Bedienungsanleitung Turtle Beach Earforce DP11 (Seite 6 von 15) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch)

541089

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/15

Nächste Seite

7 8

GAME

CHAT

ON MIC MUTE

1: If your PC or Mac does not include a digital optical output, then you will need to purchase an “Optical S/PDIF

Adapter”. Turtle Beach offers the “Audio Advantage

Micro II” which is available on our website.

2: Most games will not output Dolby 5.1 unless your computer is running Dolby Digital Live. You will hear enhanced

stereo audio unless Dolby Digital Live is installed.

Optical

Output

Adapter

PC Setup

1,2

/ Conﬁguration PC

1,2

1. Connect the optical cable

2. Connect the USB cable

3. Turn on the DSS2

4. Connect the headset

FRANCAIS

1. Branchez le câble optique

2. Branchez le câble USB

3. Mettez le DSS2 en marche

4. Branchez le casque

DEUTSCH

1. Optisches Kabel anschließen

2. USB-Kabel anschließen

3. DSS2 einschalten

4. Headset anschließen

ITALIANO

1. Collegare il cavo ottico

2. Collegare il cavo USB

3. Accendere l’unità DSS2

4. Collegare la cufﬁa

PORTUGUÊS

1. Conecte o cabo óptico

2. Conecte o cabo USB

3. Ligue o DSS2

4. Conecte o fone de ouvido

ESPAÑOL

1. Conecte el cable óptico

2. Conecte el cable USB

3. Encienda el DSS2

4. Conecte los auriculares

SVENSK

1. Anslut den optiska kabeln

2. Anslut USB-kabeln

3. Slå på DSS2

4. Anslut headsetet

DANSK

1. Forbind det optiske kabel

2. Forbind USB-kablet

3. Tænd for DSS2

4. Forbind headsettet

NEDERLANDS

1. Sluit de optische kabel aan

2. Sluit de USB-kabel aan

3. Zet de DSS2 aan

4. Sluit de hoofdtelefoon aan

Optical adapter cable

(sold separately)

câble adaptateur optique

(vendu séparément)

USB Cable / Câble USB

Digital Optical Cable / Câble

optique numérique

Connect the music player to the Auxiliary Input if

you want to hear music with the game audio.

Connect the music player to the Analog Input if you want

to process the music with surround sound.

Connecting a Digital Music Player /

Branchement d’un lecteur musical numérique

FRANCAIS

1. Branchez le lecteur musical à l’entrée auxiliaire si vous voulez

entendre de la musique avec l’audio du jeu.

2. Branchez le lecteur musical à l’entrée analogique si vous voulez

traiter la musique avec le son surround.

DEUTSCH

1. Um zusätzlich zum Spielsound Musik wiederzugeben, den Musik-

Player am Aux-Eingang anschließen.

2. Um die Musik im Surround-Sound wiederzugeben, den

Musik-Player am Analogeingang anschließen.

ITALIANO

1. Per ascoltare la musica con l’audio dei giochi, collegare il

riproduttore musicale all’Ingresso ausiliario.

2. Per ascoltare la musica con l’audio surround, collegare il

riproduttore musicale all’Ingresso analogico.

PORTUGUÊS

1. Conecte o reprodutor de música à entrada auxiliar se você quiser

ouvir música com o áudio do jogo.

2. Conecte o reprodutor de música à entrada analógica se você

quiser processar a música com som surround.

ESPAÑOL

1. Conecte el reproductor de música a la entrada auxiliar si desea

escuchar música con el audio del juego.

2. Conecte el reproductor de música a la entrada analógica si desea

procesar la música con el sonido envolvente.

SVENSK

1. Anslut musikspelaren till extraingången om du vill spela upp musik

med spelljudet.

2. Anslut musikspelaren till analoga ingången om du vill bearbeta

musiken för surroundljud.

DANSK

1. Forbind musikafspilleren til Aux-indgangen, hvis du ønsker at høre

musik med spillyden.

2. Forbind musikafspilleren til den analoge indgang, hvis du ønsker at

fremkalde lyden med surround sound.

NEDERLANDS

1. Sluit de muziekspeler op de hulpingang aan, als je bij het geluid van

de game ook muziek wilt horen.

2. Sluit de muziekspeler op de analoge ingang aan, als je de muziek

wilt horen via surround sound.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Turtle Beach Earforce DP11 Seite 6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info