489380

Truma B 14 Seite 21

21
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/24
Nächste Seite
21
Símbolos utilizados
El símbolo indica posibles peligros.
Aviso con información y consejos.
Calentador de agua por gas licuado
(versión especial B 10 EL, B 14 EL con calefactor eléctrico
adicional 230 V, 850 W)
Utilización
Este aparato ha sido concebido para su utilización en autoca-
ravanas, remolques y otros. No está autorizada su utilización
en embarcaciones. Pueden ser factibles otras utilizaciones
después de consultar a Truma.
Indicación para embarcaciones
Truma ofrece el calentador de agua para embarcaciones verifi-
cado por DVGW.
Boiler B 10 / B 14
El montaje y reparación del aparato debe ser llevado a
cabo exclusivamente por un especialista cualificado.
¡Leer cuidadosamente y observar las instrucciones de uso
antes de comenzar con el montaje!
Si se incumplen las normas de instalación o se
monta de forma equivocada, puede haber peligro
para personas y producirse daños materiales.
Permiso
Declaración de conformidad
El calentador de agua Truma ha sido por la DVGW y cumple
las normativas CE para calentadores a gas (90/396/CEE) así
como las prescripciones CE en vigor. Para los países de la UE
se dispone del número de ident. CE: CE-0085AP0038
Autorización de tipos CE
e1 03 2604
Normativas
Darán lugar a la anulación de los derechos de garantía, así
como a la exoneración de los derechos de responsabilidad,
las siguientes circunstancias:
modificaciones en el aparato (incluidas las piezas de
recambio),
modificaciones en la conducción de gas de escape y
en la chimenea,
utilización de piezas de recambio y accesorios que no sean
componentes originales de Truma,
el incumplimiento de las instrucciones de montaje y de uso.
Además, se anula el permiso de uso del aparato y con ello,
en algunos países, también el permiso de circulación del
vehículo.
El montaje en vehículos debe satisfacer las normativas téc-
nicas y administrativas del país donde se emplea el equipo
(p.ej. la norma EN 1949 para vehículos). Se deben respetar las
prescripciones y regulaciones nacionales (p.ej. en Alemania, la
hoja de trabajo DVGW G 607).
En otros países se deberán observar las disposiciones vigen-
tes existentes a este respecto.
–
–
–
–
Instrucciones de montaje
Puede solicitar más información acerca de las normativas en
los países de destino correspondientes a través de nuestras
representaciones en el extranjero (véase el manual de servicio
Truma o visite www.truma.com).
Elección del lugar de montaje
Como norma general, el aparato se montará siempre de forma
que quede accesible para los trabajos de mantenimiento o re-
paración, y pueda montarse y desmontarse con facilidad.
Colocar el calentador de agua de forma que pueda montarse
la chimenea en una superficie exterior lo más recta y plana
posible.
Esta superficie exterior deberá ser ventilada por el viento des-
de todos los lados y, de ser posible, no deberán existir listones
o paneles embellecedores; en caso dado, colocar el calenta-
dor sobre un zócalo.
Fig. H
La chimenea de pared debe colocarse de tal manera, que
en un margen de 500 mm (R), no haya ninguna pieza de co-
nexión ni ninguna abertura de ventilación del tanque. Además,
a una distancia de 300 mm (R) a la chimenea no debe haber
ninguna abertura de ventilación para el área de vivienda o
ventanas que se abran.
Si se monta la chimenea dentro de la zona rayada de-
bajo o al lado de una ventana que se debe abrir, es im-
prescindible instalar un interruptor de ventana eléctrico (nº art.
34000-85800). A través del dispositivo de desconexión auto-
mática Truma (Accesorios, nº de art. 70020-00800), el aparato
a gas se desconecta automáticamente si se abre una ventana.
Montaje del calentador de agua
Colocar la plantilla para la abertura de la chimenea en el lado
interior de la pared.
A = Canto inferior del calentador
B = Canto lateral del calentador
4 Taladrar un orificio (C) de Ø 10 mm a través de la pared.
Taladrar un orificio (E) de Ø 15 mm para el tubo de agua con-
densada (también posible desde el lado exterior = F).
Colocar la plantilla en el lado exterior de la pared. Las mar-
cas (C) deben quedar sobre los taladros de paso. Serrar el
recorte para la chimenea (D) 92 x 168 mm.
Si la distancia entre la pared exterior y el calentador es su-
perior a 35 mm, será necesario contar con la prolongación
para chimenea VBO 2 (N° de art. 70131-00) con una longitud
adicional de 50 mm. Serrar en la línea marcada por puntos
100 x 176 mm.
Si existen espacios huecos en la zona de la abertura para la
chimenea, rellenarlos con madera (fig. A: 1), de forma que
puedan apretarse firmemente los tornillos.
Recortar o desplazar hacia abajo los listones embellecedores y
similares de forma que la chimenea pueda apoyar plana sobre
el vehículo.
En caso de paredes oblicuas colocar el calentador en la parte
inferior de la misma. No sobrepasar un ángulo de inclinación
de 10 grados.
Fig. A
Colocar el calentador con la pieza de chimenea (3) por la aber-
tura de la chimenea (1), dejarlo sobresalir aprox. 5 mm por la
pared exterior. Calar el marco de estanqueizado (4 – ¡se acopla
con el seguro antitorsión colocado únicamente en posición
correcta!). Pretaladrar los orificios para los 6 tornillos de
fijación (5).
… 21 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Truma B 14 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Truma B 14

Truma B 14 Bedienungsanleitung - Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Spanisch - 44 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info