Bedienungsanleitung Volvo V70 - 2004 (Seite 30 von 196) (Französisch)

484455

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/196

Nächste Seite

Symboles de contrôle et d’avertissement

ATTENTION !

Si les témoins d’avertissement des freins et

du système ABS s’allument en même

temps, cela signifie que l’extrémité arrière

risque de glisser en cas de freinage brusque.

Attention !

Défaillance du système de freinage

Si le témoin d’avertissement de frein

s’allume, il se peut que le niveau de liquide de

frein soit trop bas

·Garez la voiture dans un lieu sûr et vérifiez

le niveau du liquide de freins.

·Si le niveau du réservoir de liquide de frein

est inférieur au repère MIN, ne conduisez

pas votre voiture mais faites-la remorquer

jusqu’au garage Volvo agréé le plus proche

afin de faire vérifier le système de freinage.

Attention !

Défaillance du système ABS

Le témoin d’avertissement du système

ABS s’allume lorsque le système ABS ne

fonctionne pas. Le système de freinage normal

de la voiture continue de fonctionner, mais sans

la fonction ABS.

·Garez la voiture dans un endroit sûr et

éteignez le moteur.

·Redémarrez le moteur.

·Si le témoin d’avertissement s’éteint, cela

signifie qu’il s’agissait d’une défaillance

temporaire et il n’est pas nécessaire de vous

rendre dans un garage.

·Si le témoin reste allumé, roulez prudemment

jusqu’au garage agréé Volvo le plus proche

pour y effectuer un contrôle du système ABS.

Témoin d’avertissement au

centre du tableau de bord

Ce témoin émet une lumière rouge ou jaune

selon le niveau de gravité de la défaillance

détectée. Reportez-vous à la page suivante pour

plus d’informations.

Les lampes témoin et les témoins d’avertissement s’allument lorsque

la clé de contact est tournée en position de conduite (position II)

avant le démarrage. Cela indique que les témoins fonctionnent. Une

fois le moteur démarré, tous les témoins s’éteignent. Si le moteur ne

démarre pas dans les 5 secondes, tous les témoins s’éteignent à

l’exception des témoins et . Il se peut que la fonction de

certains témoins ne soit pas affichée, selon l’équipement de la

voiture. Le témoin du frein de stationnement s’éteint dès que le

frein de stationnement est relâché.

3800839m

Si les témoins FREINS et ABS s’allument en même temps, une défaillance a

pu se produire dans la répartition de la puissance de freinage.

·Garez la voiture dans un endroit sûr et éteignez le moteur.

·Redémarrez la voiture.

·Si les deux témoins d’avertissement s’éteignent, cela signifie qu’il s’agissait d’une défaillance

temporaire et il n’est pas nécessaire de vous rendre dans un garage.

·Si le témoin d'alarme est allumé, vérifier tout d'abord le niveau du réservoir de liquide de frein.

·Si le niveau du réservoir de liquide de frein est inférieur au repère MIN, ne conduisez pas votre

voiture mais faites-la remorquer jusqu’au garage Volvo agréé le plus proche afin de faire vérifier

le système de freinage.

·Si le témoin reste allumé, roulez prudemment jusqu’au garage agréé Volvo le plus proche pour y

effectuer un contrôle du système ABS.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Volvo V70 - 2004 Seite 30

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Volvo V70 - 2004

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info