VERSION:1.8 Page 8
Veiligheidsbanden / Safety belts / Sicherheitsbande / Cordons
de sûreté / Cintas de seguridad.
NL
Dit product is uitvoerig getest op sterkte, stevigheid en stabiliteit. Zorg er
desondanks voor dat u er waakzaam op bent dat uw kind niet gaat klimmen
en klauteren op of gaat hangen aan het meubel. In het bijzonder bij geopende
lades en deuren kan dit tot gevaarlijke omstandigheden leiden. Om de
veiligheid van uw kind zoveel mogelijk te kunnen garanderen dient u de
bijgeleverde veiligheidsbanden volgens de handleiding te monteren.
EN
The stability and strength of this product have been tested extensively. In
spite of this take good care of your child's behaviour: the child should not be
climbing into or hanging on the product. This could be dangerous, especially
when the drawers and doors are opened. To guarantee the safety of your
child as much as possible you have to mount the included safety belts
according to assembling instructions.
DE
Die Stärke und Stabilität dieses Produktes ist umfassend getestet.
Beobachten Sie daβ Ihr Kind nicht klettert auf oder hängt an das Möbel. Diese
Situation kann gefährlich sein wenn zum Beispiel die Schubladen oder Türe
geöffnent sind. Um die Sicherheit Ihres Kindes so viel wie möglich zu
garantieren, verwenden Sie die Sicherheitsbande wie beschrieben im
Montageanleitung.
F
Ce produit a été testé sur solidité et stabilité. Veuillez faire attention que
l`enfant ne se monte pas sur le meuble, particulierement dans le cas que les
tiroirs et les portes sont ouvertes. Pour garantir la sûreté de votre enfant,
veuillez monter les cordons de sûreté selon manuel.
ES
La estabilidad y resistencia de este producto ha sido probada extensamente.
A pesar de ello, no descuide el comportamiento de su niño: el niño no debe
trepar ni agarrarse al producto. Esto podría ser peligroso, especialmente
cuando las puertas y los cajones estén abiertos. Para garantizar la seguridad
de su niño al máximo, debe fijar las cintas de seguridad incluidas, según
indican las instrucciones de montaje.
X1
37
Ø3.5*16
