39914
4
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/69
Nächste Seite
5
BEFORE YOU START....
Thank you for purchasing this VDO product which
has been designed and manufactured to the
highest standards and subjected to rigorous
testing.
Kindly familiarise yourself with the product by
reading this user manual. Keep this manual handy
in your car for future reference.
This manual covers the following models:
CR 321, CR 211
ENVIRONMENT
This booklet is printed on low-chlorine recyclable
paper.
IMPORTANT
This device has been designed and produced
according to applicable Safety Regulations.
Please read carefully the instruction manual and
use the device as intended.
CONTENTS PAGE
INSTALLATION ................................................ 5
PREPARATION ................................................ 5
MOUNTING ..................................................... 6
FRONT PANEL PRESENTATION ................... 7
AUDIO .............................................................. 7
RADIO .............................................................. 7
RADIO DATA SYSTEM (RDS) ON FM ........... 8
CASSETTE PLAYER ........................................ 8
SPECIAL FUNCTIONS.................................... 8
SETUP .............................................................. 9
TROUBLE SHOOTING ................................. 10
INSTALLATION
If your car is equipped with ISO connectors,
simply insert them in the connectors of the car
radio. If not, you can use an adaptor cable (Refer
to the table on the separate installation manual).
Ensure all cables are installed so that they cannot
be damaged by sharp edges or moving parts.
PREPARATION
Voltage and polarity: The set must be connected
to a 12V car battery with negative terminal to
earth (car chassis). Installation in vehicles not
fulfilling these requirements could result in
malfunction, damage or fire.
Warning: To prevent short-circuiting,
disconnect the negative car battery terminal
until the set has been mounted and
connected (fig.1 See separate installation
card).
Complies with 21 CFR 1040.10
CONNECTOR A (fig.2)
Power supply connections
Red wire A7 : Connect to a permanent 12V
supply. This is the main power supply. Ensure
this connection can handle a current of 10A.
Yellow/red wire A4 : Connect to a switched
12V supply (switched on/off by car ignition).
Brown wire A8: Connect to earth (car chassis).
This connection set up will enable you to make
full use of the ON/OFF LOGIC function of this set
limiting the use of the set to 1 hour after removal
of the ignition key. If this feature does not appear
to be functioning as expected you may require
an adaptor cable (EA6259). See reverse of
installation card.
Electronic antenna/Motorised antenna :
Connect pin A5 to the power supply for an
electronic antenna or the control wire for the
relay of an automatic motorised antenna. Use
the small connector supplied.
Do not use this connection for the supply
lead of the aerial motor!
Pilot light :
When the car headlights are switched on, the
backlight to the power key remains illuminated
(even when the radio is switched off).
Connect pin A6 to the dashboard illumination
wiring of the car. Use the small connector
provided.
Note : In certain car (e.g. VW Passat) the
dashboard illumination is dimmed by a digitally
modulated signal (PWM - Pulse Width
Modulation). This PWM signal can disturb the
illumination display of the car radio. In this case,
connect pin A6 to the switch signal of the low
beam headlight. Please consult your car dealers
for more information.
CONNECTOR B (fig.3)
Loudspeakers (use 4 ohm loudspeakers
only)
Do not connect any of the loudspeaker leads
to earth or directly to a booster/amplifier without
high level input or via an external fader! You
can connect the loudspeaker leads directly to
an amplifier with high level input.
Connecting 4 loudspeakers:
Front Rear
Left+ Green [B5] White [B7]
Left- Green/black [B6] White/black [B8]
Right+ Grey [B3] Blue [B1]
Right- Grey/black [B4] Blue/black [B2]
01-FF.p65 7/10/2001, 3:00 PM5
4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für VDO Dayton CD 441 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info