Rev02 23--04- 2019
Victron Energy B.V . / De P aal 35 / 135 1 JG AL MERE / The Nethe rlands
Phone: (+31) (0)36 535 97 00 / www.victronenergy .com / e- mail : sales@victronenergy .com
Smart BatteryPr otect 48/100
ENGLISH
Insta lla tion
1. The Smart Bat tery Protec t (S BP) m ust be i nst alled i n a w ell- v entil ated area a nd pr efer ably cl ose ( max 50
cm) to t he ba tt ery (bu t, du e to p ossibl e c orros ive g asses not above the batter y!). Voltage drop over a long
or und ersi zed c able b etween th e bat tery plus and the SBP may resul t in a short circuit alarm when
starting-up the load, or unex pected shutdow n.
2. A pro perly siz ed fuse m ust be i nser ted accor ding t o loc al re gulat ions i n th e cabl e betw een the batt ery
and the SB P.
3. Us e a 1, 5mm² w ire ( inclu ded) for t he mi nus c onnecti on, whic h shoul d be con necte d dir ectly to t he bat tery
minus ( or t he ch assis of a v ehicl e). No ot her equip ment s hould be co nnect ed t o this wir e.
4. The SBP a utom atic ally d etect s the syst em vol tage after connec tion o f plus and mi nus to th e batter y.
During t he volt age detec tion t he 7 segme nt displ ay shows a series o f flas hes betwe en the t op and low er
part.
5. Do n ot c onnec t the load outpu t unti l the SBP has be en fully progr amme d.
6. A rem ote on- o ff swit ch c an be c onnec ted betwe en R emote H and R em ote L ( see figur e 1).
Altern ativel y, t ermi nal H c an b e swit che d to b atter y plus , or term inal L can be swi tche d to b atter y mi nus.
7. A b uzzer, LED or r elay c an b e conn ected betw een th e al arm ou tput and t he b attery plus (see figur e 1).
Maximum l oad on t he al arm o utput : 50 m A (s hort cir cuit pro of).
Load disconnect events and alarm output options
Buzzer or LED m ode (b uzzer or L ED co nnect ed to the al arm output ):
• In cas e of u nder volt age, a conti nuous alar m wi ll s tart after 12 se conds. Th e SBP will disconnect the
load a fter 90 sec onds and t he al arm w ill s top. R econ nect delay: 30 s eco nds.
• In cas e of ov er v oltag e, th e lo ad will be disco nnect ed imm ediat ely and a n inter mitt ent al arm w ill
remai n on until the overv olta ge probl em has be en corr ected. There is no r econn ect del ay.
Relay m ode ( relay con necte d to t he al arm outp ut):
• In cas e of u nder volt age, the rel ay w ill en gage afte r 12 s econd s. T he SB P will disc onnect the l oa d
after 90 sec onds and t he rel ay w ill di seng age.
• In cas e of ov er v oltag e, th e lo ad will be disco nnect ed imm ediat ely and t he alar m o utput will remai n
inactiv e. Over volt age tri p level: 65. 2V
Li- ion m ode:
• Connec t th e load disc onnec t out put o f the VE.B us BM S to R emot e H ter minal .
The l oad is disco nnec ted im medi ately when the l oad- dis connect o utput of t he VE. Bus B MS s witch es
from ‘ high’ to ‘ free floati ng’ (d ue t o batt ery c ell un der volt age, over v oltag e or over temper atur e). T he
under v olta ge thr esh olds and al arm o utput of th e SBP are inact ive i n thi s mode .
Operation
There are 6 possi ble er ror m odes , in dicated by the 7 segmen t di splay and on a B lueto oth enable d d evice:
• 1 Short cir cuit de tecte d
• Over l oa d or ov er tem pera ture / P2 over tem perat ure war nin g
• Und er volt age / P3 u nder volta ge w arnin g
• Over v olta ge
• 5 Set tings F ailur e
• 6 Refer enc e Vol tage Failur e
• 7 BM S Locko ut
After 5 min utes t he er ror is no l onger displ aye d to reduc e cur rent c onsum ptio n.
The decim al poi nt of the 7 segm ent di splay is used for sta tus i ndic ation:
• On sol id: t he SBP att empts to a ctiva te th e out put
• Flash ev ery 5s: ou tput is ac tive
• Flashi ng ever y 2s in Li- io n mo de: o utput ‘c onnec ti ng’
Remot e contr ol an d shor t c ircui t
• The SB P wil l co nnect t he l oad 1 s eco nd af ter clo sing th e remot e contac t.
• The SB P wil l disc onnec t th e load imm ediat ely w hen t he rem ote c ontac t is opene d.
