi wystarczających efektów , zalecane jest użycie wilgotnej szmatki i
łagodnego detergentu.
• Nie wolno dopuszczać do kontaktu urządzenia z wodą.
• Upewnij się, że urządzenie jest całkowicie suche przed ponownym włączeniem.
• Jeśli to możliwe, przedmuchaj otwory wentylacyjne czystym powietrzem sprężonym (w
stosownych przypadkach).
Smarowanie
• Należy regularnie smarować wszystkie ruchome części urządzenia niewielką iloącią ąrodka
smarnego w sprayu.
OSTRZEŻENIE: NIE NALEŻY stosować olejów na bazie silikonu. Pozostałości smaru mogą się
łączyć z brudem i gromadzić, co może skutkować zakłóceniem ruchomych części i mechanizmu.
Należy korzystać wyłącznie z suchych smarów PTFE.
Przechowywanie
• Należy przechowywać narzędzie w bezpiecznym, suchym miejscu niedostępnym dla dzieci.
Utylizacja
• Należy zawsze przestrzegać przepisów krajowych dotyczących utylizacji elektronarzędzi, które
nie są już funkcjonalne i nie nadają się do naprawy .
• Nie wyrzucaj elektronarzędzi lub innych odpadów elektrycznych i elektronicznych (WEEE) wraz
z odpadami komunalnymi.
• Skontaktuj się z władzami lokalnymi zajmującymi się utylizacją odpadów , aby uzyskać
informacje na temat prawidłowego sposobu utylizacji elektronarzędzi
265253_Z1MANPRO1_14.3.16.indd 33 17/11/2016 09:07