809771

VTech TM8212 Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
BefolgenSiebittediefolgendenAnweisungen,um
dasProduktzupflegenundinstandzuhalten.
• VermeidenSieeinePlatzierungdesGerätesin
derNähevonHeizgerätenoderGegenständen,
dieElektrogeräuscheerzeugen(z.B.Motoren
oderLeuchtstofflampen).
• SetzenSiedasGerätkeinerdirekten
SonneneinstrahlungoderFeuchtigkeitaus.
• LassenSiedasGerätnichtfallenundbehandeln
Sieessorgsam.
• ReinigenSiedasGerätnurmiteinemweichen
Tuch.
• TauchenSiedieGerätenichtinsWasserund
reinigenSiesienichtunterfließendemWasser.
• VerwendenSiekeinReinigungssprayoder
Flüssigreiniger.
• VergewissernSiesich,dassdieGerätetrocken
sind,bevorSiesiewiederinBetriebnehmen.
WennSiedasBabyphonfürlängereZeitnicht
verwenden,entfernenSiedieAkkusausder
Elterneinheit.BewahrenSiedieGeräteunddie
Netzsteckeraneinemkühlen,trockenenOrtauf.
Häug gestellte Fragen
Warum
funktioniertdas
Babyphonnicht
ordnungsgemäß?
VersuchenSiediefolgenden
Maßnahmen(inder
angegebenenReihenfolge):
1.NehmenSiebeideEinheiten
vomStromnetz.
2.EntfernenSiedieAkkusaus
derElterneinheit.SetzenSie
dieseanschließendwiederein.
3.SchließenSiediebeiden
EinheitennacheinigenMinuten
wiederandasStromnetzan.
4.SchaltenSiebeideEinheiten
ein.
5.WartenSie,bisdiebeiden
Einheitenwiederverbunden
sind.Dieskannbiszueiner
Minutedauern.
Warumzeigtdie
LCD-Anzeige
nichtsan,
wennichdie
Elterneinheit
einschalte?
MöglicherweiseistderAkkuleer
oderdieElterneinheitistnicht
mitdemStromnetzverbunden.
VerbindenSiedieElterneinheit
mitdemStromnetz.
Warumleuchtet
das -Symbolan
derBabyeinheit
nichtauf,wenn
ichsieeinschalte?
Möglicherweiseistdie
Babyeinheitnichtmitdem
Stromnetzverbunden.
VerbindenSiedieBabyeinheit
mitdemStromnetz.
Warumerzeugt
dasBabyphon
unangenehme
Pfeiftöne?
MöglicherweiseistderAbstand
zwischendenEinheitenzu
gering(Rückkopplung).Stellen
SieElternundBabyeinheit
inmindestens2Metern
Entfernungzueinanderauf.
Warumreagiert
dieElterneinheit
auchaufandere
Geräusche?
NebendenBabygeräuschen
werdenauchGeräusche
übertragen.PassenSiedas
Sensitivitätsleveloderdie
LautstärkederElterneinheitan.
Warumwerden
keineGeräusche
übertragen?
Möglicherweiseistdie
LautstärkederElterneinheitzu
niedrigeingestellt.StellenSie
diesehöher.
Möglicherweiseistdie
Sensitivitätsstufezuniedrig
eingestellt.PassenSiedie
Sensitivitätsstufean.
Aufbewahrung
Allgemeine Pegehinweise
1. DrückenSieMENÜanderElterneinheit.
2. WählenSiemit oder SENSITIVIT.an
unddrückenSieOK.
3. WählenSiemit oder diegewünschte
Sensitivitätsstufeaus.
4. DrückenSieOK,umIhreAuswahl
zubestätigen.DerBildschirmzeigt
GESPEICHERTanundSiehöreneinen
Bestätigungston.
HINWEIS
• UmdieSensitivitätsstufeeinstellenzu
können,mussdieBabyeinheiteingeschaltet
sein.
Nachtlicht
SiekönnendasProjektionsnachtlicht
(Sternenhimmel)direktanderBabyeinheit,
oderüberdieElterneinheiteinschalten.Das
eingeschalteteNachtlichtwirdaufderLCD-
AnzeigederElterneinheitmit angezeigt.
