Tuote täyttää sitä koskevien
turvallisuusstandardien vaatimukset.
Lue ohje ennen käyttöä.
Tuote on kierrätettävä.
HUOMIO! tai V AROITUS! tai MUIST A! kuvaavat
kyseistä tilannetta (yleinen varoitusmerkki).
V ain sisäkäyttöön.
Laitetta ei saa peittää millään materiaaleilla tai
esineillä
Parametrin kuvaus Parametrin arvo
Tuotteen nimi HAIHDUTUSJÄÄHDYTIN
Malli UNI_
COOLER _0 1
UNI_
COOLER _0 2
Jännite [V~] /
virtalähteen taajuus
[Hz]
230/50
T eho [W] Jäähdytys: 78
Lämmitys:
1800
Jäähdytys: 72
Ilmavirtauksen
nopeus [m3 /h]
400-500
V esisäiliön tilavuus [l] 6
V eden kulutus [l/h] 0,5-0,6
Ajastin [h] 1 ÷ 12
Ionisointitoiminto Ei
Jäähdytysosien
lukumäärä
kokoonpanossa
2
Oskilloivat liikkeet Automaattinen vasemmalle
oikealle 120°; manuaalinen
ylös alas
Sisäsuodattimen
koko [mm]
205x32x370
Ulkosuodattimen
koko [mm]
240x380
Mitat [mm] 280x290x700 280x296x700
Paino [kg] 6,5 5,5
DÉT AILS TECHNIQUES
Parametrin kuvaus Parametrin arvo
Tuotteen nimi HAIHDUTUSJÄÄHDYTIN
Malli UNI_
COOLER _0 3
UNI_
COOLER _0 4
Jännite [V~] /
virtalähteen taajuus
[Hz]
230/50
T eho [W] Jäähdytys: 65
Lämmitys:
Alhainen: 1300/
Korkea: 1800
Jäähdytys:
85
Ilmavirtauksen
nopeus [m3 /h]
400-700 400-600
V esisäiliön tilavuus [l] 6 10
V eden kulutus [l/h] 0,5-0,6
Ajastin [h] 1 ÷ 12 0,5 ÷ 7,5
Ionisointitoiminto K yllä En
Jäähdytysosien
lukumäärä
kokoonpanossa
2 ---
Oskilloivat liikkeet Automaattinen vasemmalle
oikealle 120°; manuaalinen
ylös alas
Sisäsuodattimen
koko [mm]
250x40x350 260x32x310
Ulkosuodattimen
koko [mm]
300x425 320x330
Mitat [mm] 380x310x750 393x298x640
Paino [kg] 7,93 6,9
1. YLEISKUVA US
Ohje on tarkoitettu turvallisen ja luotettavan käytön avuksi.
Tuote on suunniteltu ja valmistettu tarkasti teknisten
ohjeiden mukaan, käyttäen viimeisintä tekniikkaa ja
komponentteja ja noudattaen korkeimpia laatustandardeja.
ENNEN KÄ YTÖN ALOITT AMIST A T ÄMÄ OHJE ON
LUETT AV A HUOLELLISESTI JA YMMÄRRETT Ä V Ä.
Laitteen pitkän ja luotettavan toiminnan varmistamiseksi on
välttämätöntä huolehtia sen oikeasta käytöstä ja huollosta
tämän käyttöohjeen sisältämien ohjeiden mukaisesti.
T ämän ohjeen sisältämät tekniset tiedot ja spesikaatiot
ovat ajan tasalla. Valmistaja pidättää oikeuden laadun
parantamiseen liittyviin muutoksiin. T ekniikan kehityksen
ja melun vähentämismahdollisuudet huomioiden laite
on suunniteltu ja rakennettu siten, että melupäästöistä
aiheutuva riski on rajoitettu alimmalle tasolle.
SYMBOLIEN SELITYKSET
KÄ YT T ÖOHJE
48 FI
V aroituksissa ja käyttöohjeen kuvauksessa mainittu termi
”laite” tai ”tuote” viittaa haihdutusjäähdyttimeen. Älä
käytä laitetta tiloissa, joissa on erittäin korkea kosteus
tai vesisäiliöiden välittömässä läheisyydessä. Älä anna
laitteen kastua. Sähköiskun vaara! Ilman sisäänmeno- ja
ulostuloaukkoja ei saa peittää. Älä laita käsiä ja esineitä
käynnissä olevan laitteen sisään!
3. 1 SÄHK ÖTURV ALLISUUS
a) Laitteen pistokkeen pitää sopia pistorasiaan. Älä
tee mitään muutoksia pistokkeeseen. Alkuperäiset
pistokkeet ja yhteensopivat pistorasiat pienentävät
sähköiskun vaaraa.
b) Älä käytä virtajohtoa epäasiallisella tavalla. Älä
koskaan käytä sitä laitteen kantamiseen tai
pistokkeen irrottamiseen pistorasiasta. Pidä
virtajohto etäällä lämmönlähteestä, öljystä, terävistä
reunoista tai liikkuvista osista. V ahingoittuneet tai
sotkeutuneet virtajohdot lisäävät sähköiskun vaaraa.
c) Jos laitteen käyttöä kosteassa ympäristössä ei voida
välttää, on käytettävä vikavirtasuojakytkintä (R CD).
RCD:n käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
d) Laitteen käyttö paikoissa, joissa on erittäin suuri
kosteus, kuten esim. uima-altaiden läheisyydessä,
kylpyhuoneissa, yms.
e) Laitteen asettaminen pistorasian välittömään
läheisyyteen on kielletty.
