821523
67
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/82
Nächste Seite
71
Періодично перевіряйте цілісність шнуру живлення.
Запобігайте контакту шнуру живлення з гарячими металевими
частинами.
Використовуйте прилад тільки на сухому волоссі.
Не користуйтесь приладом на перуках з синтетичним волоссям.
Елементи упаковки приладу (пластикові пакети, картонні коробки,
тощо) мають зберігатися в недоступних для дітей місцях, тому що
вони є потенційно небезпечними для них.
Даний прилад має використовуватися за призначенням. Будь-яке
інше використання вважається неправильним та небезпечним.
Виробник не несе відповідальності за поломки, що мають місце в
результаті неправильного чи помилкового користування приладом.
Не користуйтесь лаком для волосся, коли прилад працює.
Утримуйте пластини чистими від пилу, лаку та гелю для волосся,
тощо.
Для попередження небезпечного перегріву рекомендовано
повністю розмотувати шнур живлення.
•Рівень звукового тиску випрямляча волосся для професійного
застосування не перевищує 70 дБ(А).
Призначення приладу (див. технічні дані приладу)
HAND-HELD HAIR STRAIGHTENER FOR PROFESSIONAL USE
Переклад:
ПОРТАТИВНИЙ ВИПРЯМЛЯЧ ВОЛОССЯ ДЛЯ ПРОФЕСІЙНОГО
ЗАСТОСУВАННЯ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Компоненти
1. Апарат
2. Щипці для вирівнювання та розгладжування
волосся
3. Перемикач ON/OFF (УВIМК./ВИМК.)
4. Елементи керування настроюванням температури
(моделі 100.20/IS, 100.20/I, 100.20, 100.30/IS, 100.30/I, 100.30,
100.11/IS, 100.11/I, 100.11)
5. Перемикач температури (моделі 100.02/I, 100.02, 100.05/I,
100.05)
6. Індикаторна лампа (моделі 100.02/I, 100.02, 100.05/I, 100.05)
7. Дисплей(лише моделі 100.20/IS, 100.20/I, 100.20, 100.30/IS,
100.30/I, 100.30, 100.11/IS, 100.11/I, 100.11)
8. Щітка(для моделей, до комплекту поставки яких входить цей
аксесуар)
9. Термонасадка
10. Теплостійкий футляр (для моделей, до комплекту
поставки яких входить цей аксесуар)
Pис. 8.
Увімкнення та вимкнення
приладу
Моделі 100.20/IS, 100.20/I, 100.20, 100.30/IS,
100.30/I, 100.30, 100.11/IS, 100.11/I, 100.11,
100.02/I, 100.02, 100.05/I, 100.05
Щоб увімкнути апарат, просто приєднайте його до
електричної розетки, а потім натисніть і потримайте
перемикач ON/OFF (УВIМК./ВИМК.) (рис. 1, див. розділ
3) протягом однієї секунди. Щоб вимкнути його,
повторно натисніть і потримайте кнопку ON/OFF
(УВIМК./ВИМК.) (рис. 1, див. 3) протягом однієї секунди
та від’єднайте апарат від розетки.
Вибір температури
Моделі 100.20/IS, 100.20/I, 100.20, 100.30/IS,
100.30/I, 100.30, 100.11/IS, 100.11/I, 100.11
Щоб вибрати робочу температуру, увімкніть апарат і
натискайте елемент керування «+» або «-» (рис. 1, див.
4), доки на дисплеї (рис. 1, див. 7) не відобразиться
потрібна температура.
Для волосся різного типу можна вибирати різну
температуру з інтервалами 10°C, від 120°C до 230°C.
°C °F
Вибране значення блиматиме протягом кількох секунд,
після чого на дисплеї (рис. 1, див. 7) відобразиться поточна
температура щипців для вирівнювання та розгладжування
волосся (рис. 1, див. 2). Коли температура щипців для
вирівнювання та розгладжування волосся опуститься
нижче 110°, на дисплеї миготітимуть три символи тире.
Зачекайте, доки не буде досягнуто вибраної
температури, після чого почніть укладати волосся.
Моделі 100,02/I, 100,02, 100,05/I, 100,05
Виберіть потрібну температуру за допомогою
відповідного коліщатка (рис. 1, див. 5): коли індикатор
(рис. 1, див. 6) припинить блимати, апарат буде готовий
до використання.
АВТОМАТИЧНЕ ВИМКНЕННЯ В
ЦІЛЯХ БЕЗПЕКИ та ФУНКЦІЯ
«HOT»
Прилад автоматично вимикається через 60 хвилин
після ввімкнення:
- якщо це моделі 100.20/IS, 100.20/I, 100.20, 100.30/IS,
100.30/I, 100.30, 100.11/IS, 100.11/I, 100.11, за 5 хвилин
до автоматичного ввімкнення на дисплеї (рис. 1, див. 7)
поперемінно відображається температура й текст «off».
Якщо протягом 60 хвилин не буде повторно натиснуто
кнопку ввімкнення живлення (рис. 1, див. 3), щипці для
вирівнювання та розгладжування волосся (рис. 1, див. 2)
почнуть охолоджуватися; на дисплеї відобразиться текст
«Hot», який не зникатиме, доки металеві щипці не
досягнуть температури, яка не призведе до опіків у разі
контакту зі шкірою.
- у моделях 100.02/I, 100.02, 100.05/I та 100.05 за 5 хвилин
до автоматичного вимкнення індикатор (рис. 1, див. 6)
починає дуже повільно блимати. Якщо протягом 60 хвилин
не буде повторно натиснуто кнопку ввімкнення живлення
(рис. 1, див. 3), щипці для вирівнювання та розгладжування
волосся (рис. 1, див. 2) почнуть охолоджуватися, а
індикатор почне дуже повільно блимати, доки вони не
досягнуть низької температури, яка не призведе до опіків у
разі контакту зі шкірою.
ФУНКЦІЯ ПАМ’ЯТІ
У моделях 100.20/IS, 100.20/I, 100.20, 100.30/IS,
100.30/I, 100.30, 100.11/IS, 100.11/I, 100.11 після
вимкнення приладу останній параметр температури
зберігається в пам’яті та залишається активним до
наступного ввімкнення.
00060714 int_mar2017:Layout 1 07/03/2017 9.20 Pagina 71
67

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Valera Valera SwissX - SUPER Brush Shine Set wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info