Nachtlicht direkt an der Babyeinheit ein- und
ausschalten:
1. DrückenSie ,umdasNachtlicht
einzuschalten.
2. DrückenSieerneut ,umdasNachtlicht
wiederauszuschalten.
Nachtlicht über die Elterneinheit ein- und
ausschalten:
1. DrückenSieaufMENÜ
2. WählenSiemit oder NACHTLICHT
anunddrückenSieOK.WählenSieaufder
LCD-AnzeigenunzwischenON?undOFF?
3. DrückenSieOK,umIhreAuswahl
zubestätigen.DerBildschirmzeigt
GESPEICHERTan,undSiehöreneinen
Bestätigungston.
HINWEISE
• DasNachtlichtderBabyeinheitfunktioniert
auchbeiausgeschalteterElterneinheit.
• WirddieVerbindungzwischenElterneinheit
undBabyeinheitgestört,erlischtdas
NachtlichtymbolaufderLCD-Anzeigeder
Elterneinheit,auchwenndasNachtlichtnoch
eingeschaltetist.
Schlaieder
AufderBabyeinheitsind5Schlaflieder
gespeichert,derenWiedergabeSiemitder
Elterneinheitkontrollierenkönnen.
1. DrückenSieaufMENÜ.
Warumsendet
dieElterneinheit
einenPiepton
aus?
WennderGeräuschalarm
aktiviertist,wurdenvon
derBabyeinheitGeräusche
wahrgenommen.
Möglicherweiseistdie
Babyeinheitaußerhalbder
Reichweite.StellenSiedie
beidenEinheitennäher
zusammen(nichtunter2
Meter).
MöglicherweiseistderAkku
istzuschwach.LadenSie
dieElterneinheitbiszu11
Stunden.
Warumkann
keineVerbindung
hergestelllt
werdenbzw.ist
dieVerbindung
häufiger
unterbrochen?
Möglicherweisebefindetsich
dieBabyeinheitaußerhalb
derReichweite.StellenSie
diebeidenEinheitennäher
zusammen(nichtunter2
Meter).
AndereelektronischeGeräte
könnenInterferenzenmitdem
Babyphonerzeugen.Platzieren
SiedasBabyphoninEntfernung
zudiesenGeräten.
Warumerscheint
dasBatteriesymbol
nichtaufderLCD-
Anzeige,obwohl
derAkkukorrekt
eingesetztwurde?
MöglicherweiseistderAkku
defekt.KontaktierenSiebitte
unserenKundenservice.
2. WählenSiemit oder Schlaiederan
unddrückenSieOK.
3. WählenSiemit oder dasgewünschte
einzelneSchlafliedoderALLE ABSP.
ausundbestätigenSieIhreAuswahlmit
OK.WählenSienunaufderLCD-Anzeige
zwischenABSPIELENundANHALTEN.
4. DrückenSieOK,umIhreAuswahl
zubestätigen.DerBildschirmzeigt
GESPEICHERTan,undSiehöreneinen
Bestätigungston.
HINWEISE
• EineinzelnausgewähltesSchlafliedwirdfürca.
20Minutenwiederholtabgespielt.
• HabenSieALLE ABSP.ausgewählt,
werdenalle5Schlafliedernacheinander
abgespielt.
• WährenddieMusikabgespieltwird,erscheintauf
derLCD-AnzeigederElterneinheitderNamedes
einzelnausgewähltenSchlafliedesbzw.ALLE
ABSP.
Sprache
SiekönnenfürdieLCD-Anzeigezwischen
mehrerenSprachenwählen.
1. DrückenSieaufMENÜ.
2. WählenSiemit oder SPRACHEaus
unddrückenSieaufOK.
3. WählenSienunmit oder die
gewünschteSpracheaus.
4. DrückenSieOK,umIhreAuswahl
zubestätigen.DerBildschirmzeigt
GESPEICHERTan,undSiehöreneinen
Bestätigungston.
HINWEIS
• DieSpracheinstellungmussfürjede
Elterneinheitseparaterfolgen.
