Bedienungsanleitung Vicks V4600 - Filter Free Cool Mist (Seite 11 von 19) (Englisch, Französisch, Spanisch)

650680

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/19

Nächste Seite

20 21

FRENCH

Directives de détartrage

Observer les directives de désinfection données en page 21

Entretien et détartrage hebdomadaires

NOTE : effectuer l’entretien dans la cuisine ou salle de bains, sur une surface insensible à l’eau.

Pour nettoyer convenablement l’humidiﬁcateur nous recommandons de procéder au

détartrage puis à la désinfection tel qu’expliqué aux pages 19 et 20 du manuel.

5. Placer la buse et le bouchon du réservoir à l’endroit où loge le plateau à eau sur la base.

6. Les faire tremper de 15 à 20 minutes.

7. Avec soin, passer un chiffon doux à proximité du transducteur pour éliminer les minéraux.

Rincer la zone du plateau à eau de la base, le réservoir, le bouchon et la buse jusqu’à ce que toute

trace d’odeur ait disparu.

ATTENTION : NE PAS IMMERGER LA BASE DANS L’EAU

Pour nettoyer la cavité à tampons, essuyer délicatement ses surfaces avec

un chiffon humide. N’EMPLOYER NI VINAIGRE NI SOLUTION JAVELLISÉE.

ATTENTION : TOUJOURS RÉGLER L’INTERRUPTEUR À L’ARRÊT ET DÉBRANCHER LE CORDON

D’ALIMENTATION À LA PRISE ÉLECTRIQUE AVANT D’ENTREPRENDRE LE DÉTARTRAGE.

2. Retirer le réservoir à eau et le vider. Vider toute l’eau se trouvant dans la base.

3. Enlever la buse d’atomisation et le bouchon du réservoir puis les mettre de côté.

4. Verser 1 tasse (250 mL) de vinaigre blanc distillé dans le réservoir, par le fond, et là où loge

le plateau à eau sur la base.

Étape 2

Étape 6

Étape 1

Étape 5

Étape 3

Étape 7 Étape 8

Étape 9

Étape 4

AVERTISSEMENT : N’immerger la base dans AUCUN liquide sous peine d’endommager l’humidiﬁcateur.

ATTENTION : en cas d’utilisation d’accessoires – une cartouche de déminéralisation ou une cartouche

nettoyante antimicrobienne Protec, par exemple – retirer l’accessoire de l’humidiﬁcateur et le mettre de côté

avant de procéder.

Le détartrage endommage irrémédiablement les accessoires.

Directives de désinfection – la désinfection se fait après le détartrage

Entretien et détartrage hebdomadaires (suite de la page 20)

1. Ajouter 1 cuillerée à thé (5 mL) d’eau de Javel à 1 gallon US (3,75 litres) d’eau.

2. Verser ½ à ¾ de gallon (1,8 à 2,7 litres) de solution javellisée dans le réservoir du corps

principal et dans le réservoir à eau.

3. Observer les étapes de 5 à 8 de la section de détartrage (page 20).

Remarque : protéger vêtements, tapis et autres matériaux non résistants à l’eau de

Javel durant la désinfection. Les éclaboussures de solution javellisée risquent de

décolorer et d’abîmer les textiles, les tapis et certaines autres surfaces.

REMARQUE : UTILISER PLUS DE 1 CUILLERÉE À THÉ (5 ML) D’EAU DE JAVEL PAR

GALLON (3,75 L) D’EAU ENDOMMAGE L’HUMIDIFICATEUR.

Remontage

1. Par pression, assujettir la buse dans l’oriﬁce du haut du réservoir.

2. Remettre le bouchon au fond du réservoir.

3. Replacer le réservoir sur la base de l’appareil.

Étape 1

Étape 3

Étape 2

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Vicks V4600 - Filter Free Cool Mist Seite 11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info