Bedienungsanleitung Vogels THIN RC 355 (Seite 4 von 23) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch)

515138

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/23

Nächste Seite

2 Depending on the screen size: mount the support bar (C or D) onto the wall

mount (B).

If necessary use

connector U to connect the support bars (C and D).

DE - Je nach Bildschirmgröße: Befeigen Sie die Halteange (C oder D) am Wandhalter (B).

Verwenden Sie, falls nötig, Adapter U, um die Halteangen zu verbinden (C und D).

FR - En fonion de la taille de l’écran, montez la barre de soutien (C ou D) sur le support mural (

B).

Si néceaire, utilisez le conneeur U pour raccorder les barres de soutien (C et D).

NL - Afhankelĳk van de schermgrooe: beveig de eunbalk (C of D) op de wandeun (B).

Gebruik zo nodig conneor U om de eunbalken (C en D) te verbinden.

ES - Dependiendo del tamaño de la pantalla: monte la barra de soporte (C o D) en el soporte de pared (B).

Si es necesario, use el coneor U para conear las barras de soporte (C y D).

IT - A seconda del formato dello schermo: montare la barra di supporto (C o D) sul ﬁaggio a parete (B).

Se neceario usare il conneore U per conneere le barre di supporto (C e D).

PT - Dependendo do tamanho do ecrã: monte a barra de suporte (C ou D) no suporte de parede (B).

Se neceário, utilize o coneor U para ligar as barras de suporte (C e D).

EL -ǹȞȐȜȠȖĮȝİĲȠȝȑȖİșȠȢĲȘȢȠșȩȞȘȢĲȠʌȠșİĲȒıĲİĲȘȡȐȕįȠıĲȒȡȚȟȘȢ&Ȓ'İʌȐȞȦıĲȘȞİʌȓĲȠȚȤȘȕȐıȘ%

ǼȐȞİȓȞĮȚĮʌĮȡĮȓĲȘĲȠȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİĲȠȞĮțȡȠįȑțĲȘ8ȖȚĮȞĮıȣȞįȑıİĲİĲȚȢȡȐȕįȠȣȢıĲȒȡȚȟȘȢ&țĮȚ'

SV - Beroende på skärmens orlek: montera ödången (C eller D) på väggfäet (B).

Använd om nödvändigt uaget U för a ansluta ödängerna (C och D).

PL - W zależności od rozmiaru odbiornika: przymocuj wspornik (C lub D) do uchwytu ściennego (B).

Jeżeli zainieje taka konieczność, połącz wsporniki (C lub D) za pomocą łącznika U.

RU - В зависимости от размеров экрана: закрепите опорную планку (C или D) на настенном кронштейне (B).

Если потребуется, используйте соединительный элемент U, чтобы соединить между собой опорные планки

(C и D).

CS - Podle velikoi obrazovky: namontujte opěrný proﬁl (C nebo D) na náěnnou jednotku (B).

Pokud to bude nutné, použĳte spojku U ke spojení opěrných proﬁlů (C and D).

SK - Podľa veľkoi obrazovky: podpornú tyč (C alebo D) namontujte na náennú montáž (B).

V prípade potreby použite na pripojenie podporných tyčí (C a D) konektor U.

HU - A képernyő méretétől függően: szerelje a tartórudat (C vagy D) a fali tartóra (B).

Ha szükséges, azU özekötővel kapcsolja öze a tartórudakat (C és D).

TR - Ekran boyutuna bağlı olarak: deek çubuğunu (C veya D) duvar ayaklığına (B) monte edin.

Gerekiyorsa, deek çubuklarını (C ve D) bağlamak için U konektörü kullanın.

RO - În funcţie de dimensiunea ecranului: montaţi bara de suport (C sau D) pe suportul de perete (B).

Dacă ee nevoie, folosiţi coneorul U pentru a conea barele de suport (C şi D).

UK - В залежності від розміру екрану: закріпіть опорну планку (C або D) на настінному кронштейні (B).

Якщо необхідно, використовуйте з’єднувальний елемент U, щоб з’єднати опорні планки (C та D).

BG - В зависимост от размера на екрана: монтирайте опорната планка (C или D) на конзолата за стена (B).

Ако е необходимо, използвайте връзката U, за да свържете опорните планки (C и D).

JA -

スクリーンの大きさに応じて、サポート

バー

(

または

)

をウォールマウント

(B)

に取り付ける。

必要に応じて

字コネクターを使い、サポートバー

(

および

)

をつなぐ。

ZH -

PPP

P Q

Die Wandhalterung soll an einem neuen Ort installiert werden.
Wie werden die Einstellungen der Remote Control zurückgesetzt für Neueinstellung ? Eingereicht am 9-3-2019 22:35
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Vogels THIN RC 355 wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Vogels THIN RC 355 Seite 4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.