HU O - 2
Lev egőpárátlanító használati utasítás TTK 120 S
Fel áll ít ás
Az o pt im ál is , ga zd as ág os és b iz to ns ág os ü z em el te té s he z
f el té tl en ül v eg y e f i gy el e mb e a z a lá bb i ja v as la t ok at
(l d. „A “ á br a) .
• A ké sz ül ék e t f üg gő le g es en , s ta bi l an k el l f el á ll ít an i,
ho gy a k on de nz át um ak a dá ly ta la nu l le fo ly ha ss on
a ko nd en z át um ta rtá ly ba .
• A ké sz ül ék e t l eh e tő le g a h el ys ég k öz ep én he ly e zz e el ,
bi zt o sí tv a ez z el a me gf el el ő le v eg ők e ri ng és t.
• A fa la kt ó l l eg al áb b 5 0 cm tá v ol sá go t ta rts on .
• Bi zt o sí ts a, ho g y a le v eg ő a l e ve gő b ev e z et és en
ak a dá ly ta la nu l b e sz ív ha t ó é s a f el ső l ev egő ki v ez et és en
ak a dá ly ta la nu l k i fú jh at ó l e gy en .
• Ne á ll ít sa a ké sz ül ék e t f űt őt e st ek v ag y má s
fű tő b er en de zé se k kö z el éb e.
• T a rts a a s zá rí ta nd ó v a gy pá rá tl a ní ta nd ó h el y sé g
le ve gő jé t a k ül ső l ég kö r i l ev egő t ől el zá rta n.
• K e rü lj e a n yi to t t a bl ak o ka t, v al am in t a h el y sé gb e v aló
gy ak or i b e - i ll et v e a z on na n v a ló gy a k or i k il ép és t .
• Am en n yi be n a k és zü lé k et p or os k ör n ye z e tb en ha sz ná lj á k,
ak k or a me gf el el ő fe lt é te le k sz e ri nt i á po lá si é s k ar ba nt ar tá si
mű v el et e ke t k el l e l vé ge zn i. L d. „Á po lá s és Ka rb an t art ás ).
F ont os u ta sít áso k az el ekt rom os csa tla ko zás sal
ka pcs ola tb an:
• Az e sz kö z el ek tr om o s c sa tl ak o zá sá na k D IN V DE 01 00 ,
70 4. r és z s z er i nt hi bá s á r am el le n v édő be r en de zé ss el
f el sz e re lt c sa tl ak o zó ba sz ab ad c sa k b ed ug ni .
• A ké sz ül ék ne dv es te rü le t en , m in t pé ld áu l m os ók on yh a,
fü r dő he ly sé ge k , v ag y ha so nl ók , v aló f el ál lí t ás a s or án
go nd o sk od ni k el l a r ö vi dz ár la t ok tó l, i ll et v e a z e le kt r om os
me gh i bá so dá so kt ól v al ó vé de le mr ől.
K eze lés
Az ü z em el te té s he z f on t os k ez e lő sz e rv ek a k ez el ő tá bl a é s
a ko nd en z át um ta rtá ly . A k e ze l őp an el en ta lá lh at ó a v ezé rl ő
f or gó ka pc s ol ó v a la mi nt a t a nk k on tr ol l l ám pa . A f o nt os
k ez elő sz erv ek g ra fi ka i áb rá z ol ás a a „ B“ áb rá n ta lá lh at ó.
Be üz eme lé s
A beüz emelés előtt vag y a helyi előírá sok szer int a beszí vó,
il le t ve k if új ó n y íl ás ok at , v ala m in t a be sz í vá si s zű rő k et el l en őr iz ni
k el l , h og y n in cs e ne k -e ra j ta id eg e n t es t ek v ag y s z en n y ez őd és e k.
A s z en ny ez e tt v ag y el d ug ul t rá cs ok a t és sz űr ők et az on na l me g
k el l t is z tí ta ni , l d. „ Áp ol ás és k ar ba nt art ás “.
F ont os tu dni va ló k a beü ze mel és elő tt
• A ve z et é k -m eg ho ss za bb ít ás ok n ak me gf e le lő
t el je sí tm én y -k er e sz tm et sz et te l ke ll r en de lk ezn iü k .
• A ho ss za bb ít ás ok a t c sa k t e lj es en le - va gy f el k el l t e k er ni .
• A ko nd en z át um ta rtá ly t m e gf el el őe n be k el l h el y ez ni .