Geräuschalarm
DerGeräuschalarmreagiertnurdann,wenndie
LautstärkederElterneinheitstummgeschaltet
ist.WirdderGeräuschalarmaktiviert,sendet
dieElterneinheiteinenPfeiftonaus,sobalddie
BabyeinheitGeräuschewahrnimmt,dieinden
rotenBereichdervisuelleLautstärkenanzeige
reichen.
IstderGeräuschalarmanderElterneinheit
aktiv,erscheint aufderLCD-Anzeige.Der
GeräuschalarmistindenVoreinstellungen
ausgeschaltet.
DasTypenschildbefindetsichaufderUnterseite
desProdukts.
FolgendeWarnhinweisegiltes,beiderBenutzung
desGerätszubeachten,umdieGefahren
vonFeuer,KurzschlussundVerletzungenzu
minimieren:
1. FolgenSieallenWarn-undSicherheitshin-
weisenaufdemGerät.
2. InbetriebnahmenurdurchErwachsene.
3. ACHTUNG:BringenSiedieBabyeinheitnicht
ineinerHöhevonmehralszweiMeternan.
4. DiesesBabyphonistalsUnterstützungfürSie
gedacht.EsistkeinErsatzfüreineverant-
wortungsbewussteundordnungsgemäße
ÜberwachungIhresKindesdurchErwachsene
undsollteauchnichtalssolchereingesetzt
werden.
5. BenutzenSiedasProduktnichtinderNähe
vonWasser,alsonichtinderNähevon
Badewannen,Waschbecken,Küchenspülen,
Waschmaschinen,infeuchtenKellern,inder
NähevonSchwimmbeckenetc.
6. ACHTUNG:VerwendenSienurdiemitgelief-
ertenBatterien.EsbestehtExplosionsgefahr,
wenneineBatteriefalschenTypsverwendet
wird.DieBatteriedarfkeinenextremhohen
oderniedrigenTemperaturenwährendder
Benutzung,LagerungoderdesTransports
ausgesetztwerden.EsbestehtExplosions-
gefahr,wenndieBatterieinsFeuerbzw.
ineineandereHitzequellegeworfenoder
anderweitigbeschädigtwurde.Extremheiße
TemperaturenkönnenzueinerExplosionder
BatterieoderzueinemAuslaufenvonent-
flammbarenFlüssigkeitenoderGasenführen.
ExtremniedrigerLuftdruckkannzueinerEx-
plosionderBatterieoderzueinemAuslaufen
vonentflammbarenFlüssigkeitenoderGasen
führen.EntsorgenSiegebrauchteBatterien
vorschriftsmäßig.
7. BenutzenSienurdiemitgeliefertenNetzan-
schlüssefürdenBetriebdesBabyphons.
NetzanschlüssemitfalscherPolaritätoder
SpannungkönntendasBabyphonbeschädi-
gen.
8. VerwendenSienurdiehieraufgeführtenNetz-
adapterundBatterien.
VerwendenSieausschließlichdasim
LieferumfangenthalteneNetzteil:
VTechTelecommunicationsLimited.
Modell:VT05EEU06045(EU),
VT05EUK06045(EU).
VerwendenSieausschließlichdieim
LieferumfangenthaltenenBatterien:
Ni-MHAAA400mAh2.4V
Corun-Ni-MHAAA400*2-CB
9. DieNetzteiledürfennurfürvertikaloderauf
demBodenangebrachteSteckdosenbenutzt
werden.DerSteckeristnichtdafürvorgeseh-
en,inSteckdosenanderDeckeoderunter
Tischplattenverwendetzuwerden.
10. BeiGeräten,diemiteinemNetzteilbetrieben
werden,mussdieSteckdoseinderNähedes
Gerätsinstalliertundleichtzugänglichsein.
11. ZiehenSiedasNetzteilausderSteckdose,
bevorSiedasProduktreinigen.Verwenden
SiekeinenFlüssigreinigerundkeinReini-
gungsspray.BenutzenSiezurReinigungein
feuchtesTuch.
12. ErsetzenSiedieNetzanschlüsseinkeinem
FalldurchandereStecker,dadiesdenjewei-
ligenBenutzereinerGefährdungaussetzen
würde.
13. StellenSienichtsaufdieKabel.AchtenSie
darauf,dassniemandüberdieKabelläuft
oderdiesegequetschtwerden.
