50791

Vaillant VRT 390 Seite 15

15
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/56
Nächste Seite
DK NL TR
15
4.2 Valg af sprog
☞
Rumtermostaten leveres fra fabrikken
på sprogene „Tysk“ eller „Spansk“.
Indstillingen på Deres sprog udfører
Deres installatør ved opstarten af
anlægget. Normalt er det derfor ikke
nødvendigt at ændre denne
indstilling. Skal indstillingen alligevel
ændres, gøres det på følgende måde:
●
Åbn rumtermostatens låg (5).
●
Drej kontakten (4) hen på
symbolet .
I displayet vises den „internationale
betegnelse for landene“ og teksten
„Sprog“ på det pågældende lands
sprog.
●
Drej nu indstilleren (3)
til højre eller venstre og
vælg det ønskede sprog.
●
Luk rumtermostatens låg (5).
☞
Indstillingen lagres automatisk. Man
behøver altså ikke at bekræfte den.
4.2 Taal kiezen
☞
Het regelapparaat wordt vanuit de
fabriek geleverd in de taal „Duits“
resp. „Spaans“. De instelling van de
taal heeft de installateur uitgevoerd
bij de eerste ingebruikname. Normaal
gezien is er geen verandering meer
vereist. Als u de instelling toch eens
wilt wijzigen, ga dan a.u.b. als volgt
te werk:
●
Klap het deksel van het
regelapparaat (5) open.
●
Draai de functiekeuzeschakelaar (4)
op het symbool .
In het display verschijnt de
„Internationale landherkenning“ en
de tekst „Taal“ in de betreffende taal.
●
Draai nu de regelaar (3)
naar rechts of naar links en
kies de gewenste taal.
●
Sluit het deksel van het apparaat (5).
☞
De instelling wordt automatisch
opgeslagen in het geheugen. U hoeft
deze dus niet meer te bevestigen.
4.2 Lisan seçimi
☞
Regler cihaz›n›z fabrikasyon olarak
dillerinde veya „‹spanyolca“ lisan
ayarlar›yla teslim edilmektedir. Sizin ülke
lisan›n›z›n ayar› servis eleman› taraf›ndan
ilk devreye alma s›ras›nda ayarlanacakt›r.
Normal durumda art›k de¤ifliklik
yap›lmas›na gerek yoktur. Ancak yine de
de¤ifltirmek istedi¤inizde, lütfen afla¤›daki
ifllemleri yap›n›z:
●
Cihaz kapa¤›n› (5) aç›n›z.
●
fialteri (4)
sembolüne çeviriniz.
Ekranda „uluslararas› ülke iflareti“
ve ilgili lisanda „Lisan“ yaz›s›
görünmektedir.
●
fiimdi ayar dü¤mesini (3) sa¤a veya sola
do¤ru çevirerek istedi¤iniz lisan› seçiniz.
●
Cihaz kapa¤›n› (5) kapat›n›z.
☞
Bu ayar otomatik olarak haf›zaya
al›nmaktad›r. Yani tekrar teyit etmenize
gerek yoktur.
… 15 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

vaillant-vrt-390

Suche zurücksetzen

  • ein rotes licht leuchtet auf. habe 2 kleine schwartze knöpfe zum drücken welcher ist der richtige linke oder rechte? Eingereicht am 22-7-2022 22:32

    Antworten Frage melden

  • Hallo, im Display des VRT erscheint die Anzeige 0 Grad. Heizung läuft auf Dauerbetrieb? VRT defekt?
    Schon zwei mal getauscht. Immer die selbe Anzeige 0 Grad. Eingereicht am 29-5-2022 17:18

    Antworten Frage melden

  • Ich bräuchte das Handbuch in gedruckter Form, vielleicht hat das jemand oder weiß, wo ich eins bekommen könnte, da meines derzeit nicht auffindbar ist Eingereicht am 1-12-2020 13:36

    Antworten Frage melden

  • Eischalten und Ausschalten des Schornsteiger Schalter Eingereicht am 23-4-2019 18:03

    Antworten Frage melden

  • Ich würde gerne meinen Thermostat wieder neu einrichten, er ist im Augenblick unüberschaubar. Wie kann ich ihn zurücksetzen ...und kann man ihn dann einfach neu einrichten stellen ? Eingereicht am 4-4-2019 19:59

    Antworten Frage melden

  • Habe versucht sie zu starten und bekamm dann die Fehlermeldung28!was heißt das jetzt? Eingereicht am 15-11-2017 18:15

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Vaillant VRT 390 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Vaillant VRT 390

Vaillant VRT 390 Bedienungsanleitung - Deutsch, Englisch, Französisch - 56 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info