- 73 -
Reguladores
R- 6 0 0, R- 6 00 DRY prime ra fas e
* Co n el R- 6 00, TUSA ofr ece a hora un diseñ o lige ro y c ompac to de ún icam ente 63 0 g de
pes o. E sto per mite al R- 670 ten er un pes o total d e sól o 1 050 g e n la pri mera y s egunda
fase. La pri mera fase del métod o d e d iafragma equi librad o p ermite una variac ión mínima
en la pr esión interme dia como r esp uesta a lo s c ambi os d e p resi ón r esid ual e n l a b om-
bon a de a ire y a los camb ios de profun didad. Las entrada s y s alida s está n dis puest as en
sim etría izqui erda- dere cha ( H.P .X2, L.P .X 4 ) p ara poder jars e fá cilme nte a la botella d e
aire, inc luso
por pr inci piantes.
R-70 0 prime ra fas e
El R-7 00 es una primera e tapa con d iafragma equilib rado d e e x cep cio nales característ i-
cas de di seño y rendi miento:
1 ) Cuatro puertos de p resió n inter media y dos puer tos d e a lta p resi ón ; 2 ) prime ra et apa
equil ibrada , c on u n sistema anticon gelac ión incorp orado; 3 ) válvul as d e a sien to y sole-
noi des de a lta presi ón s ustitui bles para aument ar la dura ción y facilit ar el man tenimien to ;
4 ) dos puertos d e baja presión y ujo a lto (HFP) espe cial es cer ca del d iafragma of rec en
apr oximadamen te un 1 5 % má s de ujo de aire, y 5) la cáma ra s eca de e quilibr io ev ita el
co ntacto de l ag ua c on el diafrag ma y el mue lle para un rend imiento ins uperab le en agua
fría. El R- 7 00 cum ple los req uisitos de la s normas euro peas EN250:20 00 par a agua frí a.
R- 8 00 pr imer a fase
El R -8 00 es u na p rimer a et apa de p istón equilib rado que of rece una abil idad superi or
por s u sumini stro de a ire esta ble, inde pendi entemente d e la profun didad o la p resió n re-
sid ual. Está equi pada con cuat ro puer tos de pres ión baja / interme dia y dos puer tos de alta
presión.
2.2 SEGUNDA ET AP A
Sis tem a de dem and a
* El si stema de demand a y la palan ca y or ic io d e d emanda est án to dos ello s di señado s
co n el revestimi ento uo rado or iginal d e TUSA para re ducir s igni cati vamente la re sisten-
ci a a l ro ce de l a s pa rt e s mó v i l e s y la r e s is t e n c i a al a i r e . C on e l l o se ob t i e n e un a ap e rt u r a
y cier re más natural y uniform e de la válvul a (patente pendi ente ) .
Válvula de evac uació n
* L a vál vula d e evacuac ión, que afe cta a l os valo res d e la resis tencia a l a evacuac ión, se
cara cteriz a p or s er má s gr ande y mucho más exi ble. Ad emás, se ha añadid o un de ec-
t or qu e pe r mi t e un uj o de ai r e má s un if o r m e y un a re s is t e n ci a a la e v a c u ac ió n e xt r ao r d i-
nariamente reducida .
SECCIÓN II
DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENT O
2.0. GENERALID ADES
Los reguladores TUSA son REGULADORES DE TUBO ÚNICO del tipo de PISTÓN
COMPENSADO y DIAFRA GMA COMPENSADO . El regulador reduce el aire a alta presión
procedente de la botella de buceo autónomo a la presión del agua circundante con v eniente
para la respiración, mediante el funcionamiento de los reguladores de primer a y de segunda
etapa. El regulador de pr imera etapa reduce el aire a alta presión a una presión intermedia
de apro ximadamente 9.5 bares (135 PSI). El regulador de segunda etapa -que emplea una
válvula de demanda de tipo membrana- reduce aún más la presión del aire y lo hace pasar
de la presión intermedia a la presión del agua circundante para así permitir la respiración en
condiciones normales. Los reguladores de pr imera y de segunda etapa están conectados
mediante un latiguillo (tubo fle xible) de baja presión. Un estribo giratorio (TIPO INT) en el
cuerpo de la pr imera etapa fija el regulador a la válvula de la botella de aire , mientras que
un anillo en O rodea el orificio de salida de la válvula de la botella de aire y garantiza la
estanqueidad de la cone xión a la primera etapa. T ambién ha y disponib les adaptadores para
cone xiones tipo DIN.
