Bedienungsanleitung Vermeiren Springer (Seite 19 von 32) (Englisch)

797981

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/32

Nächste Seite

Springer

2014-10

Page 17

2.15 Transport in the car

L WARNING: Risk of injury - No people or objects should be under the electric

wheelchair, during transportation.

L WARNING: Risk of injury - See that the wheelchair is attached properly. So you

can avoid injury from the passengers during collision or sudden braking.

L WARNING: Risk of injury- Use for attaching the wheelchair and passenger

NEVER the same seatbelt.

To transport the wheelchair in the car use following steps:

The best way to transport your electric wheelchair in the car is to drive the electric wheelchair

in the car by using ramps.

When you are not experienced to drive the electric wheelchair by using of ramps you can

also put the wheelchair in neutral mode and push the wheelchair in the car by using ramps.

When the wheelchair does not fit in the car it is also possible to transport the wheelchair by

the following steps:

1. Remove all moveable parts prior to transporting (footrests, armrests, operator control,

etc.)

2. Store moveable parts safely.

3. Place the electric wheelchair in the car with 2 persons by grasping to the fixed parts of

the frame.

4. Attach the solid parts of the frame securely to the vehicle.

5. Place the wheelchair in drive mode (engage the parking brakes) and check that the

operator control is switched off.

2.16 Use of the wheelchair as seat in a motor vehicle

L WARNING: The wheelchair has passed the crash of ISO 7176-19: 2008 and, as

such, has been designed and tested for use only as forward-facing seat in a

motor vehicle.

L WARNING: The wheelchair's pelvic belt alone is not suited as an occupant

restraint belt.

The wheelchair is tested using the four-point strap-tie system and a 3-point occupant-

restraint system.

Whenever feasable, use the seat of the vehicle and store the wheelchair in the cargo area.

Steps to secure the wheelchair in a motor vehicle:

1. Check that the vehicle is equipped with a suitable wheelchair tie down and occupant-

restraint system, conform ISO 10542.

2. Check that the components of the wheelchair tie down and occupant restraint system

are not frayed, contaminated, damaged or broken.

3. If equipped with an adjustable seat and/or back tilt, make sure that the wheelchair

user is sitting as upright as possible. If the user's condition prevents this, a risk

assessment should be done to evaluate the user's safety during transit.

4. Remove all mounted accessories such as trays and respiratory equipment, and

secure them in a safe place.

5. Position the wheelchair facing forward in the travelling direction, centrally between the

tie-down rails mounted in the floor of the vehicle.

6. Make sure that the indicated zones around the wheelchair user are clear from rigid

vehicle parts.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Vermeiren Springer Seite 19

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Vermeiren Springer

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info