39914

VDO Dayton CD 441 Seite 37

37
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/69
Nächste Seite
38
ANTES DE COMENZAR....
Gracias por adquirir este producto VDO, diseñado
y fabricado conforme a los más elevados
estándares de calidad y sometido a las pruebas
más rigurosas.
Familiarícese con el producto leyendo el presente
manual. Mantenga este manual a mano en el
vehículo para futuras consultas.
Este manual cubre los modelos siguientes:
CR 321, CR 211
ENTORNO
Este manual está impreso en papel reciclable
con bajo contenido de cloro.
IMPORTANTE
Este producto ha sido diseñado y fabricado de
acuerdo con las normas de seguridad aplicables.
Lea atentamente el manual de instrucciones y
utilice el producto exclusivamente con los fines
para los que ha sido concebido.
PÁGINA DE ÍNDICE
INSTALACIÓN ............................................... 38
REPARACIÓN ................................................ 38
MONTAJE ...................................................... 39
DESGLOSE DEL PANEL DELANTERO ....... 39
AUDIO ............................................................ 40
RADIO ............................................................ 40
SISTEMA DE DATOS DE RADIO (RDS)
EN FM ............................................................ 41
REPRODUCTOR DE CASSETTE ................ 42
FUNCIONES ESPECIALES .......................... 42
CONFIGURACIÓN........................................ 43
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................. 44
Cumple con 21 CFR 1040.10
INSTALACIÓN
Si su vehículo está equipado con conectores ISO,
simplemente insértelos en los terminales de la
radio. De lo contrario, puede usar un cable
adaptador (consulte la tabla del manual de
instalación adjunto).
Asegúrese de que todos los cables estén
instalados de manera que no puedan ser dañados
por bordes cortantes o piezas móviles.
PREPARACIÓN
Tensión y polaridad: El aparato debe
conectarse a una batería de automóvil de 12 V
con el terminal negativo a masa (chasis del
vehículo). La instalación en vehículos que no
cumplen con este requisito podría dar lugar a
anomalías de funcionamiento, daños o incendio.
Atención: Para evitar cortocircuitos,
mantenga desconectado el borde negativo
de la batería hasta completar la instalación
(fig. 1 en la tarjeta de instalación separada).
CONNCTOR A (fig. 2)
Conexiones de alimentación
• Cable rojo A7 : Conectar a una línea
permanente de 12 V. Es el principal suministro
de alimentación. Asegúrese de que esta
conexión admite una corriente de 10 A.
• Cable amarillo/rojo A4 : Conectar a la línea
conmutada de 12 V del encendido del vehículo.
• Cable marrón A8: Conectar a masa (chasis
del vehículo).
Esta configuración de conexión le permitirá utilizar
completamente la función ON/OFF LOGIC de
este aparato, limitando la utilización del mismo a
1 hora después de retirar la llave de contacto. Si
esta función no parece funcionar de la forma
esperada, puede requerir un cable adaptador
(EA6259). Véase el reverso de la tarjeta de
instalación.
• Antena electrónica/motorizada :
Conecte al contacto A5 el cable de alimentación
de una antena electrónica o el cable de control
del relé de una antena motorizada. Utilice para
ello el pequeño conector facilitado.
No utilice este punto de conexión para la
alimentación directa del motor de la antena.
• Testigo luminoso :
Cuando las luces el vehículo están encendidas,
la retroiluminación de la llave de contacto
permanece iluminada (aunque la radio esté
apagada).
Conecte el contacto A6 al circuito de iluminación
del salpicadero. Utilice para ello el pequeño
contacto suministrado.
Nota : En ciertos automóviles (por ejemplo, el
VW Passat), la iluminación del salpicadero es
atenuada por una señal modulada digitalmente
(PWM - Pulse Width Modulation; Modulación
de amplitud de impulso). Esta señal PWM puede
perturbar la iluminación de la pantalla de la radio.
En este caso, conecte el contacto A6 a la señal
de conmutación del faro de ciudad. Para
obtener más información al respecto, consulte
al distribuidor de su automóvil.
CONECTOR B (fig. 3)
Altavoces (utilice exclusivamente altavoces
de 4 ohmios)
• No conecte a masa ninguno de los cables de
06-FF.p65 7/10/2001, 1:16 PM38
… 37 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für VDO Dayton CD 441 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info