Bedienungsanleitung Vermont Castings Radiance Series (Seite 30 von 46) (Französisch)

815507

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/46

Nächste Seite

3030 3-90-30007498Vermont Castings • Manuel d’installation_R8 du Radiance RADVT • 01/22

POUR VOTRE SÉCURITÉ, VEUILLEZ LIRE AVANT D’ALLUMER

COUPER L’ARRIVÉE DE GAZ AU POÊLE

1. Ce poêle est doté d’un système d’allumage automatique du brûleur.

NE PAS essayer d’allumer le brûleur à la main.

1. Équipé d’un interrupteur mural : Tournez l’interrupteur « ON/OFF » à « OFF ».

Équipé d’une télécommande ou d’un contrôle mural : Appuyez sur le bouton

« OFF ».

Équipé d’un thermostat : Régler la température au plus bas.

AVERTISSEMENT : Si vous ne suivez pas scrupuleusement ces instructions, il pourrait survenir un incendie ou une explosion

pouvant causer des dommages, des blessures, voire la mort.

VANNE

DE GAZ

A. Ce poêle est doté d’un système d’allumage par veilleuse intermittente qui

allume automatiquement le brûleur. NE PAS essayer d’allumer le brûleur

à la main.

B. AVANT D’ALLUMER, essayez de détecter une odeur de gaz tout autour du poêle.

Ne pas oublier de sentir près du sol car certains gaz sont plus lourds que l’air et

s’accumulent au niveau du sol.

QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ.

•NE PAS tenter d’allumer aucun appareil.

•NE PAS toucher aucun interrupteur électrique, ni décrocher aucun téléphone à

l’intérieur.

• Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz en utilisant le téléphone d’un

voisin. Suivez les instructions du fournisseur de gaz.

• Si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers.

C. N’utilisez que votre main pour pousser et tourner le bouton de commande du

gaz. N’utilisez aucun outil. Si vous ne pouvez pas pousser le bouton ou le

tourner à la main, n’essayez pas de réparer le problème : appelez un technicien

de service qualiﬁ é. Utiliser une force excessive ou tenter un dépannage risque

de provoquer un incendie ou une explosion.

D. NE PAS utiliser ce poêle s’il a été partiellement immergé. Appeler immédiatement

un technicien de service pour qu’il puisse l’inspecter et remplacer les pièces du

système de commande qui ont été endommagées par l’eau.

INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE (veilleuse)

2. Attendez cinq (5) minutes pour permettre au gaz de se dissiper. Puis essayez de

détecter une odeur de gaz, également près du sol. Si vous détectez une odeur de

gaz, ARRÊTEZ! Suivez la rubrique « B » des informations de sécurité à gauche de

cette étiquette. Si vous ne détectez aucune odeur de gaz, allez à l’étape suivante.

3. Pour allumer le brûleur :

Équipé d’un interrupteur mural : Tournez l’interrupteur « ON/OFF » à « ON ».

Équipé d’une télécommande ou d’un contrôle mural : Appuyez sur

le bouton « FLAME ».

Équipé d’un thermostat : Régler à la température désirée.

4. Si le poêle ne s’allume pas après trois tentatives, appelez immédiatement un

technicien de service ou le fournisseur de gaz.

2. Le technicien de service devrait couper l’alimentation électrique au contrôle lors

d’un service.

AVERTISSEMENT :

NE PEUT ÊTRE UTILISÉ AVEC DU COMBUSTIBLE SOLIDE

Pour obtenir de plus amples renseignements

sur l'utilisation de votre foyer Hearth & Home

Technologies, visitez le www.hearthnhome.com.

NE PAS BRANCHER DE TENSION DE LIGNE (110/120 V c.a. OU 220/240 V c.a.) À

LA VANNE DE CONTRÔLE.

Les installations, réglages, modiﬁ cations, réparations ou entretiens incorrects peuvent

provoquer des blessures et des dégâts matériels. Se reporter aux informations

du manuel fourni avec cet appareil. Pour obtenir de l’aide ou des renseignements

supplémentaires, consulter un installateur, service de réparation ou fournisseur de gaz

qualiﬁ é.

Cet appareil a besoin d'air frais pour fonctionner en toute sécurité et doit donc être

installé en conséquence.

Chaud pendant le fonctionnement. NE PAS toucher. DANGER DE BRÛLURES

GRAVES. Éloigner les enfants, les vêtements, les meubles, l'essence et les autres

liquides inﬂ ammables.

NE PAS utiliser un appareil dont le panneau de verre ﬁ xe a été enlevé, est ﬁ ssuré

ou brisé. Le panneau de verre ﬁ xe doit être remplacé par un technicien de service

autorisé ou qualiﬁ é.

Peut être utilisé avec du gaz naturel et du propane. Un kit de conversion fourni par

le fabricant permet de convertir ce poêle pour qu’il puisse fonctionner avec une autre

source de combustible.

Également certiﬁ é pour utilisation dans une chambre à coucher ou chambre-salon.

Cet appareil électroménager doit être installé conformément aux codes locaux, le cas

échéant; s’il n’existe aucun code, suivre le Code national sur les gaz combustibles

ANSIZ223.1/ NFPA 54 ou le Code national sur l’installation d’appareils au gaz ou au

propane CSA B149.1.

DANGER

LA VITRE CHAUDE PEUTPROVOQUERDESBRÛLURES.

NE PAS TOUCHER LAVITREAVANTQU'ELLEAITREFROIDI.

NE LAISSER JAMAIS LESENFANTSTOUCHERLAVITRE.

ATTENTION :

Une barrière conçue pour réduire le risque de brûlure au contact de la vitre chaude est offerte avec cet

appareil ménager et devrait être installée en vue de protéger les enfants et autres individus à risque.

593-913J

Le brûleur et le compartiment de commande doivent demeurer propres. Se reporter

aux instructions d'installation et d'utilisation accompagnant ce poêle.

AVERTISSEMENT: Ce produit et les combustibles utilisés pour le faire

fonctionner (propane liquide ou gaz naturel), ainsi que les produits de la

combustion de ces combustibles, peuvent vous exposer à des produits

chimiques incluant le benzène, connu par l’État de la Californie comme causant

le cancer et d’autres problèmes liés à la reproduction. Pour d’autres informations,

rendez-vous au : www.P65Warnings.ca.gov.

I. Instructions d’allumage (IFT)

Vermont Castings Radiance Series Seite 30

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Vermont Castings Radiance Series

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info