D-302453 1
POWERMAX PRO
Centrale d'alarme radio entièrement supervisée
Guide d'installation
TABLE DES MATIERES
1. INTRODUCTION ....................................................... 3
2. SPECIFICATIONS TECHNIQU ES ............................ 3
2.1 Caractéristiques générales ................................. 3
2.2 Caractéristiq ues RF ............................................ 4
2.3 Caractéristiques électriques ............................... 4
2.4 Communicati on ................................................... 4
2.5 Caractéristiques physiques ................................. 4
3. INSTALLAT ION ......................................................... 5
3.1 Déballer le s ystème ............................................ 5
3.2 Alimentation du le systè me ................................. 5
3.3 Planification et programmation du s ystème ....... 5
3.4 Assemblage ........................................................ 5
3.5 Câblage et montage de l’embase ....................... 5
3.5.1 Câblage du téléphone ...................................... 6
3.5.2 Câblage des sirènes et zones ......................... 7
3.5.3 Installation d’une sirène X-10 en option .......... 7
3.5.4 Installation d’un double module RS-232 .......... 7
3.5.5 Installation d’un module Audi o......................... 7
3.5.6 Brancheme nt du câble se cteur ........................ 8
3.6 Préparation du couvercle .................................... 9
3.6.1 Insertion d’une pile de réserve ........................ 9
3.6.2 Branchement d’un module d’interface X-10 ......... 9
3.6.3 Installation d’un module GSM/GPRS en optio n
.................................................................................. 9
3.7 Fermeture définitiv e .......................................... 10
4. PROGRAMMA TION ................................................ 11
4.1 INTRODUCTION .............................................. 11
4.1.1 Généralités..................................................... 11
4.1.2 Saisie d'un code installateur i nvalide ............. 11
4.1.3 Menu Installateur ........................................... 11
4.1.4 Paramétrage d'un nouv eau code installateur 11
4.1.5 Paramétrage d'un nouv eau code installateur
sur une central e Pow erMa x Pro q ui en poss ède de ux
................................................................................ 11
4.2 ENREGISTR EMENT DES D ISPOSITIFS AUDIO
ET TELECOMM ANDES .............................................. 12
4.2.1 Généralités..................................................... 12
4.2.2 Type d'enregis trement ................................... 14
4.2.3 Enregistrement/ suppression de d ispositifs
radio ........................................................................ 14
4.2.4 Enregistrement/ S uppression de télécomma ndes 1 4
4.2.5 Enregistrement/ Suppression d'u n clavier sans fil
( r a d i o ) ....................................................................... 14
4 . 2 . 6 Enregistrement/ Suppression d'un clavier
bidirectionn el ........................................................... 14
4 . 2 . 7 Enre gistrement/ Suppression d e l a s i r è n e r a d i o . 1 4
4 . 2 . 8 Enre gistrement/ Suppression d e s b a d g e s d e
proximit é .................................................................. 14
4.3 DEFINITION DES TY PES ET NOMS DE ZONES,
DE LA FONCTION CARILLON ET DE LA PARTITION
..................................................................................... 14
4.4 DEFI NITION DES PA RAMETRES DE LA
CENTRAL E .................................................................. 16
4.4.1 Généralités..................................................... 16
4. 4. 2 Te mpo risat ions d' ent rée 1 et 2 ......................... 16
4.4.3 Temporisation de sor tie ................................. 16
4.4.4 Durée de la sirène.......................................... 16
4.4.5 Temporisation d'Abandon d'alarme ............... 17
4.4.6 Ann ul ati on d'a lar me......................................... 17
4.4.7 Armement r apide ........................................... 17
4.4.8 Isolation .......................................................... 17
4.4.9 Mode de s ortie ............................................... 17
4.4.10 Bips sonores Piézo ...................................... 17
4.4.11 Bips sonores indicateurs de pannes ........... 17
4.4.12 Alarme panique ............................................ 17
4.4.13 Alarmes répétées ........................................ 17
4.4.14 Croisement de zones................................... 17
4.4.15 Supervision .................................................. 18
4.4.16 NON PRET .................................................. 18
4.4.17 Touche AU X A ............................................. 18
4.4.18 Touche AUX B - TC BID IR .......................... 18
4.4.19 Détection de brouillage ................................ 18
4.4.20 Clé Mémo – Mem-clé .................................. 18
4.4.21 “Non Activ ité” ............................................... 18
4.4.22 Rétro-écla irage ............................................ 18
4.4.23 Contra inte .................................................... 18
4.4.24 Sirène Piézo ................................................ 18
4.4.25 Option de réinitialisation (Res et) ................. 18
4.4.26 Option d'Au toprotection ............................... 19
4.4.27 Sirène en ligne ............................................. 19
4.4.28 Prompt (invite) de mémoire ......................... 19
4.4.29 Option de désar mement .............................. 19
4.4.30 Option Sir ène/Rapport................................. 19
4.4.31 Reconnaissance de ba tterie (piles) faible ... 19
4.4.32 Economiseur d'écran ................................... 19
4.4.33 Confirmation d'alarme ................................. 19
4.4.34 Rapport de coupure d'a limentation ............. 19
4.4.36 Autorisatio n d'accès Utilisateur ................... 19
4.4.39 Options de Zones Clés (en option)............. 20
4.5 DEFI NITION DES PARA METRES DE
COMMUNIC ATION ..................................................... 22
Généralités .............................................................. 22
4.5.1 RTPC / GSM (F ig . 4. 5, D ét ail A)...................... 22
4.5.2 GPRS / BB (Fig. 4 .5 Détail B) ....................... 22
4.5.3 Rapport au centre de télésur veillance (C.S.)
(Fig. 4.5, cham p C) ................................................. 23
4.5.4 Rapport aux numéros de tél éphone privés ( Fi g.
4. 5, D ét ail D) ............................................................ 25
4.6 Détection au tomatique du réseau GSM ................ 29
4.7 Détection au tomatique du rése au PowerLink ....... 29
4.8 DEFINITION DES PA RAMETRES DE SORTIE ... 30
4.8.1 Généralités .................................................... 30
4.8.2 Définition P GM............................................... 30
4.8.3 Définition sirène INTérieure/ FLASH ............. 30
4. 8. 4 X -10 – DE FIN ITI ON GE NER ALE ..................... 30
4.8.5 DEFIN ITION DES D ISPOSITIFS X-10 ......... 30
4.9 DEFINITION VOIX ................................................ 32
4.9.1 Message e nregistré ....................................... 32
4.9.2 Mode de Boîte vo cale .................................... 32
4.10 TEST DIAGN OSTIC ............................................ 33
4.11 FONCTIONS UTILIS ATEUR ............................... 33
4.12 RETOUR A UX VALEUR S PAR DEF AUT ........... 34
4.13 NUMERO D E SERIE........................................... 34
4.14 APPEL A U SERVEUR DE
TELECHARG EMENT/TELETR ANSMISSION ............ 34
4.15 Activation/ D ésactivation DES PAR TITIONS ...... 34
4.16 TEST EN C OURS ............................................... 35
5. PROCEDUR ES DE TEST ....................................... 35
5.1 Préparations ..................................................... 35
5.2 Test Diagnostic ................................................. 35
5.3 Test de la té lécommande ................................. 35
5.4 Test de M/A des appareils (ON/OFF) ............... 36
5.5 Test des tran smetteurs d'urgence .................... 36
6. MAINTENAN CE ...................................................... 36
6.1 Démontage de la centrale ................................ 36