• When in L i- ion mod e the SBP w ill observ e a d ead perio d of 3 0 sec onds after the r emo te inp ut o f the
SBP has bec ome fr ee float ing. Se e the note un der figure 4 for a det aile d descri ption.
• In cas e of a s hort cir cuit, the S BP w ill att empt to c onnec t th e loa d ever y 5 sec on ds. A fter tw o at temp ts
the disp lay will show (sh ort circ uit det ecte d).
Programming
When s witch ed o ff (rem ote open) , th e SBP can b e pro gramm ed by conn ectin g the PRO G pin t o gr ound.
Altern ativel y, i t can be pr ogramm ed w ith a Bluet oot h enabl ed sm artp hone or t ablet r egar dless of t he r emote
status.
The 7-segment display will f irst step throu gh the shut dow n and r estar t vol tages . Di sconn ect t he PR OG pi n
when th e desi red v olta ge i s dis play ed.
The di splay will con firm th e chos en v oltag e and de fault mo de () twice.
Reconn ect t he PRO G pi n to ground i f anoth er mo de is ( or ) is r equi red. D isco nnect w he n the requi red
mode i s dis play ed.
The di splay will con firm th e chos en v oltag e and m ode twi ce.
Blu etoot h can be disabl ed/re-enabl ed wi th Th e Vic tron C onnec t a pp or by c onnecti ng th e PR OG pi n to
ground and s elec ting (enabl e) or ( disabl e). See t able below
Programming table
Under vol tage shut down
48V system
Under vol tage restart
48V system
User defi ned settings with Bl uetooth
Specifications
Smart Batter yProtect SBP 48|100
Maximum cont . load c urrent
Current c onsumption
When on: 1,9mA Wh en off or l ow voltag e shutdown : 1,7mA
When on: 1,7mA W hen off or l ow voltag e shutdown : 1,6mA
Max. load on alarm outp ut
50mA (s hort ci rcuit proof )
90 seconds (immed iate if trig gered by the VE.Bus BMS )
Disen gage: 42V Engage : 48V
Operat ing tem peratu re rang e
Full loa d: -40°C to + 40°C (up to 60% of nominal load at 50°C)
Dimensions ( hxwxd)
62 x 123 x 120 m m
2.5 x 4. 9 x 4.8 i nch
Smart BatteryPr otect 48/100
NEDERLAN DS
Instal latie
1. De Smart Batter yProtect (SBP) moet worden geïnstal leerd in een goed gev entileerd gebied en bij voor keur dicht
(max. 50 cm) bij de acc u (maar in verband met de mogelijk e corrosieve gassen niet boven de ac cu). Een
spanningsverl ies over een lange of te kl ein bemeten kabel tussen de pluspool van de accu en de SBP kan
leide n tot een kortsluiting alarmsignaal bij het opstarten of een onverw achte uitschakeling van de SBP.
2. Een voldoende groot bemeten zekering moet conform de plaatselijk e voorschriften worden geplaat st in de kabel
tussen de accu en de SBP.
3. Gebruik een 1, 5mm² draad (inbegrepen) v oor de minaansluiting, dat direct moet worden aangeslot en op de minpool
van de accu (of het chassis v an een voertuig). Geen enkel e andere apparatuur mag worden aangesloten op deze
draad.
4. De SBP detect eert automatisch de systeemspanni ng één keer na aansluiti ng van de plus en min op de accu.
Tijdens de spanning sdetectie gaat het uit 7 segmenten bestaande di splay meermaal s knipperen.
5. Sluit de bel astingsuitgang pas aan als SBP voll edig is geprogramm eerd.
6. Een exter ne aan-/uitschakelaar kan worden v erbonden tussen de Afstandsbedieni ng H en Afstandsbedieni ng L (zie
afb. 1).
Als alternat ief, kan klem H worden overgeschak eld naar de accu pluspool, of kan klem L worden overgeschakel d naar
de minpool van de acc u.
7. Een zoemer, LED of relai s kan worden aangesloten tus sen de alarmuit gang en de plus van de accu (zie afbeeldi ng
1). Maximale bel asting op de alarm uitgang: 50mA (bestand tegen kortsl uiting).
Bela sting ontkoppelingsgebeurtenissen en alarm uitgangsopties
Zoemer- of LED modus (z oemer of LED aangesloten op de al armuitgang):
• In geval van onderspanning wordt na 12 seconden een cont inu alarm afgegev en. De SBP zal de belasting na
90s afschakelen en het alarm wordt gestopt. Inschakelvertragi ng: 30s.
• In geval van overspanning wordt de bel asting di rect ontkoppeld en wordt het al arm intermitterend af gegeven tot
het ov erspanningsprobleem is v erholpen. Er is geen herv erbindi ngsvertraging.