14. VerwendenSiefürdasProduktnurdieauf
demEtikettangegebeneSpannung.Wenn
SiesichüberdieörtlicheNetzspannungnicht
sichersind,fragenSiebeiIhremStromanbiet-
ernach.
15. ÜberlastenSieWandsteckdosennicht,und
benutzenSiekeinVerlängerungskabel.
16. StellenSiedasBabyphonnichtaufeinen
instabilenTisch,eininstabilesRegaloder
irgendeineandereinstabileFläche.
17. DasBabyphonmusssoplatziertwerden,dass
eineguteLuftzufuhrherrscht.Schlitzeund
ÖffnungenaufderRück-undUnterseitedes
ProduktsdienenderBelüftung.ZumSchutz
vorÜberhitzungdürfendieÖffnungennicht
blockiertoderbedecktwerden,indemdas
Babyphonbeispielsweiseaufeineweiche
Oberfläche(wieBett,Sofa,Decken)gelegt
wird.DasBabyphondarfniemalsnebenoder
aufeineHeizungodereinenOfengestellt
werden.
18. SteckenSieniemalsObjektejedwederArtin
dieSchlitzeoderÖffnungendesBabyphons.
DadurchkönnengefährlicheSpannung-
spunkteberührtwerdenodereinKurzschluss
ausgelöstwerden.BringenSiedasProdukt
niemalsmitWasserinBerührung.
19. UmderGefahreinesStromschlagsvor-
zubeugen,zerlegenSiedasProduktbitte
nicht.SuchenSiegegebenenfallseinen
autorisiertenKundenserviceauf.DasÖffnen
undEntfernenvonTeilendesProdukts,mit
AusnahmedesBatteriefachs,setztSiedem
RisikovonStromschlägenoderanderen
Gefahrenaus.InkorrektesWiederzusammen-
Wichtige
Sicherheitshinweise
Kundenservice und Garantie
WICHTIG
BittebewahrenSiedieseAnleitungzusammenmit
IhremKaufbelegauf.
Kundenservice
UnserenKundenserviceerreichenSieunter0711-
7097472.
Technische Spezikationen
Frequenzkontrolle QuarzgesteuerterPLL-
Synthesizer
Übertragungsfrequenz Babyeinheit:1881.792-
1897.334MHz
Elterneinheit:1881.792-
1897.334MHz
AnzahlKanäle
Channels 10
Reichweite DietatsächlicheReichweite
variiertjenachden
Umweltbedingungenbeider
Benutzung.
Energieversorgung Elterneinheit Akku:
Ni-MHAAA400mAh2.4V
Corun-Ni-MHAAA400x2-CB
Babyeinheit Netzteil:
Input:100-240VAC,50/60Hz,
150mA,Output:6VDC,400mA
Elterneinheit Netzteil:
Input:100-240VAC,50/60Hz,
150mA,Output:6VDC,450mA
FürGerätemitsteckbarer
Stromversorgungsolltedie
SteckdoseinderNäheder
Geräteinstalliertundleicht
zugänglichsein.
Credits:
DasHintergrundgeräuschwurdevonCarolineForderstellt.
DasBachgeräuschwurdevonCarolineForderstellt.
DasGrillengeräuschwurdevonMikeKoenigerstellt.
DasHerzschlaggeräuschwurdevonZarabadeuerstellt.
Hinweise zur Entsorgung
Batteriengehörennichtinden
Hausmüllunddürfennichtverbrannt
werden.Verbrauchersindgesetzlich
verpflichtet,gebrauchteBatterien
zurückzugeben.SiekönnenIhrealten
Batterienbeidenöffentlichen
SammelstelleninIhrerGemeindeoder
überalldortabgeben,woBatterien
verkauftwerden.
TDasSymbolderdurchgestrichenen
MülltonneaufdenBatterien,dem
Produkt,derBedienungsanleitungoder
derProduktverpackungweistaufdie
verpflichtende,vomHausmüllgetrennte
EntsorgungderBatterienund/oder
desProdukteshin.DiesesProdukt
mussamEndeseinerLebensdauer
gemäßElektroGbzw.derEU-Richtline
RoHSaneinemSammelpunktfür
dasRecyclingvonelektrischenund
elektronischenGerätenabgegeben
werden.DiechemischenSymboleHg(Quecksilber),
Cd(Cadmium)oderPb(Blei)weisendaraufhin,
dassinentsprechendgekennzeichnetenBatterien
dieGrenzwertefürdiegenannte(n)Substanz(en)
überschrittenwerden.DieBatterierichtliniederEU
(2006/66/EG)regeltdieseGrenzwertesowieden
UmgangmitBatterien.
