Bedienungsanleitung Volvo XC90 - 2004 (Seite 115 von 219) (Englisch)

484473

115

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/219

Nächste Seite

113

Starting and driving

Driving with a trailer

• The car’s towing bracket must be of an

approved type.

• If the towing bracket is fitted by Volvo,

the car is delivered with the necessary

equipment to drive with a trailer. If retro-

fitting, check with your Volvo dealer to

ensure that the car is fully equipped to

drive with a trailer.

• Distribute the load in the trailer so that

the weight on the towing bracket is

approximately 50 kg for trailer weights

under 1200 kg and approximately 90 kg

for trailer weights over 1200 kg.

127(The weight on the towing

bracket (50/90 kg) is part of the vehicle's

load capacity.

The load in the cargo compartment may

need to be reduced so that axle load and/

or total weight do not exceed the

maximum limits when driving with a

trailer.

• Increase tyre pressure to correspond to

the pressure for full load. See the tyre

pressure table!

• Clean the towing bracket regularly and

grease the towball* and all moving parts

to prevent unnecessary wear.

• Do not drive with a heavy trailer when

your car is brand new! Wait until it has

gone at least 1000 km.

• The brakes are loaded much more than

usual on long and steep downhill slopes.

Downshift to a lower gear and adjust your

speed.

• If the car is driven with a heavy load in a

hot climate, the engine and gearbox may

overheat. The temperature gauge in the

combined instrument panel goes into the

red zone when the car overheats. Stop and

let the engine idle a few minutes.

• If the car overheats, the air conditioning

system can be temporarily switched off.

• The gearbox reacts with a built-in

protection function if the car overheats.

See the message in the display!

• The engine is loaded more heavily than

usual when driving with a trailer.

• For reasons of safety, you should not

drive faster than 80 km/h, even if the laws

of certain countries permit higher speeds.

• The maximum permissible trailer weight

for a trailer without brakes is 750 kg.

• Select position P (automatic gear box) or

engage a gear (manual gearbox) when

parking with a trailer and always apply

the parking brake. If you are parking on a

steep incline, place chocks behind the

wheels.

* Does not apply to ball hitch with vibration

damper.

127(The above are the highest trailer

weights permitted by Volvo Car Corporation.

Remember that national traffic regulations may

further limit trailer weight and speed. Towbars

may be certified for higher tow weights than the

car may tow.

0D[LPXPSHUPLVVLEOH

WUDLOHUZHLJKWIRUDWUDLOHU

ZLWKEUDNHV

%DOO

SUHVVXUH

0-1200 kg 50 kg

2250 kg 90 kg

WARNING!

If you do not follow the given recommenda-

tions, the trailer and car may be difficult to

control during evasive manoeuvres and

braking. This could be dangerous to you and

others on the road.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Volvo XC90 - 2004 Seite 115

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Volvo XC90 - 2004

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info