566992

Velux MML Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/39
Nächste Seite
2 3
450777-1099
www.VELUX.com
VELUX A/S
Denmark
XXX XXX XXXX
XXX XXX XXXX
B04
C01
C02
C04
F04
F06
M04
M06
M08
M10
M12
M25
M27
P04
P06
P08
P10
P25
S01
S06
S08
S10
U04
U08
U10
Y23
Y33
Y35
Y43
Y45
Y47
Y65
Y67
Y85
Y87
Y89
Y97
Y99
X99
064
101
102
104
204
206
304
306
308
310
312
325
404
406
408
410
425
601
606
608
610
804
808
810
999
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
31
Pages
4-35
66-74
Pages
36-74
3737
En
g
lis
h:
To
e
n
su
re co
rr
e
ct fu
nction
a
nd sa
fe op
e
r
a
tio
n of t
h
e
pr
o
du
ct,
it is im
p
or
tan
t to foll
o
w
t
he
se in
s
truct
io
ns
prec
is
ely
. K
ee
p the
in
s
t
ru
c-
tio
ns f
or futur
e
r
e
fere
nc
e
an
d han
d the
m
o
ve
r
to
a
n
y ne
w
u
se
r
. T
his
pr
o
d
uc
t h
a
s
be
e
n
d
es
i
gn
e
d f
or
th
e
us
e
w
ith
ge
n
ui
n
e
V
EL
U
X
c
ont
ro
l
u
ni
ts.
T
h
e c
o
nn
e
ct
io
n
to
ot
he
r
co
ntr
o
l
un
i
ts m
a
y
ca
use
da
m
ag
e o
r
m
a
lf
u
nct
ion
.
De
ut
sc
h
:
U
m
e
ine
ko
r
re
k
te
Fun
ktio
n
und sic
he
re
B
ed
ienung
de
s
Pro
d
uk
ts
g
e
wä
h
rle
iste
n
zu
kö
nnen
,
m
üssen
die
H
inw
eise
d
i
e
se
r
An
le
itung
un
b
ed
i
ng
t
bea
c
htet
w
er
den
! Bi
tt
e
b
e
wa
h
ren
Sie
di
ese
An
le
i
tun
g
für
e
in
e
sp
ä
te
r
e
V
erw
e
nd
u
n
g
a
uf un
d
g
e
b
en
sie
ggf.
an
d
e
n
n
eu
en Be
nu
tz
e
r
w
ei
ter. D
ie
s
e
s
Pro
d
uk
t
i
st
für
d
e
n G
ebr
a
u
c
h m
it
orig
ina
l
VE
LU
X
St
eu
ereinheite
n
ko
nstru
i
e
rt.
D
e
r A
n
sc
hlu
ss an a
nd
ere
Steuer
ein
heiten
ka
nn
Sc
h
äden
od
er
F
un
kti
on
s
stö
run
g
en
v
er
u
rsa
ch
en
.
Fra
n
ça
is :
P
ou
r u
n fo
nc
tio
n
nem
en
t
co
rrec
t e
t u
ne
m
anœ
u
vr
e sûr
e
d
u
p
ro
d
u
it,
il
es
t im
p
or
tan
t
d
e
su
ivre at
te
nt
ivem
en
t
c
ett
e notice
. C
on
ser
v
er
la
no
tice
p
o
ur un
é
ve
n
tu
el
b
e
so
in
ulté
rie
ur et
le
re
m
ettr
e
à
t
out no
u
vel
utili
sa
te
u
r.
C
e
pro
d
u
i
t a é
té
conçu
pou
r f
onc
tio
n
n
e
r
av
e
c
d
es
co
m
-
ma
n
d
e
s é
lec
tri
qu
e
s de
m
a
rq
ue
V
ELU
X.
Tou
te
connex
ion à
d
e
s
com
-
m
an
de
s
élec
t
riq
ues
d
’u
ne
a
utr
e
m
arque
pe
ut
en
do
m
m
a
ger
le
p
rod
u
it
ou
en
tr
a
în
er
u
n
dy
sfo
ncti
o
nnem
en
t.
Da
ns
k
:
Fo
r
a
t
op
nå
kor
rek
t fu
n
k
ti
o
n
og
sikk
e
r b
etj
e
nin
g
a
f pro
d
ukte
t
er
de
t v
ig
tigt a
t fø
lge
d
enn
e v
ejl
ed
n
in
g nøje. G
e
m
v
e
jl
edn
inge
n til s
en
er
e
b
rug
og
g
iv d
e
n vi
der
e ti
l e
vt.
ny
brug
e
r.
D
et
te
p
ro
d
uk
t e
r k
o
ns
tru
e
re
t
til
brug
sa
mm
e
n
m
e
d
o
rig
ina
le
V
ELU
X s
ty
ree
nhede
r.