DerBalkenunterderMülltonnezeigtan,dassdas
Produktnachdem13.August2005aufdenMarkt
gebrachtwordenist.MitderWiederverwendung,
derstofflichenVerwertungoderanderenFormen
derVerwertungvonAltgerätenleistenSieeinen
wichtigenBeitragzumSchutzeunsererUmwelt.
BitteerfragenSiebeiderGemeindeverwaltungdie
zuständigeEntsorgungsstelle.SchonenSieIhre
UmweltundgebenSiebitteleereBatterienanden
Sammelstellenab.
Danke!
Konformitätserklärung
DasProduktistzumGebrauchimeuropäischen
Raumvorgesehen.
DasGerätentsprichtdenmaßgeblichen
AnfoderungenderRichtlinieüberFunkanlagenund
Telekommunikationsendeinrichtungen2014/53/EU.
HiermiterklärtVtechTelecommunicationsLtd.,
dasssichdasProduktBabyphonTM8212
inÜbereinstimmungmitdengrundlegenden
Anfoderungenunddenübrigeneinschlägigen
BestimmungenderRichtlinie2014/53/EUbefindet.
DieKonformitätserklärungkannhierabgerufen
werden:
www.vtech.com/rtte-directive.
Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice.
2020forVTechTelecommunications,Inc.
Allrightsreserved.05/20.TM8212_DE_CIB_V2.0
20200513
1. DrückenSieaufMENÜ.
2. WählenSiemit oder GERAUSCHaus
unddrückenSieaufOK.WählenSieauf
derLCD-ANzeigenunzwischen ON?und
OFF?
3. DrückenSieOK,umIhreAuswahl
zubestätigen.DerBildschirmzeigt
GESPEICHERTan,undSiehöreneinen
Bestätigungston.
HINWEIS
• DerGeräuschalarmmussfürjedeElterneinheit
separataktiviertwerden.
Vibrationsalarm
WirdderVibrationsalarmaktiviert,beginnt
dieElterneinheitzuvibireren,sobalddie
BabyeinheitGeräuschewahrnimmt,dieinden
rotenBereichdervisuellenLautstärkeanzeige
reichen.
WirdderVibrationsalarmanderElterneinheit
eingeschaltet,erscheint aufderLCD-
Anzeige.DerVibrationsalarmistinden
Voreinstellungenausgeschaltet.
1. DrückenSieaufMENÜ.
2. WählenSiemit oder VIBR. ALARM
anunddrückenSieOK.WählenSieaufder
LCD-AnzeigenunzwischenON?undOFF?
3. DrückenSieOK,umIhreAuswahl
zubestätigen.DerBildschirmzeigt
GESPEICHERTan,undSiehöreneinen
Bestätigungston.
HINWEISE
• NachdemSiedenVibrationsalarmmitOK
aktivierthaben,vibriertdieElterneinheitkurz.
• DerVibrationsalarmmussfürjedeElterneinheit
separataktiviertwerden.
Temperaturüberwachung
MiteinemeingebautenThermometer
überwachtdieBabyeinheitdieRaumtemperatur
desKinderzimmers.Überschreitetdie
RaumtemperatureinentoleriertenBereich,
erscheinteineAlarmmeldungaufderLCD-
AnzeigederElterneinheit.
Einheit der Temperaturangabe einstellen:
DieTemperaturkanninFahrenheit(°F)oder
Celsius(°C)angegebenwerden.
1. DrückenSieaufMENÜ.
2. WählenSiemit oder TEMPERATUR
anunddrückenSieOK.
3. WählenSiemit oder FORMAT
anunddrückenSieOK.BestätigenSie
dieangezeigtEinheiterneutmitOK.
WiederholenSiedenVorgang,wennSiedie
Einheitwechselnmöchten.
