DK NL TR
35
5.6 Aktivering af ferieprogrammet
Deres rumtermostat har et ferieprogram.
Med dette kan man udkoble eller sænke
temperaturen på varmeanlægget,
varmtvandsbeholderen og cirkulationen så
længe ferien varer. Denne funktion kan
programmeres op til 6 dage før ferien
begynder. Vær opmærksom på, at ferie-
programmet kun virker, når drifts-
mådeknappen (7, på folde-ud-siden) står
på denne stilling .
●
Åbn rumtermostatens låg (5).
●
Drej funktionsvælgeren (4) hen på
symbolet .
I displayet vises en blinkende ugedag
og teksten „Ferie start“.
☞ Man kan tidligst indtaste dette
6 dage før ferien starter.
●
Drej nu indstilleren (3) til venstre eller
højre for at indstille den ønskede
ugedag for ferieprogrammets start.
●
Tryk på indstilleren (3).
I displayet vises et blinkende tal med
teksten „Antal dage“.
☞ Man kan maksimalt indtaste
99 feriedage.
☞ Drejer man hen på nul,
afsluttes ferieprogrammet.
●
Foretag nu indstillingen ved at dreje
indstilleren (3) til venstre eller højre.
☞
Ferie start og antal dage lagres auto-
matisk. De nye værdier behøver man
altså ikke at bekræfte.
5.6 Vakantieprogramma activeren
Uw regelapparaat heeft een vakantiepro-
gramma waarmee u verwarming, warmwa-
ter en warmwatercirculatie voor de duur
van uw vakantie kunt uitschakelen of ver-
minderen. Deze functie kan 6 dagen voor
het begin van de vakantie gestart worden.
Houd er a.u.b. rekening mee dat het vakan-
tieprogramma alleen maar werkt als de be-
drijfskeuzeschakelaar (7, uitklappagina) op
stand staat.
●
Klap het deksel van het apparaat (5)
open;
●
draai de functiekeuzeschakelaar (4) op
het symbool
;
in het display verschijnt een knipperende
weekdag en de tekst
„Vakantiestart“;
☞ u kunt deze minimaal 6 dagen voor
het begin van de vakantie invoeren;
●
draai nu de regelaar (3) naar links of
naar rechts om de gewenste weekdag
voor het begin van het vakantie-
programma in te stellen;
●
druk op de regelaar (3);.
in het display verschijnt een knipperend
getal met de tekst „Vakantiedagen“;
☞ u kunt maximaal 99 vakantiedagen
invoeren;
☞ ingesteld op nul beëindigt het
vakantieprogramma;
●
voer nu de instelling uit door de regelaar
(3) naar links of naar rechts te draaien;
☞
vakantiestart en vakantiedagen worden
automatisch opgeslagen in het ge-
heugen. U hoeft de nieuwe waarden
dus niet te bevestigen.
5.6 Tatil program›n›n etkin hale
getirilmesi
Cihaz›n›z, tatil süresince kaloriferi, s›cak suyu ve
sirkülasyonu kapatabilece¤iniz veya ayarlar›n›
de¤ifltirebilece¤iniz bir tatil program›na sahiptir.
Bu ifllev tatile bafllamadan 6 gün önce
çal›flt›r›labilir. Lütfen, tatil program›n›n sadece
iflletme türleri flalterinin (7, katlan›labilir sayfa)
konumunda olmas›nda etkili olabilece¤ine
dikkat ediniz.
●
Kapa¤› (5) aç›n›z.
●
fialteri (4)
sembolüne
getiriniz.
Ekranda yan›p sönen bir gün ve
„Tatil bafllang›ç“ yaz›s› görünmektedir.
☞ Bu ayar› tatile bafllamadan en erken
6 gün önce yapabilirsiniz.
●
fiimdi ayar flalterini (3) tatil program›n›n
bafllamas›n› istedi¤iniz güne ayarlamak için
sola veya sa¤a do¤ru çeviriniz.
●
Ayar flalterine (3) bas›n›z.
Ekranda yan›p sönen bir rakam ve
„Tatil süresi“ yaz›s› görünmektedir.
☞ En fazla 99 tatil günü ayarlayabilirsiniz.
☞ S›f›ra çevirerek tatil program›
bitirilmektedir.
●
Ayar›n›, ayar flalterini (3) sola veya sa¤a
do¤ru çevirerek yap›n›z.
☞
Tatil bafllang›c› ve tatil süresi otomatik olarak
haf›zaya al›nmaktad›r. Yani yeni de¤erleri
teyit etmenize gerek yoktur.