Vivanco GmbH
Fax: +49(0)4102 231444, e-Mail: hotline@vivanco.de 12
wordt gebruikt voor ShowView® of tim
videorecorder. Voor meer informatie zie de gebruik
van uw video- of DVD-recorder.
4.6 Plaats van tiental en A (E) vi
gebruikelijk
voert u doorgaans via de
-pijltjes- of SHIFT en vervolgens
pijltjestoets
-toets kiest u doorgaans de AV
ingang b.v. de satreceiver of videorecorder.
4.7 Videotext en Toptext: in de gebieden (G) en (I) vi
u de Videotexttoetsen , , , en in het deel (J) de
Toptexttoetsen
Rood, Groen, Geel Blauw. De
toetsen in het gebied (J) worden bij videorecorders, CD Players
enz. gebruikt voor het besturen van de loopwerkfuncties.
Hotline
Bij vragen over uw
telefonische hotline: Tel. 030 6007050 . – Vivanco producten
worden voortdurend verbeterd. Vooral de codebibliotheek
voortdurend geactualiseerd. W
dan op of schrijf ons een e-mailinfo@vivanco.nl .
mogelijk dat wij al een oplossing voor uw probleem hebben.
Noem ons altij
apparaat en welke Vivanco stuurcode u gebrui
3.4.
Technische gegevens
Batterijen: 2x Microcellen, R03, UM4
Reikwijdte: max. 7 m
Niet voor 400 kH
2 Jaar fabrieksgar
W
krijgt u van V
Uitzonderingen: opzettelijke beschadiging en normale
van behuizing en toetsen.
® Geregistreerd merk
(PL) Instrukcja obsł ugi
Pilot VivControl 3 + 5 do prawie wszyę tu
TV, audio-wideo i ią dzeń sterowanych
podczerwieą
1 Zakł adanie baterii
Otworzyć wieczko zakrywą ce baterie na odwrotnej stroni
pilota, patrz rys.1. – wyąć wyę , wciskają c lekkoę,
po czyło żyć 2 mini ć uwag ę na
zgodność biegunówż nie zamknąć wieczko. –
Należ yć tylko baterie znajdują ce się w
nienagannym stanie.
2 Naklejka
Nakleić za łą czoną etyę w j ę zy
stronie pilota VivCń stwo w stanie zmienić
ustawienia pilota bez pomocy instrukcji.
3 Progrą dzenia
Aby móc sterować urz ą dzż y odpowiednio
zaprogramować. Istniej ą trzyżliwości program
bezpoś rednie wpisanie kodu, za pomoc ą autom
odszukiwania kodu oraz przez przeję cie funkcji z pilota
oryginalnego.
Jeżeli pilń , to wyraźnie kilka
raż da „
krótkim bł yś ni ę ciem
3.1 Bezpoś rednie wpisywanie kodu z za łączonego
wykazu kodów
Przył ad: programowanie pilota do obs ługi telewizora marki
Panasonic:
3.1.1 Odszukać w za łą czonym wy
Panasonic 152 .
Proszę upewni ć si ę, że wybrali Pa ństwo wła ściwy wykaz
dla odbiorników telewizyjnych (TV).
3.1.2 Przed rozpocz ęciem wpisyć tak
dł ugo przy
SETUP (programowanie), aż dioda w
przyę bez przświe ć.
3.1.3 Teraąć najpierw odpowiedni prz
TV, a nastę pnie po k
3.1.4 Po wpisaniu cyś nie – pil
do sterowania.
3.1.5 Na zako ńczż y przć ustawiony kod
sterowniczyą c róż ne funkcje przy
Jeż eli sterowanie nie dzia ł a prawid ł owo, należ yć inny
kod z listy, patrz poniż ej.
3.1.6 Programowanie dalszych urz ądze ń opisano w
punkcie 3.1. Zamiast przycisku TV nale ż y wc ąć inny przy
np. VCR, SAT, CD, CBL, HOM
Piloty Vivanco VivControl to urz ądzenia prz
sterowania TV+ pilotów, tzn. pod przyciskiem TV mog ą Pa ń stwo
zaprogramć obs ł ugę telewizorówa
pod innymi przyciskamż de dowolne urzą dzenie.
Znajdujące si ę na przyciskach skróty SAT(analogowy
dekoder satelitarny), DSAT (cyfrowy dekoder satelitarny), VCR
itp., mają zę orientacyjną .
Przład: pod żna również wpisć kod CD i
sterować odtwarzł yt CD
3.2 Odszukiwanie
Jeż eli marka danego urz ą dzenia nie figuruje w wy
lub gdy żaden z podanych kodów nie pasuje, to należy
zastosować automaty
3.2.1 Powolne odszukiwanie kodu
3.2.1.1 Włą czyć urz ądzenie, którym chc ą Pa ństwć.
Program startuje.
3.2.1.2 Wcć przy
SETUP (ustawianie), aż
lampkę bez przerwy
świec ć.
3.2.1.3 Wcąć odpowiedni przyą cy dany
odbiornik, np.
ASAT .
3.2.1.4 Wcąć jeden raz krótk EIN/AUS
(wł./wył.).
3.2.1.5 Wcąć kilkakEIN/A
(w ł./wył.)
lub CHAN+ (nastę pnyż odpowiednie urzą dz
dekoder satelitarny, zareaguje.
Dla potwierdzenia operacji lampka gaśnie na krótko po ka żdym
wciś nięciu przę znów z
Jeżeli nie wcisą Państwo ż adnego prz
bę dzć automatyczźć wła ściwy kod,
wysył aj ą c co 3 sekundy sygnał do odbiornika.
Jeżeli zauważą Pa ństwo zź no, że urządzenie zł o,
prł wyłany nast ę pny kod, to mogą Pa ństwo
powrócić do poprzą c przycisk CHAN- .
Gdyby odbiornik się w mi ę dzyczłą czł , to w celu
kontynuacji odszż y go ponownie włą czć , np.
za pomą oryginalnego pilota.
3.2.2 Jeż eli odbiornik zareagowa ł prawid ł owo, wcisn ąć
przy
(zapisz) i zńczyć odszukiwanie k
3.2.3 Wła
prawidłowa konfiguracja, wystarcząć kilk
pilota VivContrć prawid łowo ść funkcjonowania.
Jeż eli urą dzenie funkcjonuje prawidł owo, to moż na przejść do
programowania kolą dzenia.
Jeż eli sterow
nie funkcjonują prawid ł owo, to programowanie nale ż yć,
jak opisano w punk
VivControl kontynuuje odsz
zoł o ono przezś nięcie przycisku
przerw
przeszł ej listy kodów odsz
automatyczń czł a kilka
szybkich sygnał ówących. Kod, który ł jako ostatni
potwierdzś ni ę cie
, zoę ci.
Poszukiwanie wł koń czy się
ostatnim potwierdz
3.2.4 Odszukiwanie kodu według marki
Odszukiwanie kodu mż na znaczśpieszyć, je żeli
ograniczą si ę Pa ń stw
tym celu należy poczyć nastę puj ą ce kroki:
3.2.4.1 Włą czyć urz ądzenie, którym chc ą Pa ństwć.
Program startuje.
3.2.4.2 Wcć przy
SETUP (ustawianie), aż
lampkę bez przerwy
świec ć.
3.2.4.3 Wcąć odpowiedni przyą cy dany
odbiornik, np.
ASAT .
3.2.4.4 Wcąć przyą cyą
markę: 1 dla Philipsa, 2 dla Sony
Grundiga lub 6 dla Nokę pować wedł ug
podanych w
