652074

Viessmann 5213 Seite 4

4
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/4
Nächste Seite
4
Einfahrsignal (3 Begriffe)
Entry Signal (3 aspects)
Funktionen: Taster 1 rot Einfahrsignal auf Hp0 („Halt“)
Taster 1 grün Einfahrsignal auf Hp1 / Hp2
Taster 2 rot Einfahrsignal auf Hp2 (“Langsamfahrt“)
Taster 2 grün Einfahrsignal auf Hp1 („Fahrt“)
Functions: Button 1 red entry signal to Hp0 (“stop“)
Button 1 green entry signal to Hp1 / Hp2
Button 2 red entry signal to Hp2 (“reduced speed“)
Button 2 green entry signal to Hp1 (“go“)
Bemerkung: Um von Hp0 nach Hp1 oder Hp2 zu schalten, zuerst mit dem Tastenpaar 2
Hp1 oder Hp2 vorwählen. Erst dann Taster 1 grün betätigen!
Annotation: To switch from Hp0 to Hp1 or Hp2 please select at first between Hp1 and Hp2
with the button pair 2. After this press the button 1 green!
* Der Anschlußpunkt „X“ dient der Vorsignalsteuerung (Dunkeltastung), wenn dieses am Mast des
Einfahrsignals angebracht ist, d.h. bei 4015, 4415, 4915 und 4004 (siehe weiter hinten).
The connector point “X“ serves to control the distant signal (dark switching), if it is mounted at the
same mast as the entry signal (4015, 4415, 4915 and 4004).
Im Folgenden finden Sie Anschlußtips für weitere viessmann Lichtsignale:
In the following you can see how to connect furthe viessmann colour light signals:
4001, ½4004,
4012, ½4015,
4412, ½4415,
4812,
4912, ½4915
16 V
AC/DC
~
-
4
3
1 2
Adresse
viessmann
Schaltdecoder 5213
von der Zentraleinheit
bzw. vom Gleis
from the central unit
resp. from the rail
rt gegn
X*
ge
gn
rt
X*
gn
5
Ausfahrsignal (4 Begriffe)
Exit Signal (4 aspects)
Funktionen: Taster 1 rot Ausfahrsignal auf Sh1 / Hp00
Taster 1 grün Ausfahrsignal auf Hp1 / Hp2
Taster 2 rot Ausfahrsignal auf Hp2 (“Langsamfahrt“)
Taster 2 grün Ausfahrsignal auf Hp1 („Fahrt“)
Taster 3 rot Ausfahrsignal auf Hp00 („Halt“)
Taster 3 grün Ausfahrsignal auf Hp0/Sh1 („Rangierfahrt“)
Functions: Button 1 red exit signal to Hp00 / Sh1
Button 1 green exit signal to Hp1 / Hp2
Button 2 red exit signal to Hp2 (“reduced speed“)
Button 2 green exit signal to Hp1 (“go“)
Button 3 red exit signal to Hp00 (“stop“)
Button 3 green exit signal to Hp0/Sh1 (“shunting maneuver“)
Bemerkung: Um von Hp00 oder Hp0/Sh1 nach Hp1 oder Hp2 zu schalten, zuerst mit dem
Tastenpaar 2 Hp1 oder Hp2 bzw. mit dem Tastenpaar 3 Hp00 oder Hp0/Sh1
vorwählen. Erst dann eine der Tasten 1 (grün oder rot) betätigen!
Annotation: To switch from Hp00 or Hp0/Sh1 to Hp1 or Hp2 please choose at first between
Hp1 and Hp2 with the button pair 2 resp. between Hp00 and Hp0/Sh1 with the
button pair 2. After this press one of the button 1 (green or red)!
* Der Anschlußpunkt „X“ dient der Vorsignalsteuerung (Dunkeltastung), wenn dieses am Mast des
Ausfahrsignals angebracht ist, d.h. bei 4016, 4416, 4916 (siehe weiter hinten).
The connector point “X“ serves to control the distant signal (dark switching), if it is mounted at the
same mast as the exit signal (4016, 4416, 4916).
4
3
1 2
Adresse
viessmann
Schaltdecoder 5213
rt1
ws
4005,
4013, ½4016,
4413, ½4416,
4813,
4913, ½4916
rt2
ge
gn
von der Zentraleinheit
bzw. vom Gleis
from the central unit
resp. from the rail
rt1 ge
16 V
AC/DC
~
-
rt2
ws
rot
red
rot
red
rot
red
rot
red
rot
red
braun
brown
gelb
yellow
rot
red
grün green
grün green
braun
brown
gelb
yellow
gelb
yellow
braun
brown
grün
green
rot
red
gelb
yellow
braun
brown
grün
green
rot
red
4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Viessmann 5213 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info