T
i
lsl
ut
n
ing
ti
l
a
nd
re st
yr
eenh
eder
ka
n medfør
e
sk
ad
er
eller
fun
ktio
nssvigt.
N
ed
erlands:
O
m z
ek
er
te
zij
n v
a
n
e
en
goe
d
e
w
erkin
g
e
n
e
en
vei
lig
e
b
e
di
en
i
ng
va
n
h
et
prod
uct, i
s
he
t b
e
la
n
gr
ijk
om
d
ez
e i
ns
t
r
uc
-
tie
s n
auw
k
eu
rig
uit te v
oe
r
en
.
B
ewaa
r de i
nstruc
ties
vo
or
lat
er
ge
bruik
e
n
ge
ef h
em
d
oo
r
aa
n
ied
er
e
ni
eu
w
e
ge
b
ruik
e
r.
Di
t p
ro-
d
uct
is o
n
twi
kk
eld
o
m
aa
n
te
s
l
u
iten
o
p
VE
LU
X b
ed
ien
in
gss
yst
e
me
n.
Aa
nslu
itin
g
o
p
a
nd
ere
be
dienin
gs
s
yst
em
e
n
k
an
le
id
e
n to
t
b
e
sc
ha
di
-
ging of
mind
e
r
goe
d
fun
c
tio
neren
v
a
n
h
e
t
p
ro
du
c
t.
Ita
lia
no
:
Per
otten
ere
un
a
corr
ett
a f
unz
io
n
a
li
tà
e sicu
re
z
z
a
n
e
ll
’a
z
io
na
m
en
to
de
l p
rod
o
tto,
è i
m
po
rt
an
te
seguir
e
a
t
tentam
ente
q
ue
ste
is
tru
z
io
ni.
C
o
nse
rva
re
l
e
i
str
u
zi
o
ni
per u
n
e
ve
ntu
a
le
succ
ess
ivo
u
tilizzo e c
o
ns
e
g
na
rl
e a
d
o
g
ni nuo
vo
u
tiliz
za
to
re
.
Q
u
e
sto
p
r
od
ott
o
è s
ta
to re
ali
z
z
a
to
per e
ss
e
re
us
a
to
co
n u
nit
à
d
i c
o
nt
rol
lo
origin
a
li
VELU
X.
Il co
lleg
am
e
nto
a
d
al
tr
e
unità
d
i
co
ntr
ollo
p
u
ò
pro
voc
a
re
d
a
n
n
i
o
m
a
lf
unz
io
n
a
m
e
nti
.
Esp
a
ño
l
:
Pa
r
a g
a
ran
tizar
un
fu
n
c
io
na
m
i
ent
o c
o
rr
e
cto y
s
egu
ro
d
el
p
ro
du
c
to
,
es
im
po
rt
a
nt
e
seg
u
ir
est
a
s
in
s
tru
cc
io
n
es
cui
d
a
d
osa
m
en
te.
C
o
n
serve
las
in
str
ucc
ion
e
s
p
ara su u
so
po
s
ter
io
r
y
entr
ég
u
ela
s a
l
con
sumid
or fin
al
. E
ste
p
ro
d
ucto
ha
si
do
dis
eña
do
pa
r
a
s
er
us
a
d
o
con
la
s un
id
a
d
es
de
co
ntr
ol
VELU
X. Su
co
n
exi
ón
a
o
tra
s
unid
a
de
s
d
e
c
ontr
o
l
p
ued
e ca
u
sa
r a
ver
ía
s
ó
f
unc
ion
am
ie
nto
in
c
orr
ecto
.
2
7
-
0
2
0
5
.
i
n
d
d
3
7
5.in
dd 37
2
4
-
0
2
-2
0
0
5
1
1
:
1
5
:
English: Determine the window size from data plate on window.
This indicates which set of instructions to use from the table.
Deutsch: Anhand der Abbildung auf der Seite zwei die
Fenstergröße ermitteln.
Français : Reportez-vous aux pages appropriées selon la taille de
votre fenêtre.
Dansk: Fastlæg vinduesstørrelsen ud fra illustration på modstående
side.
Nederlands: Bepaal uw type dakvenster met behulp van de
illustraties op de pagina hiernaast.
Italiano: Per individuare la misura della finestra seguire
l'illustrazione mostrata nella pagina a fianco.
Español: Determine el tamaño de su ventana mirando la página
opuesta.
3
6
3
6
ø 10 mm
ø 5 mm
ø 3 mm
24 V
ø
5
m
m
ø
5
m
m
Contents •
Inhalt •Composants
•
Indhold
Inhoud
•
Contenuto
•
Contenid
o
2
7
-
0
2
0
5
.
in
d
d
3
6
2
4
-
0
2
-
2
0
0
5
1
1
:1
5
:
24
-
0
2
-
2
0
0
5
1
1
:1
5
2 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Velux MML wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info