ANHANG H. Kon formitätserkl ärung
86 D-304952 Installationsanleitung P owerM aster-30 G2
A NHANG H. Kon form ität serkl äru ng
Hier mi t e rklä rt di e Vi son ic- Grup pe , da ss d ie Pow erG- Ba urei he, be steh end aus A lar mzen tra len und
Zube hö r, f olg end e A nfor der ung en e rf üll t:
• Europä isc he C E-N or men
Die PowerMaster-Baur eih e i st komp ati bel mi t de n RTTE- Anf or derun gen – Ric htl ini e 19 99/ 5/E G de s
Eur opä isch en Par la ments un d de s Euro pä isch en R ate s vo m 9 . M ärz 199 9.
Das PowerMaste r-System entsprich t der europäisch en Norm EN50 131-1 und EN 50 131-3, Grad 2
• GS M-Normen:
Eu ropa : E nt spr ic ht de n C E-N or men 3 GP P TS 51. 0 10 -1 , E N 3 0 1 5 11 , EN3 014 89 -7.
• Tel efication:
Di e h o l lä nd isc h e Prü f- un d Z e rt i fi kat io nss te lle Tel e f ica tio n BV ha t d ie K o nf or mit ä t d es Po w er M a st e r- 30 G2 -
Sy ste ms mi t d en fo lgen den No r me n bes ch e in igt :
EN 501 31- 3 , E N 50 131 - 6, EN 5 013 1 -5 -3 , E N 5 01 30-4 , u nd E N 5 01 30 - 5 .
Te lef i ca ti o n BV h at da s Z er tif ika t n ur fü r d ie 86 8 M Hz - Ver sio n die se s P r od u kt er t ei lt.
• S icherheitsklasse:
Di e se An la g e kan n g e mä ß EN 5 0 13 1 - 1: 20 0 6 u n d A1 :20 0 9 in Sy ste men bi s S i ch e r he its kl a ss e 2 i n s ta l li er t
we r de n.
• Um weltklasse gemä ß EN 50131-1
Kl ass e I I
WARNUNG! Änderungen am Gerät, die nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigt wurden, führ en z um Verlust der Nutzungsrechte des Benut z ers an dem
Gerät.
GARANTIE
Visonic Limited (der „Herstelle r“) gewährleistet ausschließlich dem ursprünglichen
Käufer („Käufer“) gegenüber, dass dieses Produkt (das „Produkt“) bei normalem
Gebrauch für einen Z eitraum von zwölf (12) Monaten ab Versand datum durch den
Hersteller frei von He rstellungs- un d Materialfehl ern ist.
Diese Garantie ist in jeder Hinsicht davon abhängig, dass das Produkt korrekt
installiert, instand gehalten und unter normalen Einsatzbedingungen gemäß den vom
Hersteller empfohlenen Installatio ns- und Betrieb sbeding ungen betrieben wird.
Produkte, die nach dem Ermessen des Herstellers aus irgendeinem anderen Grund
defekt werden (z. B. aufgrund u nsachgemäßer Inst allation , Nichtbeachtung der
empfohlen en Insta llations- und Betriebsa nweisungen, Fahrlässigkeit, mutwilliger
Beschädig ung, Missbrauch oder Vandalismus, versehentlich er Beschädigung,
Änderung , unbefugter Modifikation oder Reparaturen durch eine andere Stelle als den
Hersteller), sind ni cht von dieser Garantie erfass t.
Der Hersteller behauptet nicht, dass dieses Produkt nicht beeinträchtig t b z w.
umgange n werden oder Tod, Verletz ungen bzw. Schäden an Eigentum durch
Einbruch, Raub, Brand oder sonstige Ursachen ver hindern ka nn oder dass das
Produkt in jedem Fall angemessene Warn ung oder eine n angemessen en Schutz
darstellt. Die ordnun gsgemäße Installation und Instandh altung des Produkts
reduziert lediglich das Risiko des Eintretens solcher Er eignisse ohne Vorwarnung. Es
stellt keine Garantie oder Versicherung gegen das Eintreten eines solchen
Ereignisses d ar.
DIESE GARANTIE IST EXKLUSIV UND TRITT AUSDRÜCKLICH AN STELLE
ALLER ANDEREN SCHRIFTLICH EN, MÜNDLICHE N, AUSDRÜCKLI CHEN ODER
KONKLUDENTEN GARANTIEN ODER VERPFLICHTUN GEN, EINSCHLIESSLICH
GEWÄHRLEISTUN GEN DER HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT O DER EIGNUNG
FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER ANDERWEITIGER GARANTIEN O DER
VERPFLICHTUN GEN. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN IST DER HERSTELLER FÜR
ERSATZ FÜR MITTELBARE SCHÄDEN, NEBEN- UND FOLGEKOSTEN IM
ZUSAMMENHAN G MIT EINER VERLETZUNG (WIE OBEN BESCHRIEBEN ) DIESER
GARANTIE ODER ANDERER GARANTIEN HAF TBAR.