4. DrückenSieOK,umIhreAuswahl
zubestätigen.DerBildschirmzeigt
GESPEICHERTan,undSiehöreneinen
Bestätigungston.
Temperaturbereich einstellen:
SiekönnendengewünschtenToleranzbereich
derRaumtemperatureinstellen.Fürdie
MinimaltemperaturkanneinBereichzwischen
10°C(52°F)und20°C(69°F),fürdie
Maximaltemperaturzwischen21°C(70°F)und
30°C(86°F)gewähltwerden.
1. DrückenSieaufMENÜ.
2. WählenSiemit oder TEMPERATUR
anunddrückenSieOK.
3. WählenSiemit oder zwischen
MINIMUMundMAXIMUMausunddrücken
SieOK.
4. WählenSienunmit oder
diegewünschteMinimum-oder
Maximumtemperaturaus.
5. DrückenSieOK,umIhreAuswahl
zubestätigen.DerBildschirmzeigt
GESPEICHERTan,undSiehöreneinen
Bestätigungston.
Temperaturalarm einstellen
WennSiedenTemperaturalarmaktivieren,wird
anderElterneinheiteinAlarmtonausgelöst,
sobalddiegemesseneTemperaturden
eingestelltenToleranzbereichüberschreitet.
1. DrückenSieaufMENÜ.
2. WählenSiemit oder TEMPERATUR
anunddrückenSieOK.
3. WählenSiemit oder ALARM ON/
OFFanunddrückenSieOK.WählenSie
aufderLCD-AnzeigenunzwischenON?
und OFF?
4. DrückenSieOK,umIhreAuswahl
zubestätigen.DerBildschirmzeigt
GESPEICHERTan,undSiehöreneinen
Bestätigungston.
Full-ECO-Modus
SiekönnendenFull-ECO-Modusaktivieren,
sodassdieStrahlungaufeinMinimumreduziert
wird.Gleichzeitigreduziertsichsoauchdie
Reichweite.
1. DrückenSieaufMENÜ.
2. WählenSiemit oder FULL ECOan
unddrückenSieOK.WählenSieaufder
LCD-Anzeigenunzwischen ON?undOFF?
3. DrückenSieOK,umIhreAuswahl
zubestätigen.DerBildschirmzeigt
GESPEICHERTan,undSiehöreneinen
Bestätigungston.
ECO-Bereich
SiekönnendenECO-BereichanIhrem
Babyphonaktivieren.JekleinerderECO-
Bereichist,destogeringeristdieStrahlung.
1. DrückenSieaufMENÜ.
2. WählenSiemit oder ECO-BEREICH
anunddrückenSieOK.
3. WählenSiemit oder zwischen
AUTOMATISCH,VOLLBEREICHoder
HALBBEREICHaus.
4. DrückenSieOK,umIhreAuswahl
zubestätigen.DerBildschirmzeigt
GESPEICHERTan,undSiehöreneinen
Bestätigungston.
Standardeinstellungen festlegen
AllevorgenommenenEinstellungenkönnen
aufStandardeinstellungenzurückgesetzt
werden.DurchdasZurücksetzender
EinstellungeneinerElterneinheitwirdauchdie
GeräuschesensitivitätderanderenElterneinheit
zurückgesetzt.
1. DrückenSieaufMENÜ.
2. WählenSiemit oder
ZURÜCKSETZEN.
3. DrückenSieOK,umIhreAuswahl
zubestätigen.DerBildschirmzeigt
GESPEICHERTan,undSiehöreneinen
Bestätigungston.
-ODER-
Drücken ,umdasMenüzuverlassen.
DieEinstellungenbleibenunverändert.
Zur Babyeinheit sprechen
SiekönnenvoneinerElterneinheitsowohlzur
Babyeinheit,alsauchzuranderenElterneinheit
sprechen.
• HaltenSieSprechenanderSeiteder
Elterneinheitgedrückt.SprechenSienun
indasMikrofon(MIC),sobaldSPRECHEN
aufderLCD-AnzeigederElterneinheit
erscheint.IhreStimmekannsowohlvon
derBabyeinheitalsauchderzweiten
Elterneinheitempfangenwerden.