Ha ez n em tört én ik m eg, a k ész ülé k ne m ü zem elt eth ető !
8 ° C al at ti h őmé rsé kle t, ill et ve 40 % al att i pá rat arta lo m
es eté n a gaz das ágo s p árá tla nít ás ebb en a z es zk öz os ztá lyb an
ne m bi zt osí tha tó .
Il y en k ör ül mé n y ek k öz öt ti pá r át la ní tá sr a k ü lö nl eg es
be r en de zé se k t al á lh at ók a pr og ra mu n kb an . I gé n y e se té n
ké rj e n t an ác so t a s za kt an ác sa d ói nk tó l.
A k ész ülé k be üz eme lés e
1. C sa tl a ko zt as s a a ké sz ül ék c sa tl ak o zó já t e gy m eg fe le lő en
ki ép í te tt é s b iz to s ít ot t há ló za ti cs at la k oz óa lj za t ba
(2 30 V /5 0H z/ 10 A) .
2. E ll en ő ri zz e , h og y a t art ál y e ll e nő rz ő l ám pá ja ki k ap cs ol t- e
(l d. B .1 áb ra ).
3. A p ár át la ní tá s m e gk ez dé s éh ez a v ezé rl ő tá rc sá t a z
ór a mu ta tó já r ás a s z er in t f o rd ít sa el a kí v án t üz e me lt e té si
be ál l ít ás ra (l d. B .3 . á br a) .
Köz épá llás ban a kés zül ék kb. 50 % re latí v pára tarta lom mal
r en de lk e ző le v eg őt p ár át la ní tj a.
A kész ülé k mo st már üz emk ész álla pot ban va n, és a kí ván t
pá r át la ní tá si f ok oz a tb an do lg oz ik . A k és zü lé k ki ka pc so l ás áh oz
t ek er je a v ez ér lő tá rc sá t vi ss za a Ki he ly z et be ( ld . „ B. 4“ á br a)
T ud niv a lók a k ész ül ék ü ze mel te té sér ől
• A gé p a be k ap cs ol ás ut án t el je se n au to ma ti k us an
do lg o zi k, am íg sz a bá ly oz ás i le ka pc so lá s ne m t ö rté ni k
az ú sz ó á lt al a te lí t et t k ond e nz át um ta rtá ly m ia tt .
• Am en n yi be n mű kö dé s kö z be n a ké sz ül é k á ra me ll át ás a
me gs z ak ad , a kk or a g ép az á ra me ll át ás h el yr eá ll ít ás a
ut án a ut om at ik u sa n f o ly ta tj a a mű k öd és é t.
• Am en n yi be n a k és zü lé k t a rtó sa n kü ls ő
k on de nz át um ta rt ál ly a l ü z em el je n, ak k or k ér jü k, ol v as sa
el a „ T art ós ü z em kü ls ő ko nd en z át um ta rtá ll y al “ c ím ű
f ej ez et et .
• Am en n yi be n a k és zü lé k m a nu ál is an v ag y a z ú s zó ál ta l
k er ül le k ap cs ol ás ra , ak ko r a k o mp re ss z or c sa k m in te gy
5 pe rc v ár ak o zá si id ő ut án ka pc s ol be . E z en b iz to ns ág i
el já r ás k öv e tk e zt éb en el k er ül he t ő a k om pr es s zo r
tú lt e rh el és e.
• An na k ér de ké be n, h og y a z e sz k öz be n az ér zé k el ő
me gf ele lő en t ud ja mé rn i a h el ys é g p ár at art a lm át ,
a ve nt il át or a k és zü lé k t e lj es le k ap cs ol ás ái g j ár .
T ud niv a lók az els ő h asz ná lat ko r é s a kü lön böz ő
üz emm ód okr ól :
Am en n yi be n a pá rá tl an ít ót elő sz ör ha sz n ál ja , áll í ts a a v ez ér lő
tárcsát az óramutató járása szerint teljesen jobbra, tartós
üz emr e (l d. B. 5 ábr a) . Ha gyj a, ho gy a kés zü lé k egy id ei g így
dolgozzon. K ezdetben a párátlanító nagy mennyiségű
fol yad éko t ve sz fel , é s e zt so ká ig fo ly ta tj a, am íg le ne m
csökken a relatív páratar talom. Ezután a készülék már
keveseb b ne dves ség et ves z fel . Ez azon ban nem jel ent i
az t, hog y a pár átl aní tó nem műk öd ik hel ye sen , ha nem csa k
an n yi t, ho g y a le v eg ő pá ra ta rta lm a le cs ök k en t.
