Bedienungsanleitung Volvo XC60 - 2009 (Seite 10 von 322) (Französisch)

484462

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/322

Nächste Seite

Introduction

Informations importantes

•

L'autocollant supérieur indique la classifi-

cation du faisceau laser en anglais :

Invisible Laser radiation – Do not view

directly with optical instruments

(magnifiers) – Class 1M laser product.

Ce texte en anglais est traduit dans la fenêtre

d'avertissement suivante.

•

L'autocollant inférieur indique les caracté-

ristiques physiques du faisceau laser en

anglais : IEC 60825-1:1993 + A2:2001.

Complies with FDA performance

standards for laser products except for

deviations pursuant to Laser Notice No.

50, dated July 26th, 2001.

Les caractéristiques physiques sont détaillées

dans le tableau suivant et les autres indications

sont traduites dans la fenêtre d'avertissement

suivante.

Caractéristiques de rayonnement du

capteur laser

Énergie d'impulsion maximale 2,64 μJ

Puissance moyenne maximale 45 mW

Longueur d'impulsion 33 ns

Divergence (horizontale × verti-

cale)

28° × 12°

ATTENTION

Si l'une des instructions ci-dessous n'est

pas respectée, il y a risque de blessure aux

yeux.

•

Tout test, réparation, dépose, réglage

et/ou remplacement de pièces du cap-

teur laser ne peut être effectué que dans

un atelier Volvo agréé.

•

Pour éviter toute exposition à un rayon-

nement dangereux, n'effectuez aucun

réglage ou entretien que ceux indiqués

ici.

•

Le réparateur doit suivre des instruc-

tions d'atelier spécialement dévelop-

pées pour le capteur laser.

•

Ne déposez pas le capteur laser (ni les

lentilles). Un capteur laser déposé cor-

respond à la classe de laser 3B selon la

norme IEC 60825-1. La classe de laser

3B est dangereuse pour les yeux et

entraîne donc un risque de blessures.

•

Le contact du capteur laser doit être

déconnecté avant sa dépose du pare-

brise.

•

Le capteur laser doit être installé sur le

pare-brise avant de branche son

contact.

•

Ne regardez jamais dans le capteur

laser (qui émet un faisceau laser invi-

sible) à une distance égale ou inférieure

à 100 mm avec un dispositif grossissant

comme une loupe, un microscope, un

objectif ou tout autre instrument

optique.

•

Le capteur laser émet un faisceau laser

lorsque la télécommande est en posi-

tion II même si le moteur est à l'arrêt

(voir page 73 pour les positions de

clé).

Pour de plus amples informations concernant

le capteur laser, voir page 171.

Le manuel sur Internet

Sur www.volvocars.com, vous trouverez de

plus amples informations concernant votre voi-

ture.

XC60 (Y413); 8; 3 2008-06-25T12:14:47+02:00; Page 9

kristinaolsson

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Volvo XC60 - 2009 Seite 10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Volvo XC60 - 2009

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info