809767

VTech VM919HD Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
Die Babyeinheit an einer Wand befestigen (optional)
1. Markieren Sie mit einem Bleistift zwei parallele Löch-
er an der Wand. Stellen Sie sicher, dass der Abstand
zwischen den Löchern an der Wand genauso groß
ist wie der Abstand der Löcher an der Babyeinheit.
NOTESNOTE
Hinweise
• Überprüfen Sie die Stärke der Verbindung zwischen Baby- und Elterneinheit, bevor Sie die Löcher bohren.
• Die Art der benötigten Schrauben und Dübel hängt auch von der Beschaffenheit Ihrer Wand ab. Eventuell müssen Sie andere Schrauben und Dübel separat erwerben.
2. Wenn Sie die Löcher in eine dünne Ständerwand bohren, gehen Sie zu
Schritt 3.
• Wenn die Löcher in eine massive Wand gebohrt wurden, stecken Sie die
Dübel in die Bohrlöcher. Schlagen Sie mit einem Hammer vorsichtig auf
die Dübel, bis diese mit der Wand bündig sind.
3. Bringen Sie die Wandhalterung und die Schrauben
mit den Löchern in der Wand auf eine Linie. Ziehen
Sie zunächst die Schraube in dem unteren Loch an,
damit die Position der Wandhalterung fixiert wird.
Danach können Sie die Schraube in dem oberen
Loch anziehen.
3. Ziehen Sie die Schrauben soweit an, dass nur noch ca. 0,5 cm der
Schraube überstehen.
4. Bringen Sie die Babyeinheit an der
Wandbefestigung an. Schrauben Sie die
Schraube an der Wandhalterung in die
Gewindemuffe an der Unterseite der
Babyeinheit. Platzieren Sie die Wandhalterung
samt Babyeinheit auf den Schrauben. Schieben
Sie die Babyeinheit nach unten, bis diese
einrastet.
5. Sie können den Betrachtungswinkel verbessern, indem Sie die die Wandhalterung nach vorn neigen.
Halten Sie die Babyeinheit fest und drehen Sie dann den Drehknopf entgegen dem Uhrzeigersinn. Bewegen Sie die Babyeinheit nach
oben und unten, bis Sie den gewünschten Winkel erreicht haben. Bewegen Sie dann den Drehknopf im Uhrzeigersinn, um den Winkel zu
fixieren.
ODER
4. Bringen Sie die Babyeinheit an der
Wandbefestigung an. Schrauben Sie die Schraube
an der Wandhalterung in die Gewindemuffe an
der Unterseite der Babyeinheit.
1
2
Häufig gestellte Fragen
Specifications are subject to change without notice.
© 2021 VTech Telecomunications Ltd.
All rights reserved. 05/21. VM919HD_DE_QSG_V1
Technische Spezifikationen
Frequenzkontrolle Quarzgesteuerte PLL-Synthesizer
Übertragungsfrequenz Babyeinheit: 2407.5 - 2475 MHz
Elterneinheit: 2407.5 - 2475 MHz
Maximale Sendeleistung: 0.1W (100mW)
Channels 32
LCD 7” LCD-Farbdisplay (IPS 1200x800 pixel)
Reichweite Die tatsächliche Reichweite variiert je nach Umweltbedingungen
bei der Benutzung.
Energieversorgung Elterneinheit: 3.7V, 2700mAh 9.99Wh Li-Ionen-Batterie
Netzteil der Babyeinheit:
Ausgang: 5V DC @ 1A
Netzteil der Elterneinheit:
Ausgang: 5V DC @ 1A
Konformitätserklärung
Das Produkt ist zum Gebrauch in Europa vorgesehen. Das Gerät entspricht den maßgeblichen Anforderungen
der Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen 2014/53/ EU.
Hiermit erklärt Vtech Telecommunications Ltd., dass sich das Produkt Babymonitor VM919 HD
in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen
Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet.
Sie können die Konformitätserklärung hier abrufen: www.vtech.com/rtte-directive.
Batteriehinweise
Batterien gehören nicht in den Hausmüll und dürfen nicht verbrannt werden. Verbraucher
sind gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten
Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort
abgeben, wo Batterien verkauft werden. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne
auf den Batterien, dem Produkt, der Bedienungsanleitung oder der Produktverpackung
weist auf die verpflichtende, vom Hausmüll getrennte Entsorgung der Batterien und/
oder des Produktes hin. Dieses Produkt muss am Ende seiner Lebensdauer gemäß
ElektroG bzw. der EU-Richtlinie RoHS an einem Sammelpunkt für das Recycling von
elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Die chemischen Symbole
Hg (Quecksilber), Cd (Cadmium) oder Pb (Blei) weisen darauf hin, dass in entsprechend
gekennzeichneten Batterien die Grenzwerte für die genannte(n) Substanz(en) überschritten
werden. Die Batterierichtlinie der EU (2006/66/EG) regelt diese Grenzwerte sowie den
Umgang mit Batterien. Der Balken unter der Mülltonne zeigt an, dass das Produkt nach
dem 13. August 2005 auf den Markt gebracht worden ist. Mit der Wiederverwendung,
der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten
Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der
Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. Schonen Sie Ihre Umwelt und
geben Sie bitte leere Batterien an den Sammelstellen ab. Danke!
Importeur: VTech, P.O. Box 10042, 6000 GA Weert, The Netherlands.
Hersteller: VTech Telecommunications Ltd.