Relaism odus (relais aangesloten op de al armuitgang):
• In geval van onderspanning wordt het relais na 12 seconden geac tiveerd. De SBP zal de belasting na 90
seconden ontkoppel en en het relais wordt gedeact iv eerd.
• In geval van overspanning wordt de bel asting di rect ontkoppeld en blijf t het alarm inacti ef. Overspanning
drempel niv eaus: 65.2V
Li- ionm odus:
• Verbind de laad- ontkoppel uitgang v an de VE.Bus BMS naar de Afstandsbediening H kl em.
De belasting wordt di rect ontkoppel d als de belasting ontkoppel ingsuitgang v an het VE.Bus BMS van ‘hoog’
naar ‘fr ee floating’ overschakel t (door onderspanning, ov erspanning of ov ertemperatuur van de acc ucel). De
onderspanning sdrempel en alarmuitgang van de SBP zij n in deze modus inactief.
Bediening
Er zijn 6 mogelij ke foutmodi, aangedui d door de 7 segment weergave en op een Bluetoot h geactiveerd apparaat :
• 1 Kortsluiting gedetec teerd
• Overbelasting of overtemper atuur / P2 waarschuwing te hoge tem peratuur
• Onderspanning / P3 onderspanning waarsch uwing
• Overspanning
• 5 Fout bij de Instellingen
• 6 Referentie Spanni ngsfout
• 7 BM S u its lu itin g
Na 5 minuten wordt de stori ng niet meer weergegev en om het stroomverbrui k te verminderen.
De decimale punt van het uit 7 segmenten bestaande di splay wordt gebrui kt voor de statusindi catie:
• Brandt continu: de SBP probeert om de uitgang te activeren
• Knippert om de 5 sec: de uit gang is actief
• Knippert om de 2 sec in li- ionm odus: uitgang ‘wordt v erbonden’
Afstandsbesturi ng en kortslui ting
• De SBP verbindt de belasti ng 1 seconde na het sluiten van het cont act voor in- /uitschakel en op afstand.
• De SBP zal de belasting dir ect ontkoppelen al s het contact voor in- /uitschakel en op afstand wordt geopend.
• Wanneer in de Li- ion- modus de SBP een dode periode van 30 seconden zal waarnemen nadat de externe
invoer van de SBP v rij zwe vend i s geworden. Zie de opmer king bij afbeelding 4 voor een gedetail leerde
beschrijv ing.
• In geval van kort sluiting zal de SBP proberen om de belasti ng om de 5 seconden te koppelen. Na twee
pogingen zal op het display (kortsluiti ng gedetecteerd) worden weergegev en.
Programmeren
Wanneer uit geschakeld (afstandsbedi ening open), kan de SBP worden geprogr ammeerd door de P ROG- pin te
aarden. Al s alternatief, kan het worden geprogr ammeerd met een smart phone waarvan Bluet ooth is geactiveerd of
tablet ongeacht de afstand.
De 7- segmentweergav e zal eerst het uit schakelen en de herstartspanni ngen weergev en. De PROG- pin ontkoppelden
wanneer de gewenste spanni ng wordt weergegev en.
Het display zal de gekozen spanning en de standaard modus ( ) twee keer bev estigen.
Verbind de pi n PROG weer met de aarde als een andere modus ( of ) is gewenst. K oppel de pin weer los als de
gewenste m odus wordt weergegeven.
Het display zal de gekozen spanning en modus twee keer bev estigen.
Bluetoot h kan worden in- /uitgeschak eld met de Victron Connect app of v oor het verbi nden van de PROG- pin op de
aarding en select eren van (inschakelen) of (uitschakel en). Zie de onderstaande tabel
Programmeringstabel
Onderspanningsu itschakeling
48V-systeem
Onderspanningsh erstart
48V-systeem
Door de gebruiker gedefinieerde instellingen met Bluetooth
Specificaties
Smart BatteryProtect SBP 48|100
Max. c ontinue belas tingsst room
Stroomv erbruik
Ingeschakeld: 1,9mA Uitg eschakeld of bij laagspann ingsuitschakeling: 1,7mA
Ingeschakeld: 1,7mA Uitg eschakeld of bij laagspanningsuitschakeling: 1,6mA
Max. belas ting op a larmuit gang
50mA (best and tegen k ortsluiting )
Belasting sontkoppelingsvertragi ng
90 secon den (d irect a ls g eact iveerd do or VE. Bus B MS)
Ontkoppelen: 42 V K oppelen: 48V
Bedrijfs tempe ratuu rbere ik
Volled ige b elas ting: -40°C tot +40°C (tot 60% va n de nominale belasting bij 50°C)