714724
52
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/54
Nächste Seite
51
Please pay attention on the needle area: The needle area can not be completely protected, as a totally protection
will spoil the fundamental function of the overlock machine.
Great caution should be shown when working in the needle area. It is recommended to disconnect the overlock
machine by remove plug from outlet when changing needle, bulb or whenother work in the needle area is
required.
The right to change in specification and specfication reserved.
English
Français
Italian
Prenez grand soin de l'aiguille car celle-ci ne peut étre entiérement protégée sous peine d'atténuer la fonction
fondamentale de la machine á coudre.
Faites trés attention lorsque vous travaillez avec ou aux alentours de l'aguille. Si vous désirez changer l'aiguille,
la lumiére de travail ou effectuer toute autre manipulation dans cette partie de la machine, nous vous conseillons
vivement d'éteindre la machine en débranchant la prise de courant.
Nous nous réservons le droit de modifier nos instructions ou la construction de la machine.
Fate attenzione all'area dell'ago. L'area dell'ago non può essere protetta completamente,
dato che una produzione totale interferirebbe con le funzioni fondamentali di una macchina da cucire.
Fate attenzione quando effettuate intereventi nell'area dell'ago. Vi raccomandiamo di
scollegare la macchina da cucire togliendo la spina dalla presa quando sostituite l'ago,
quando cambiate la lampadina o quando effettuate qualsiasi altro tipo di manutenzione nell'area dell'ago.
Il produttore si riserva il diritto di modificare caratteristiche e costruzione.
Deutsch
Doch wird darauf aufmerksam gemacht, dass die Arbeitsumgebung der Nadel bei Overlock Maschienen, nicht
voll auf geschützt werden kann, weil eine derartige Beschützung der Nadelführung, die grundliegende Funktion
der Overlock Maschiene zerstören würde. Deshalb sollte grösste Vorsichtigkeit geboten sein beim arbeiten im
Nadelbereich und es wird empfohlen bei Nadelaustausch oder andere Tätigkciten im Nadelbereich, die Overlock
Maschiene am Netzstecker zu unterbrechen.
Recht zur Änderung der Konstruktion und Spezifikation wird vorbehalten.
52

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Veritas Melanie wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info