Bedienungsanleitung Vaillant geoTHERM plus VWS 62-2 (Seite 83 von 112) (Deutsch)

748567

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/112

Nächste Seite

9Istruzioni per l'uso geoTHERM plus VWS/VWW 0020025604_02

4 Descrizione degli apparecchi e del

funzionamento

4.1 Principio di funzionamento

Gli impianti con pompa di calore sono costituiti da cir-

cuiti separati nei quali dei liquidi o gas trasportano il ca-

lore dalla sorgente termica all'impianto di riscaldamen-

to. Poiché tali circuiti funzionano con sostanze diverse

(soluzione salina/acqua, refrigerante e acqua di riscal-

damento), sono collegati tra di loro tramite scambiatori

di calore. In questi scambiatori di calore, il calore viene

trasmesso da una sostanza a temperatura elevata ad

una sostanza con temperatura più bassa.

La pompa di calore geoTHERM plus della Vaillant può

essere alimentata da diverse sorgenti di calore, ad

esempio calore geotermico (geoTHERM plus VWS) o

acqua freatica (geoTHERM plus VWW).

3/4 di energia ambientale

4/4 di energia di

riscaldamento

1/4 di energia elettrica

Fig. 4.1 Utilizzo di sorgenti di calore quali calore geotermico o

acqua freatica

Resistenza

elettr. A

Bollitore dell’acqua

calda

Circuito dell’acqua

di riscaldamento

Circuito della

sorgente termica

Caricam. Bollitore

Acqua calda

Acqua fredda

Valvola di

commutazione

Pompa circuito di

riscaldamento

Condensatore

Sorgente di calore

Pompa della

miscela anticongelante

Evaporatore

Compressore

Valvola di espansion

Sistema

termico

Fig. 4.2 Modo di funzionamento della pompa di calore

Il sistema è costituito da circuiti separati collegati tra di

loro tramite scambiatori di calore. Questi circuiti sono:

— Il circuito della sorgente termica, che serve a traspor-

tare l'energia della sorgente termica al circuito del

refrigerante.

— Il circuito del refrigerante, tramite il quale il calore

viene ceduto al circuito dell'acqua di riscaldamento

mediante evaporazione, condensazione, fluidificazione

ed espansione.

— Il circuito dell'acqua di riscaldamento, che alimenta il

riscaldamento e la produzione di acqua calda.

4.2 Modo di funzionamento del circuito del

refrigerante

Il circuito del refrigerante è collegato alla sorgente di

calore tramite l'evaporatore (1) da cui assorbe l'energia

termica. In questo processo cambia lo stato di aggrega-

zione del refrigerante, che evapora. Tramite il conden-

satore (3), il circuito del refrigerante è collegato all'im-

pianto di riscaldamento, al quale cede nuovamente il ca-

lore. In questa fase il refrigerante si condensa e ritorna

allo stato liquido.

Dal momento che l'energia termica può essere trasmes-

sa solo da un corpo a temperatura più elevata ad un

corpo a temperatura più bassa, è necessario che il refri-

gerante presente nell'evaporatore presenti una tempe-

ratura più bassa di quella della sorgente termica del-

l'ambiente. Inoltre, è necessario che la temperatura del

refrigerante presente nel condensatore sia più elevata

di quella dell'acqua di riscaldamento, in modo che sia

possibile cedere calore a quest'ultima.

Descrizione degli apparecchi e del funzionamento 4

IT, CHIT

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Vaillant geoTHERM plus VWS 62-2 Seite 83

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info