Am in t ér zi a s zá r az le v eg ő ke ll em es s ég ét és a ne dv e ss ég
k el le me t le n s za ga me g sz űn t, v ál as zt ha t a k és zü lé k
üz em mó dj ai k öz ül : H y gr os zt át -v ezé r el t, v ag y t art ós üz em b en .
A fok ozatmentes hygrosztát-v ezérlés segítségével a v
ezérlőtárcsát egyéni igények szerint állíthatja a kikapcsolt
állapot és a tartós üzem között. Az aktuális páratartalom
fe nn tartá sáh oz tek er je a kap cso lót óv ato sa n ba lra , és állí tsa
le egy olyan helyzetben, amelynél a kompresszor éppen
kikap csol . A be építet t hygrosz tát e ltáro lja a kívánt re latív
pá ra ta rta lm at és le- /b ek ap cs ol ja a kés zü lé k et , ha ez az ért ék
tú l mag as v agy al ac so ny le nne , íg y biz to sí tv a a pár at art alo m
ad o tt sz in t en ta rtá sá t.
T a rtó s üz em e se té n a k és zü lé k a l ev egő t fo ly ama t os an
pá r át la ní tj a, fü gg e tl en ül a le v eg ő p ár at a rta lm át ól . Ez e n
üz em mó dh oz a v ezé rl ő tá rc sá t vá lt o za tl an ul a jo bb sz él ső
he ly z e tb en k el l h ag yn i, f ol yt at v a e zz el a t ar tó s ü z em e t
(l d. B .5 áb ra )
T ud niv a lók a p árá tl aní tá si t el jes ít mén yrő l
A pá rá tl an ít ás i te lj es ít mé n y k iz ár ó la g h el y sé g j el le gé t ől , a
hő mé rs é kl et tő l, a re la tí v p ár at art al om t ól és a „F e lá ll ít ás “
f ej ez et be n l eí rt ja v as la to k be ta rt ás át ól fü g g.
Mi né l ma ga sa bb a hő mé rs ék le t és a r e la tí v pá ra ta rta l om ,
an ná l na gy o bb a p ár át l an ít ás i t el j es ít mé ny .
A lakóhe lység ekben való használ at ese tén egy 50-60 %-os
relatív páratar talom elegendő, míg ennek raktárakban,
ar c hí vu mo kb a n, et c. n em sz ab ad m eg ha la dn ia az 5 0% -o t.
Le olv asz tás i a ut oma ti ka
A sz o ba le v eg őj é ne k p ár at a rta lm a a le h űl és so rá n k on de nz ál ód i k,
és a le ve gő hőm érs ékl et étő l és rel atí v pár ata rtalm át ól füg gőe n
jéggel vagy zúzmaráv al fedi be a lamelláka t. Ezt a gép auto -
ma ti k us an le ol v as zt ja .
A ké sz ül ék be be ép í te tt f or r óg áz -l eo lv a sz tó au t om at ik a
r en ds z er es id ő kö zö nk é nt ma gá tó l be ka pc so lj a a l eo lv asz t ó-
ci kl u st .
K on den zá tum ta rtál y
Id őr ő l i dő r e s zü ks ég es a be ép ít e tt k on de nz át um ta rt ál y
ki ür í té se (l d. B. 7 . á br a) . T el i t ar tá ly es et é n a pá rá tl a ní tá si
üz em me gs za ka d és a t a rtá ly el le nő rz ő lá mp áj a v il ág ít an i
k ez d ( ld . B. 1. áb ra ).
1. Ó v at os a n h úz za ki e lő re f el é a ta rt ál yt
2. Ö nt se a k on de nz át um ot a le f ol yó ba
3. E gy s zá ra z r o ng y s eg ít sé g év el t is zt ít sa me g a t art ál yt .
4. Ó v at os a n h el y ez z e v is sz a a t art ál yt a gé pb e.
5. V eg y e f ig y el em be , ho gy a g ép c sa k m eg f el el őe n
be he l ye z et t ta rtá ll y al in dí t ha tó el .
F oly a mat os üz eme lt eté si kül ső
k ond en zát ume lv ez et éss el
A ké sz ül ék e n c sa tl ak ozó cs on k ta lá lh at ó, a me ly he z
k er es k ed el mi f or ga lo m ba n k ap ha t ó v íz t öm lő t l eh e t
cs at l ak oz ta tn i .
