412224

Trust predator th400 Seite 3

3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/9
Nächste Seite
GM-2300 JOYSTICK
ES PL
Fig. 1 Fig.2
Introducción
Este manual va destinado a los usuarios del ‘TRUST GM-2300 JOYSTICK‘. El joystick
dispone de 4 botones de disparo independientes, un HATswitch y 3 ejes. La calibración del
joystick es automática y, por lo tanto, está listo para ser utilizado directamente. El joystick
utiliza un método de instalación, muy simple, a través del puerto USB.
Normas de seguridad
Antes de utilizar este producto, lea detenidamente las siguientes instrucciones:
1. El joystick no requiere de un mantenimiento especial. Para limpiarlo, utilice un paño
suave, ligeramente humedecido.
2. No utilice para la limpieza productos agresivos como, por ejemplo, gasolina o
terpentina. Éstos pueden deteriorar el material.
3. No intente reparar usted mismo este aparato.
Conexión
1. Encienda el ordenador.
2. Inserte la clavija USB del joystick en la conexión USB de su ordenador.
3. El joystick será detectado e instalado automáticamente.
4. Su joystick ha quedado instalado.
Nota: Para mayor seguridad, borre primero todos los demás controladores que tenga
instalados.
Botones
Utilice este cuadro en combinación con la figura 1.
Botón Descripción
1 HATswitch
2 Botón de disparo 2
3 Botón de disparo 3
4 Botón de disparo 4
5 Botón de disparo 1
6 Ejes (3)
Prueba
1. Haga clic en el botón ‘Start’ {inicio} en la barra de tareas.
2. Vaya a ‘Settings’ {configuraciones].
3. Haga clic en ‘Control panel’ {panel de control}.
4. Haga doble clic en el pictograma ‘game devices’ {dispositivos de juego}. Aparecerá
una pantalla como la de la figura 2.
5. Haga clic en ‘properties’ {propiedades}.
6. Haga clic en ‘Test’ para probar el joystick.
Resolución de problemas
Problema Causa Posible solución
No está conectado
correctamente.
Verifique la conexión.
Hay más de un controlador
instalado.
Borre el gamepad y todos
los demás controladores.
Instale el gamepad
nuevamente.
El estado del gamepad en
la sección dispositivos de
juego del panel de control
es ‘no conectado’.
El puerto de juegos de la
tarjeta de sonido no está
bien instalado o está en
conflicto con otro aparato.
Instale nuevamente la
tarjeta de sonido o consulte
el manual correspondiente a
dicha tarjeta.
El puerto USB está
desactivado en la estructura
del PC (BIOS).
Consulte el manual de su
PC para activar el puerto
USB.
Versión de Windows
equivocada.
Utilice Windows 98 o
superior.
Los controladores USB del
ordenador no están
instalados.
Esto sucede generalmente
después de haber
reinstalado Windows.
Consulte el manual de su
PC.
El gamepad no funciona
debido a problemas con el
puerto USB.
Consulte el sitio Web de
Trust en Internet.
Vaya a
www.trust.com/customercar
e/help/usb
El cable USB ha sido
alargado. Ahora el
producto no funciona más
(en forma correcta).
La longitud del cable USB
es limitada. El máximo está
entre 3 y 5 metros si no se
utiliza un repetidor USB
especial.
No utilice cables de
extensión USB.
El problema no está
contemplado aquí.
Última actualización de las
FAQ disponible en Internet.
Vaya a
www.trust.com/12629 para
consultar las FAQ y otra
información sobre el
producto.
Si después de haber intentado estas soluciones sigue teniendo problemas, póngase en
contacto con uno de los Centros de Atención al Cliente de Trust (www.trust.com/support).
Wstęp
Podręcznik ten przeznaczony jest dla użytkowników ‘TRUST GM-2300 JOYSTICK‘. Joystick
posiada 4 niezależne przyciski ogniowe, hatswitch oraz 3 osie. Joystick kalibruje
automatycznie, więc działa bezpośrednio. Instalacja joysticka jest bardzo prosta poprzez port
USB.