HINWEISE
• WasSiemiteinerElterneinheitzurBabyeinheit
sprechen,wirdauchandiezweiteElterneinheit
übertragen.SolangeSiedieSprechen-Taste
gedrückthalten,könnenkeineGeräuschevon
derBabyeinheitandieElterneinheitübertragen
werden.
• WennderLautsprecherderElterneinheit
zuvorstummgeschaltetwurde,wirdernach
demSprechenaufdieStandardeinstellung
zurückgesetzt.
setzenkannebenfallsStromschlägeverursa-
chen,wenndasProduktanschließendgenutzt
wird.
20. TestenSiedenEmpfangjedesMal,wennSie
dasGeräteinschaltenoderdieEinheitenneu
ausrichten.
21. ÜberprüfenSiealleKomponentenregelmäßig
aufSchäden.
22. WennSieöffentlicheFunkwellenbenutzen,
kanneszumVerlustIhrerPrivatsphärekom-
men.Konversationenkönnenvonanderen
Babyphonen,schnurlosenTelefoneno.Ä.
aufgefangenwerden.
23. AchtenSiedarauf,dassKindernichtmitdem
Produktspielen.
24. DiesesGerätistfürBenutzerInnen(einschl.
Kinder)miteingeschränktenphysischen,
sensorischenoderpsychischenFähigkeiten
oderohnejeglicheErfahrungoderVorwissen
nurdanngeeignet,wenneineangemessene
AufsichtoderausführlicheAnleitungzurBe-
nutzungdesGerätsdurcheineverantwortli-
chePersonsichergestelltist.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
Warnhinweise
1. VerwendenundbewahrenSiedasGerät
zwischeneinerTemperaturvon0oCund40oC
auf.
2. SetzenSiedasProduktkeinerextremen
Kälte,HitzeoderdirekterSonneneinstrahlung
aus.VerwendenSiediebeidenEinheitennicht
inderdirektenNäheeinesHeizkörpers.
3. BatterienundAkkussolltenkeinergroßen
Hitze,wieetwadirekterSonneneinstrahlung
oderFeuer,ausgesetztwerden.
4. AchtenSiedarauf,dasssichBabyeinheitund
KabelimmeraußerhalbderReichweiteIhres
Kindesbefinden(Minimum1Meter),umeine
eventuelleStrangulationzuvermeiden.
5. LegenSiedieBabyeinheitkeinesfallsindas
KinderbettoderdenLaufstall.DeckenSiedie
BabyeinheitoderdieElterneinheitniemalsab
(z.B.miteinemHandtuchodereinerDecke).
6. DurchandereelektronischeProduktekannes
zuInterferenzenmitdemBabyphonkommen.
NehmenSiedaherdasBabyphonsoweiten-
tferntwiemöglichvondiesenelektronischen
GeräteninBetrieb:WLAN-Router,Radios,
Mobiltelefone,Gegensprechanlagenetc.
SiesindBesitzereineshochwertigenProduktesvonVTech®,
dasmitgrößterSorgfalthergestelltwurdeundeinerstrengen
Qualitätskontrolleunterliegt.
SolltedennocheinDefektanIhremProduktauftreten,sobietenwir
IhnenfolgendeGarantieleistungen:
• Garantiezeitraum:1JahrabKaufdatum
• Garantieumfang:SchädenamProdukt,dienichtdurch
unsachgemäßenGebrauchhervorgerufenwurden.
• VonderGarantieausgenommensindSchädendiedurch
NichtbeachtenderBedienungsanleitungbzw.unsachgemäßen
Gebrauch,unautorisierteReparaturoderdurchausgelaufene
Batterienentstandensind.
• VonderGarantieausgenommensindauchTransportschäden
oderSchäden,dieaufeinemangelhafteVerpackung
zurückzuführensind.EbensosindSchädenamLCDDisplayvon
derGarantieausgenommen.
• BeiProblemenoderFragenwendenSiesichbitteanunseren
Kundenservice:
VTech®ElectronicsEuropeGmbH
Kundenservice
Martinstr.5
D-70794Filderstadt
E-Mall:lnfo@vtech.de
Hotline:0711-7097472(Mo-Fr9-13Uhr).
GARANTIELEISTUNGEN
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für VTech TM8212 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info