2.1. PRIMERA ET AP A
R-300 primera fase
* P ara logr ar una respiración natural, una manguera de flujo dinámico con un gr an diámetro
interior aumenta el caudal de aire. El regulador R-300 suministra siempre aire estable a los
submarinistas con cualquier presión de la botella o a cualquier profundidad,
proporcionándoles la máxima facilidad y comodidad par a respirar .
R-500 primera fase
* El pistón de primera etapa es más seguro par a el suministro de aire estab le,
independientemente de la profundidad de la presión o de la presión residual.
R-600, R-600DR Y primera fase
* Con el R-600, TUSA ofrece ahora un diseño ligero y compacto de únicamente 630 g de
peso . Esto permite al R-670 tener un peso total de sólo 1050 g en la pr imera y segunda f ase .
La primera fase del método de diafragma equilibrado permite una variación mínima en la
presión intermedia como respuesta a los cambios de presión residual en la bombona de aire
y a los cambios de profundidad. Las entradas y salidas están dispuestas en simetría
izquierda-derecha (H.P .X2, L.P .X4) para poder fijarse fácilmente a la botella de aire, incluso
por principiantes.
2.2. SEGUND A ET AP A
Sistema de demanda
* El sistema de demanda y la palanca y orificio de demanda están todos ellos diseñados con
el re vestimiento fluor ado original de TUSA para reducir significativ amente la resistencia al
roce de las par tes móviles y la resistencia al aire . Con ello se obtiene una aper tura y cierre
más natural y unif orme de la válvula (patente pendiente).
59 60
E
Reguladores Reguladores
Válvula de ev acuación
* La válvula de e vacuación, que af ecta a los valores de la resistencia a la e vacuación, se
caracteriza por ser más grande y mucho más fle xib le . Además , se ha añadido un deflector
que permite un flujo de aire más uniforme y una resistencia a la e vacuación
e xtraordinariamente reducida.
Ligera de peso
* La unidad principal de la segunda etapa es más pequeña y más ligera de peso para reducir
la resistencia al agua durante el b uceo , consiguiéndose con ello reducir también el peso en
la cara durante su utilización. Los mater iales empleados par a la construcción del alojamiento
son de nylon superduro (resina poliamídica termofle xible) ref orzado con fibr a de vidrio ,
ofreciendo una e xtraordinaria dureza y resistencia a los golpes. Estos materiales son
también de una resistencia a la tracción, resistencia al calor , resistencia al agua, resistencia
a las sustancias químicas, y estabilidad dimensional e xtr aordinarias.
Resistencia a aspiración
* La segunda etapa incluye un dispositiv o para guiar f orz osamente el aire procedente de la
válvula de demanda. Esto impide el libre flujo del aire a la vez que reduce la resistencia a la
aspiración. Con ello se obtiene uno de los valores más bajos de resistencia a la aspir ación
de la industria en comparación con los productos de otras compañías .
Boquilla de silicona de alta densida d
La boquilla de silicona de alta densidad ofrece una ma y or comodidad y reduce la f atiga en
la mandíbula.
Palanca de ajuste Venturi (S-80, SS-80)
La colocación de una palanca de ajuste V enturi S-80 y SS-80 per mite que el regulador asista
mecánicamente al submarinista cuando esté debajo del agua aprov echando el ef ecto de
presión natural para poner el ajuste en posición de 'B UCEO'. El buceador también puede
ajustar la palanca para e vitar el flujo libre como por ejemplo al nadar por la superficie par a
colocar el ajuste en el otro lado .
Botón de purga
El botón de purga está construido con dos tipos de materiales: materiales elastomér icos
blandos y materiales conv encionales duros . Los materiales duros están diseñados para
conseguir la resistencia ideal y un encaje seguro . Esto reduce la posibilidad de que el botón
de purga pueda presionarse accidentalmente en situaciones de fuertes corr ientes. El botón
de purga blando incluy e un armazón de acero inoxidab le para desviar los golpes e xternos y
proteger la palanca de demanda y otras piezas esenciales .
Filtro “Regenerador de aire” (RS-350)
Hay dos tipos de filtros de alta tecnología integ rados en la segunda f ase . Un filtro de carbón
activo limpia el aire y absorbe los olores , mientras que un filtro de fibr a metálica elimina
par tículas muy pequeñas , de sólo 100 micrones, lo que garantiza que se suministra a los
submarinistas el aire más limpio y más seguro .
S.E.A. - Asistencia de escape secuencial (Pendiente de P atente) (RS-680DR Y)
La Asistencia de escape secuencial (S.E.A.) es una válvula de escape auxiliar , situada sobre
la caja elíptica S-80 para reducir la resistencia de e xhalación primaria.