DER HERSTELLER IST IN KEINEM FALL FÜR SCHADENERSATZ FÜR
BESONDERE, MITTELBARE , NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN, DIE ZAHLUNG
VON TATSÄCH LICHE M SCHADENERSA TZ ZUZÜGLICH EINER ZIVILSTRA FE,
FÜR VERLUST, SCHADEN ODER AUFWENDUN GEN HAF TBAR,
EINSCHLIESSLI CH EN TGANGENER NUTZEN, ENTGANG ENER G EWINNE ,
EINNAHMEN ODER FIRMENWERT, DIE SICH DIREKT O DER INDIR EKT AUS DEM
NUTZEN ODER DER UNMÖGLICHKEIT DES NUTZENS DES PRODUKTS DURCH
DEN KÄUFER ERGEBEN, SOWIE F ÜR DEN VERLU ST ODER DIE Z ERSTÖRUN G
VON ANDEREM EIGEN TUM ODER FÜR SC HÄDEN, DI E AUF ANDERE URSA CHEN
ZURÜCKZUFÜHREN SIND. DI ES GILT AUCH D ANN , W ENN DER HERSTELLER
ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFOR MIERT WURDE.
DER HERSTELLER IST NICHT F ÜR TODESFÄLLE, KÖRPERVER LETZUNGEN
BZW. SACHSCHÄDEN ODER ANDERE VERLUS TE HAFTBAR – GLEICH GÜLTIG,
OB ES SICH DABEI UM UNMITTELBARE, M ITTELB ARE, NEBEN-, FOLGE- ODER
ANDERE SCHÄDEN HANDELT – DIE AUF DER BEHAUPTUN G BASIEREN, DASS
DAS PRODUKT AU SGEFALLEN WAR.
Wenn der Hersteller jedoch direkt oder indirekt für Verluste oder Schäden aus dieser
beschränkten Garantie haftbar gemacht wird, ÜBERSTEIGT SEINE MAXIMALE
HAFTUNG (SOFERN SIE ÜBER HAUPT GE GEBEN I ST) IN KEI NEM FALL DEN
KAUFPREIS DES PRODUKT S, der als bezifferter Schadenersatz un d nicht als
Vertragsstrafe festgesetzt wird und das vollständige und ausschließliche Rechtsmittel
gegen de n Hersteller darstel lt.
Durch seine Annahme des gelieferten Produkts stimmt der Käufer den angeführten
Verkaufs- und Garantiebe stimmungen z u und bestätigt, dass er über diese
Bestimmungen informiert wurde.
Einige Gerichtsbarkeiten lassen keinen Ausschluss bzw. keine Begrenz ung des
Schadene rsatzes für Neben- oder Folgekosten bzw. für mittelbare Schäden zu. Unter
diesen Umständen finden diese Einsch ränkungen daher mögl icherweise nicht
Anwendung.
Der Herstel ler ist in keiner Weise haftbar, wenn Telekommunikations- oder
Elektronikge räte oder Programme be schädigt sind oder ni cht korrekt funk tionieren.
Die Pflichten des Herstellers aus dieser Garantie sind rein auf die Reparatur bzw. den
Ersatz – n ach Ermessen des Herstellers – e ines defekten Produkts bz w. defekten
Teils eines Produkts beschränkt. Reparaturen b zw. der Ersatz des Produkts
verlängern n icht den ursprüngli chen Garantiezeitraum. Der Hersteller ist nicht für
Abbau- b zw. Wiederaufbau kosten verantwortlich . Zur Nutzun g dieser Garantie muss
das Produkt frankiert und versichert an den Hersteller zurückgesch ickt w erden. Der
Käufer ist für alle T ransport- und Versicherung skosten verantwortlich; diese Kosten
sind nicht von di eser Garantie er fasst.
Diese Garantie darf ni cht geändert, a bgewandel t o der verlängert w erden, und der
Hersteller b evollmäch tigt keine andere Person, in sein em Auftrag ei ne Änderu ng,
Abwandlung oder Verlängerung dieser G arantie vorzunehmen. Diese Garantie ist auf
das Produkt beschränkt. Alle Produkte, Zubehörteil e oder Zusat zte ile anderer
Hersteller, die in Verbindung mit dem Produkt genutz t werden – einschließli ch
Batterien und Akkus – sind, w enn überhaup t, nur durch ihre eigene G arantie
abgede ckt. Der Hersteller ist nicht für unmittelbare, mittelbare, Neb en-, Folgeschäd en
oder andere Schäden oder Verluste haftbar, die durch die Funktion sstörung des
Produkts aufgrund des Einsatzes von Produkten, Z ube hör- oder Zusatzteilen Dritter
(einschlie ßlich Batt erien und Akkus) in Verbind ung mit diesem Produkt verursa cht
werden. Diese G arantie gilt nur f ür den ursprüngl ichen Käufer; sie ist nicht
übertragba r.
Diese Garantie gil t zusätzlich zu Ihren gesetzlich en Rechten, die hierdurch nich t
beeinträch tigt werden. Alle Bestimmungen in dieser G arantie, die geltendem Recht in
dem Land, in das das Produkt geliefert w ird, entgegenstehen, finden keine
Anwendung.
Warnung: Der Nutzer muss die Installatio ns- und Betrieb sanweisunge n des
Herstellers – einschließlich des Tests des Produkts und der gesamten Anlage
mindestens einmal pro Woche – beachten und alle erforderlichen Vorkehrunge n zu
seiner Siche rheit und zu m Schutz seine s Eigentums treffen.
1/08
E MAIL:
info@visonic.com
INTERNET
www.visonic.co m
VISONIC LTD. 2013 P O WERMASTER-30 G2 Installationsanleitung D -304952 Rev 0 (10/13)