3.1 TURV ALLISUUS T Y ÖPAIKALLA
a) Älä käytä laitetta räjähdysvaarallisissa tiloissa, joissa
on esimerkiksi helposti syttyviä nesteitä, kaasuja tai
pölyä. Laite tuottaa kipinöitä, jotka voivat sytyttää
pölyn tai höyryt.
b) Jos laitteen toiminnassa ilmenee vaurioita tai
epäsäännöllisyyksiä, sammuta se välittömästi ja
ilmoita siitä valtuutetulle henkilölle.
c) Jos sinulla on epäilyksiä, toimiiko laite oikein, ota
yhteys valmistajan huoltoon.
d) Tuotteen saa korjata vain valmistajan huoltopalvelu.
Omatoimisia korjauksia ei saa tehdä!
e) Tuleen syttymisen tai tulipalon sattuessa käytä
vain kuivajauhe- tai hiilidioksidisammuttimia (CO2 )
jännitteellisen laitteen sammuttamiseen.
f) Laitteen jättäminen ilman valvontaa
lämmitystoiminnon ollessa päällä voi aiheuttaa
liiallisen lämpötilan nousun lämmitetyssä tilassa.
3. 2 HENKILÖK OHT AINEN TURV ALLISUUS
a) Laitetta ei saa käyttää väsyneenä, sairaana, alkoholin,
huumeiden tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena,
jotka rajoittavat merkittävästi kykyä käyttää laitetta.
b) Ole varovainen ja käytä tervettä harkintaa laitteen
käytön aikana. Hetkellinen epätarkkaavaisuus voi
johtaa vakaviin vammoihin.
c) Estä tahaton käynnistäminen varmistamalla, että
kytkin on pois päältä-asennossa ennen kuin liität
laitteen virtalähteeseen.
d) Älä käytä väljiä vaatteita ja koruja. Pidä hiukset,
vaatteet ja käsineet poissa liikkuvista osista. V äljät
vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua
liikkuviin osiin.
3. 3 LAIT TEEN TURV ALLINEN KÄ YT T Ö
a) Älä ylikuormita laitetta. Käytä tähän sovellukseen
sopivia työkaluja. Oikein valittu laite toimii paremmin
ja turvallisemmin siinä käytössä, johon se on
suunniteltu.
b) Älä käytä laitetta, jos ON/OFF-kytkin ei toimi
kunnolla (ei kytke päälle eikä pois päältä). Laitteita,
joita ei voida ohjata kytkimellä, ovat vaarallisia. Niitä
ei saa käyttää ja ne pitää korjata.
c) Kun tuotetta ei käytetä, se tulee säilyttää paikassa,
johon lapsilla ja sellaisilla henkilöillä ei ole pääsyä,
jotka eivät tunne laitetta tai tätä käyttöohjetta. Laite
on vaarallinen kokemattomien käyttäjien käsissä.
d) Pidä laite hyvässä teknisessä kunnossa. T arkista
ennen jokaista käyttöä, ettei laitteessa ole yleisiä
tai liikkuvien osien vaurioita (osien halkeamat tai
kaikki muut tekijät, joilla voi olla vaikutus laitteen
turvalliseen toimintaan). Jos laite on vaurioitunut,
anna laite korjattavaksi ennen käyttöä.
e) Tuotteen korjauksen ja huollon saa suorittaa
vain pätevä henkilö käyttäen ainoastaan
alkuperäisvaraosia. Se varmistaa turvallisen käytön.
f) T ehtaalla asennettuja suojia tai ruuveja ei saa
irrottaa, jotta laitteen toimivuus suunnitellulla tavalla
on varmistettu.
g) V ältettävä tilanteita, joissa laite pysähtyy suuren
kuormituksen vaikutuksesta käytön aikana. Se
voi aiheuttaa käyttöosien ylikuumenemi sen ja
vahingoittaa sen seurauksena laitetta.
h) Liikkuviin osiin tai varusteisiin ei saa koskea, jos
laitetta ei ole irrotettu virtalähteestä.
i) Ilman sisäänmeno- ja ulostuloaukkoa ei saa peittää.
j) Käyttöpinnan pitää olla suora, kuiva ja lämmön
vaikutusta kestävä.
k) Käytä laitetta ympäristössä, jonka lämpötila on 5 –
40°C. Älä koskaan käytä laitetta alle 0 °C lämpötilassa.
l) Laitteen, jonka vesisäiliö on täytetty vedellä,
kaataminen tai vaakatasoon asettaminen voi johtaa
sen vaurioitumiseen.
m) Laitteen käyttö on kielletty, kun vesisäiliö on tyhjä tai
veden taso on alle minimitason.
4. KÄ Y TT ÖSÄÄNNÖT
Haihdutusjäähdytin on sisätilojen lämpötilan alentamiseen
tarkoitettu laite. Lisäksi jäähdytetty ilma on puhdistettua
ja kosteutettua. Joissakin malleissa on ilman lämmitys- ja
ionisointitoiminto.
Käyttäjällä on vastuu kaikista vahingoista, jotka
aiheutuvat käyttötarkoituksen v astaisesta käytöstä.
HUOMIO! T ämän käyttöohjeen kuvat ovat vain
viitteellisiä ja joissakin yksityiskohdissa ne voivat
poiketa tuotteen todellisesta ulkonäöstä.
Alkuperäinen käyttöohje on käyttöohjeen saksankielinen
versio. Muut kieliversiot ovat käännöksiä saksan kielestä.
2. KÄ Y TT ÖTURV ALLISUUS
Sähkölaitteet:
HUOMIO! Lue kaikki turvallisuutta koskevat
varoitukset ja kaikki ohjeet. V aroitusten ja ohjeiden
noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuun,
tulipaloon ja/tai vakaviin vammoihin tai kuolemaan.
MUIST A! Lapset ja sivulliset henkilöt on suojattava
laitteen käytön aikana.
FI 49
21.02.2022