A cs at la k oz óc so nk a k on de nz ác ió s t art á ly be fo ga d ó
he ly é ne k f el s ő r és zé n ta lá lh at ó.
A ví zl ee re sz tő t öm lő cs at la k oz ta tá sá ho z a
k ö ve tk e ző ké pp en já rj on e l:
1. V eg ye k i a k on de nz ác ió s ta rtá ly t a h el yé rő l (B .7 ).
2. C sa tl ak o zt as so n m eg f el el ő h os sz ú sá gú ví zl ee r es zt ő t öm l őt
a cs at la k oz óc so nk ho z. (B .8 ) .
A ko nd en z át um ot íg y a f ol y am at o s ü z em el és s or án pl . e g y
al ac s on y ab ba n f e kv ő l ef o ly ób a l eh e t v e z et ni .
Fi gy elj en a rr a, h og y a c sőn ek a le fo lyó fel é l ejt eni e k ell ,
ho gy a ko nde nzá tum ak adá lyt al anu l le fo lyh ass on a
ko nde nz átu mta rtál ybó l.
Le ál lít ás az ü ze mbő l
Ka pc sol ja le a kés zül ék et a ve zér lő tár cs a bal ra te ke ré sé ve l,
am íg a z e l n e m é ri a Ki he ly z et e t ( ld . B. 4. ).
Ho ssz ab b ü zem szü ne te k el őt t :
1. H úz za k i a há l óz at i c sa tl ak ozó t
2. Ü r ít se ki a ko n de nz át um ta rtá ly t, é s t ör ö lj e e gy
ti sz t a r on gy s eg ít sé gé v el sz ár az r a. Fi gy e lj en a
ké ső b bi k on de nz át um ra .
3. T i sz tí ts a m eg a le v eg ős zű r őt az ut as í tá so k s z er in t.
4. V éd je a ké sz ül ék et , s zü ks ég e se té n e gy m űa ny ag
bo rí t ás sa l a be ha t ol ó p or tó l.
5. T art sa a ké sz ül ék e t f üg g ől eg es he ly z et b en , p ort ó l
és n ap su gá rz ás t ól v éd et t h el y en .
Sz űr őt isz tí tás
A ké sz ül ék ká r os od ás án ak me ga k ad ál y oz ás a é rd ek éb en
a pá rá tl an ít ó le v eg ős zű r őv el l et t f els z er e lv e.
A te lj es ít mé n yc sö k ke né s il l. a m űk öd és i z a va r ok el k er ül és ér e
a le v eg ős zű rő t ig én y sz e ri nt , d e le ga lá bb ké t he te nt e
el le n őr iz ni , v a la mi nt sz ük s ég es et én t is zt ít an i k ell .
1. K a pc so lj a l e a k és zü lé k et a ve z ér lő tá rc sa b al ra
t ek er é sé v el , a mí g a z el ne m ér i a Ki h el yz e te t
2. N yú lj o n b e a s zű rő sz áj ad ék ba ( „B .9 “ á br a) é s h úz za
ki a sz űr őt a be r en de zé sb ől .
3. T i sz tí ts a m eg a le v eg ős zű r őt ké zm el eg v íz z el v ag y
po rs zí vó va l („ C“ áb ra ) .
4. A z er ős eb b sz en n y ez őd és ek e t m el e g s za pp an ol da tt al
v al ó k iö bl í té ss el tá v ol ít sa le ( ma x. 40 °C ). E zu tá n t is zt a
ví zz el ki k el l ö bl í te ni („ C“ á br a) .
5. F ig y el je n ar ra , h og y a l e ve gő sz űr ő sé rt et le n és
t el je se n s zá ra z le gy e n, ho gy a gé p n e k á ro so dj on .
A k ész ülé ke t so ha n em sza bad beé pít ett
le ve gős zűr ő n élk ül has zná lni .
Es zk öz szá ll ítá s
A ké sz ül ék e t a z eg ys z er űb b sz ál lí tá s é rd ek éb e n g ör gő kk el
és m ar ko l at ta l s z er el tü k fe l.
• A sz ál lí tá s e lő tt k ap cs ol ja k i a ké sz ü lé ke t és hú zz a
ki a cs at la k oz ót az a lj za tb ól .
• Ez ut á n ü rí ts e k i a k o nd en zá tu mt art ál y t. Fi gy e lj en
az u tá nc sö pö gő k on de nz át um r a.
• Ne h as zn ál ja az e le kt ro mo s ve z e té ke t vo n ta tó zs in ór ké nt .