Bedienungsanleitung Volvo V50 - 2011 (Seite 38 von 292) (Englisch)

484423

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/292

Nächste Seite

01 Safety

Child safety

Automatic Locking Retractor/

Emergency Locking Retractor (ALR/

ELR)

To make child seat installation easier, each

seat belt (except for the driver's belt) is equip-

ped with a locking mechanism to help keep the

seat belt taut.

When attaching the seat belt to a child

seat:

1. Attach the seat belt to the child seat

according to the child seat manufacturer's

instructions.

2. Pull the seat belt out as far as possible.

3. Insert the seat belt latch plate into the

buckle (lock) in the usual way.

4. Release the seat belt and pull it taut around

the child seat.

A sound from the seat belt retractor will be

audible at this time and is normal. The belt will

now be locked in place. This function is auto-

matically disabled when the seat belt is

unlocked and the belt is fully retracted.

WARNING

Do not use child safety seats or child

booster cushions/backrests in the front

passenger's seat. We also recommend that

children who have outgrown these devices

sit in the rear seat with the seat belt properly

fastened.

Volvo's recommendations

Why does Volvo believe that no child should sit

in the front seat of a car? It's quite simple really.

A front airbag is a very powerful device

designed, by law, to help protect an adult.

Because of the size of the airbag and its speed

of inflation, a child should never be placed in

the front seat, even if he or she is properly bel-

ted or strapped into a child safety seat. Volvo

has been an innovator in safety for over sev-

enty-five years, and we'll continue to do our

part. But we need your help. Please remember

to put your children in the back seat, and

buckle them up.

Volvo has some very specific

recommendations:

•

Always wear your seat belt.

•

Airbags are a SUPPLEMENTAL safety

device which, when used with a three-

point seat belt can help reduce serious

injuries during certain types of accidents.

Volvo recommends that you do not dis-

connect the airbag system in your vehicle.

•

Volvo strongly recommends that everyone

in the vehicle be properly restrained.

•

Volvo recommends that ALL occupants

(adults and children) shorter than 4 feet

7 inches (140 cm) be seated in the back

seat of any vehicle with a front passenger

side airbag.

•

Drive safely!

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Volvo V50 - 2011 Seite 38

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Volvo V50 - 2011

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info