Sommaire
2
* Option/accessoire, pour de plus amples informations reportez-vous à l’Introduction.
01
01 Introduction
Manuel de conduite et d'entretien sur
l'écran de la voiture................................... 13
Lecture du manuel de conduite et d'en-
tretien........................................................ 13
Manuel de conduite et d'entretien numé-
rique dans la voiture.................................. 16
Enregistrement de données...................... 19
Accessoires et équipement optionnel....... 20
Assistance et informations concernant la
voiture sur Internet.................................... 21
Volvo ID..................................................... 22
Philosophie en matière d'environnement. 23
Le manuel de conduite et d'entretien et
l'environnement........................................ 25
Verre laminé.............................................. 25
Bi-carburant* - introduction au gaz de
véhicule..................................................... 25
02
02 Sécurité
Généralités sur la ceinture de sécurité..... 28
Ceinture de sécurité - bouclage............... 29
Ceinture de sécurité - desserrage............ 30
Ceinture de sécurité - grossesse.............. 30
Témoin de ceinture de sécurité non bou-
clée........................................................... 31
Tendeur de ceinture de sécurité............... 31
Sécurité - témoin d'avertissement............ 32
Système de coussins gonflables.............. 33
Coussin gonflable (airbag) du côté
conducteur................................................ 34
Coussin gonflable passager..................... 34
Coussin gonflable passager - activation/
désactivation*........................................... 36
Coussin gonflable latéral (SIPS)................ 37
Coussin gonflable latéral (SIPS) - siège
enfant/coussin rehausseur........................ 38
Rideau gonflable (IC)................................. 39
Généralités sur WHIPS (protection whi-
plash)........................................................ 39
WHIPS - protection enfant........................ 40
WHIPS - position d'assise........................ 41
Déclenchement des systèmes.................. 42
Généralités sur le mode de sécurité......... 43
Mode sécurité - tentative de démarrage.. 44
02
Mode sécurité - déplacement................... 44
Généralités sur la sécurité enfants............ 45
Protection enfant...................................... 46
Protection enfant - placement.................. 51
Protection enfant - coussin rehausseur
deux niveaux*............................................ 52
Coussin rehausseur à deux niveaux* -
rabattement............................................... 53
Coussin rehausseur à deux niveaux* -
abaissement.............................................. 54
Protection enfant - ISOFIX........................ 55
ISOFIX - catégories de taille..................... 55
ISOFIX - types de protection enfant......... 57
Protection enfant - points de fixation
supérieurs................................................. 59