Środki bezpieczeństwa
Zanim rozpoczniesz korzystanie z urządzenia, przeczytaj dokładnie poniższe wskazówki:
1. Joystick nie wymaga specjalnej konserwacji. Do czyszczenia joysticka korzystaj z
delikatnej, wilgotnej ściereczki.
2. Przy czyszczeniu nie korzystaj z silnych środków, takich jak benzyna czy terpentyna.
Mogą one zniszczyć materiał.
3. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie.
Podłączanie
1. Włącz komputer.
2. Włącz wtyk USB joysticka do wejścia USB komputera.
3. Joystick zostanie odszukany i automatycznie zainstalowany.
4. Joystick został zainstalowany.
Uwaga: Dla pewności usuń najpierw wszystkie zainstalowane kontrolery.
Przyciski
Korzystaj z poniższej tabeli razem z rysunkiem 1.
Przycisk Opis
1 hatswitch
2 Przycisk ogniowy 2
3 Przycisk ogniowy 3
4 Przycisk ogniowy 4
5 Przycisk ogniowy 1
6 Oś 3
Testowanie
1. Kliknij przycisk ‘Start’ na pasku zadań.
2. Przejdź do ‘Ustawień’.
3. Kliknij ‘Panel sterowania’.
4. Kliknij dwukrotnie ikonę ‘sterownie grą’. Pojawi się okno przedstawione na rysunku 2.
5. Kliknij ‘właściwości’.
6. Kliknij ‘Test’, aby przetestować joystick.
Rozwiązywanie problemów
Problem Przyczyna Możliwe rozwiązanie
Nieprawidłowo podłączony. Sprawdź podłączenia.
Podłączonych jest więcej
kontrolerów.
Usuń joystick oraz wszystkie
pozostałe kontrolery.
Zainstaluj joystick na nowo.
W oknie panelu
sterowania, część
sterowanie grą, stan
joysticka ustawiony jest
na „nie połączony”.
Port gier karty dżwiękowej
nie jest poprawnie
zainstalowny lub istnieje
konflikt z innym
urządzeniem.
Zainstaluj kartę dźwiękową
na nowo lub skorzystaj ze
wskazówek instrukcji obsługi
karty dźwiękowej.
Port USB jest wyłączony w
BIOS-ie komputera.
Skorzystaj z instrukcji
obsługi komputera, aby
włączyć USB.
Nieodpowiednia wersja
Windows.
Korzystaj z Windows 98 lub
nowszej wersji.
Sterowniki USB nie zostały
zainstalowne w komputerze.
Problem pojawi się po
każdej nowej instalacji
Windows. Informacje
znajdziesz w instrukcji
obsługi komputera.
Joystick nie działa z
powodu problemów z
portem USB.
Więcej informacji na temat
USB znajdziesz na stronie
internetowej firmy Trust.
Przejdź do:
www.trust.com/customercar
e/help/usb
Kabel USB został
przedłużony. Urządzenie
nie funkcjonuje
(poprawnie).
Dlugość przewodu USB ma
ograniczenia. Maksimum
jest pomiędzy 3 a 5 metrami,
jeśli nie korzysta się ze
specjalnego przedłużacza
USB.
Nie przedłużaj kabla USB.
Twój problem nie został
tutaj wymieniony.
Najświeższe wiadomości
znajdują się na stronie w
internecie.
Przejdź do:
www.trust.com/12629, gdzie
znajdują się odpowiedzi na
najczęściej zadawane
pytania oraz pozostałe
informacje dotyczące
produktu.
Jeśli żadne z proponowanych rozwiązań nie pomogło w usunięciu problemu Twojego
produktu, skontaktuj się z jednym z centrów obsługi konsumenta (www.trust.com/support).
3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Trust predator th400 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info