489375

Truma Saphir comfort Seite 22

22
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/54
Nächste Seite
20
Déclaration de garantie du fabricant
1. Cas de garantie
Le fabricant concède une garantie pour des carences de
l´appareil imputables à des défauts du matériau ou de la fabri-
cation. En outre, le recours légal en garantie auprès du ven-
deur reste valable.
La garantie ne s´applique plus
pour les pièces d´usure et en cas d´usure naturelle,
en cas d‘utilisation de piéces autres que des piéces origina-
les Truma dans les appareils,
en cas de dommages causés par des corps étrangers
(p. ex. les huiles et plastifiants) dans le gaz des installations
de détente de gaz,
en cas de non-respect des instructions de montage et du
mode d´emploi Truma,
en cas d´utilisation non conforme,
en cas d´emballage de transport inapproprié.
2. Prestations de garantie
La garantie couvre les carences dans le sens de l´article 1, se
manifestant dans les 24 mois suivant la conclusion du contrat
d´achat entre le vendeur et l´utilisateur. Le fabricant procédera
à la remise en ordre de tels défauts, c´est-à-dire au choix par
la livraison d´un appareil de rechange ou par une réparation.
Si le fabricant réalise une prestation de garantie, le délai de
garantie concernant les pièces réparées ou remplacées ne
recommence pas du début, l´ancien délai continue à courir.
Des prétentions plus poussées, en particulier des prétentions
à dommages-intérêts de l´acheteur ou d´un tiers, sont exclues.
Les dispositions de la législation sur la responsabilité sur le
produit ne sont pas mises en cause.
Les frais de mise à contribution du service après-vente usine
Truma pour remédier à une carence couverte par la garantie,
en particulier les frais de transport, de manutention, de main-
d´oeuvre et de matériel, sont à la charge du fabricant, pour
autant que le SAV intervient sur le territoire de la République
Fédérale d´Allemagne. La garantie ne couvre pas les interven-
tions de service après-vente dans les autres pays.
Des frais supplémentaires dus à des difficultés de dépose et
de repose de l´appareil (par ex. démontage et remontage de
meubles ou de parties de la carrosserie) ne sont pas reconnus
en tant que prestation de garantie.
3. Invocation du cas de garantie
Les coordonnées du fabricant sont les suivantes :
Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG
Wernher-von-Braun-Straße 12
85640 Putzbrunn, Allemagne
Veuillez vous adresser au centre de service clientèle de Truma
ou à un de nos services après-vente agréés en cas de dys-
fonctionnements (consultez votre livret de service Truma ou
www.truma.com). Veuillez spécifier vos réclamations avec
autant de précision que possible et indiquer le numéro de sé-
rie de l‘appareil et la date d‘achat.
L‘utilisateur final doit amener ou expédier l‘appareil à ses ris-
ques au fabricant / service après-vente afin que le fabricant
puisse vérifier le bien-fondé du recours à sa garantie. Envoyez
également le régulateur de pression du gaz utilisé en cas de
dommages concernant l‘échangeur thermique.
Climatiseurs :
Il est imposé, en prévention des dommages dus au transport,
de ne renvoyer l‘appareil qu‘après consultation du centre de
service clientèle de Truma ou du service après-vente respectif.
L‘expéditeur devra supporter le risque éventuellement lié aux
dommages dus au transport au cas contraire.
Veuillez prévoir une expédition en régime ordinaire pour le
renvoi à l‘usine. En cas d´application de la garantie, l´usine se
charge des frais de transport ou des coûts d´envoi et de retour.
Sinon, l´usine en avise le client et lui communique le montant
du coût de la réparation qu´il devra supporter; dans ce cas, les
frais d´expédition sont également à la charge du client.
–
–
–
–
–
–
Seul un spécialiste doit procéder au montage et à la
réparation de l'appareil. Avant d'effectuer les travaux,
parcourir et suivre minutieuse ment la notice de montage !
Fig. A montre les dimensions minimum de montage pour le
montage standard.
Fig. B montre la vue latérale avec les raccords électriques.
Fig. C montre le montage standard du Truma Saphir comfort IR.
Utilisation
Cet appareil a été conçu pour le montage à l'intérieur des
camping-cars et des caravanes. D'autres applications sont
possibles, mais uniquement après en avoir avisé Truma.
Homologation
Le conditionneur d‘air Truma Saphir comfort IR répond aux
exigences de base de la norme EN 814 et aux exigences en
matière de sécurité et de protection de l‘environnement de
la norme EN 378.
Déclaration de conformité
Cet appareil est conforme aux exigences des directives CE
suivantes :
directive CEM 2004/108/CE
directive sur les basses tensions 2006/95/CE
antiparasitage dans les véhicules automobiles 2004/104/CE,
2005/83/CE, 2006/28/CE
numéro d‘homologation e1 03 4392
directive sir les équipements sou pression 97/23/CE
directive sur les véhicules hors d‘usage 2000/53/CE
Prescriptions
Les actions suivantes en particulier invalident les droits à ga-
rantie et entraî-nent l‘exclusion de toute demande de répara-
tion du préjudice subi :
modifications apportées à l‘appareil (y compris accessoires)
utilisation de pièces de rechange et accessoires autres que
des pièces originales Truma ;
non-respect des instructions de montage et du mode
d‘emploi.
Choix de l'emplacement
Monter systématiquement l'appareil de manière à ce qu'il soit
bien accessible à tout moment pour les travaux d'entretien et
qu'il puisse être facilement monté et démonté.
Pour assurer un refroidissement uniforme du véhicule,
il faut monter le climatiseur le plus au centre possible
dans un compartiment de chargement ou similaire, de ma-
nière à ce que les conduites de diffusion d'air puissent être
posées vers le haut dans un emplacement couvert.
Le climatiseur est installé sur le fond. L’air ambiant à refroidir
est aspiré directement par l’appareil via une grille d’aération
supplémentaire située sur la paroi de la caisse de rangement
(1 – accessoire, n° d’art. 40040-29200) ou via d’autres ouver-
tures représentant une surface totale d’au moins 300 cm².
L’air en circulation est nettoyé et séché pendant le
fonctionnement de l’appareil. C’est pourquoi, lorsque
l’appareil est installé dans des espaces de rangement situés à
l’extérieur (par ex. dans des planchers à double fond), il faut
garantir, par le biais de mesures appropriées, que l’air à refroi-
dir soit aspiré depuis l’intérieur du véhicule. L’aspiration d’air
extérieur peut fortement entraver l’action du climatiseur.
Placer l‘appareil autant que possible de telle sorte que le châs-
sis du véhicule se trouve entre l’entrée d’air (LE) et la sortie
d’air (LA).
–
–
–
–
–
–
–
–
Instructions de montage
… 22 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Truma Saphir comfort wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info