23/F., Tai Ping Industrial Centre, Block 1, 57 Ting Kok Road, Tai Po, Hong Kong.
Credits:
Die “Background Noise”-Datei wurde von Caroline Ford erstellt und wird mit Creative Commons-Lizenz verwendet.
Die “Stream Noise”-Datei wurde von Caroline Ford erstellt und wird mit Creative Commons-Lizenz verwendet.
Die “Crickets At Night”-Datei wurde von Mike Koenig erstellt und mit Creative Commons-Lizenz verwendet.
Die “Heart Beat”-Datei wurde von Zarabadeu erstellt und wird mit Creative Commons-Lizenz verwendet.
KUNDENSERVICE UND GARANTIE
WICHTIG
Bitte bewahren Sie diese Anleitung mit Ihrem Kaufbeleg auf.
Kundenservice
Unseren Kundenservice erreichen Sie unter 0711-7097472.
Sie sind Besitzer eines hochwertigen Produktes von VTech®, das mit
größter Sorgfalt hergestellt wurde und einer strengen Qualitätskontrolle
unterliegt.
Sollte dennoch ein Defekt an Ihrem Produkt auftreten, so bieten wir
Ihnen folgende Garantieleistungen:
• Garantiezeitraum: 1 Jahr ab Kaufdatum
• Garantieumfang: Schäden am Produkt, die nicht durch
unsachgemäßen Gebrauch hervorgerufen wurden.
• Von der Garantie ausgenommen sind Schäden die durch
Nichtbeachten der Bedienungsanleitung bzw. unsachgemäßen
Gebrauch, unautorisierte Reparatur oder durch ausgelaufene
Batterien entstanden sind.
• Von der Garantie ausgenommen sind auch Transportschäden oder
Schäden, die auf eine mangelhafte Verpackung zurückzuführen
sind. Ebenso sind Schäden am LCD Display von der Garantie
ausgenommen.
• Bei Problemen oder Fragen wenden Sie sich bitte an unseren
Kundenservice:
VTech® Electronics Europe GmbH
Kundenservice
Martinstr. 5
D-70794 Filderstadt
E-Mall: lnfo@vtech.de
Hotline: 0711-7097472 (Mo-Fr 9-13 Uhr).
Um dieses Produkt gut und lange zu erhalten und zu pflegen, beachten Sie bitte folgenden Richtlinien:
• Vermeiden Sie, dass das Produkt in die Nähe von Heizgeräten oder technischen Geräten kommt, welche
elektrische Störungen erzeugen könnten, wie zum Bsp.: Motoren und Leuchtstofflampen.
• Vermeiden Sie, das Produkt direkt dem Sonnenlicht oder Feuchtigkeit auszusetzen.
• Vermeiden Sie, das Produkt fallen zu lassen oder es grob zu behandeln.
• Reinigen Sie das Produkt mit einem weichen Tuch.
• Bitte beachten Sie, dass weder die Elterneinheit noch die Babyeinheit in Wasser getaucht, oder unter
fließendem Wasser gereinigt werden darf.
• Bitte verwenden Sie KEINE Reinigungssprays oder Flüssigreiniger, um das Produkt zu reinigen.
• Stellen Sie sicher, dass die Babyeinheit und Elterneinheit trocken sind, bevor Sie sie wieder an das Stromnetz
anschließen.
Allgemeine Produktpflege
Lagern Sie den Babymonitor an einem kühlen und trockenen Ort, wenn Sie diesen längere Zeit nicht
verwenden.
Aufbewahrung
Beaufsichtigung durch Erwachsene
• Der Babymonitor ist als Hilfe gedacht. Er ist kein Ersatz für eine ordnungsgemäße Aufsicht von Erwachsenen,
und sollte nicht als solcher verwendet werden.
• Halten Sie die Babyeinheit außerhalb der Reichweite Ihres Babys. Bitte montieren Sie niemals die
Babyeinheit im Inneren des Kinderbetts oder im Laufstall.
• Halten Sie das Produkt und alle Zubehörteile stets außerhalb der Reichweite von Kindern. Dieses Produkt ist
kein Spielzeug!
Kundenservice und Garantie
Bei Problemen mit dem Babymonitor versuchen Sie die folgenden Vorschläge zur Fehlerbehebung.
Mein Babymonitor
funktioniert nicht.
Führen Sie die folgenden Schritte aus:
1. Unterbrechen Sie die Stromversorgung sowohl bei der Baby- als auch der
Elterneinheit.
2. Warten Sie einige Sekunden, bevor Sie die Baby- und Elterneinheit wieder an die
Stromversorgung anschließen.
3. Schalten Sie die Baby- und Elterneinheit wieder an.
4. Warten Sie, bis sich die Elterneinheit mit der Babyeinheit synchronisiert hat. Dies
kann bis zu einer Minute dauern.
Warum leuchtet das Ein/
Aus-Lämpchen nicht,
wenn ich die Einheiten
einschalte?
Möglicherweise ist die Elterneinheit mit keiner Stromquelle verbunden. Verbinden
Sie die Elterneinheit per Netzkabel mit einer Steckdose. Drücken Sie , um die
Elterneinheit einzuschalten und eine Verbindung mit der Babyeinheit herzustellen.
Möglicherweise ist die Babyeinheit mit keiner Stromquelle verbunden. Verbinden
Sie die Babyeinheit per Netzkabel mit einer Steckdose. Schieben Sie dann den Ein/
Aus-Schalter auf EIN, um die Babyeinheit einzuschalten und eine Verbindung mit der
Elterneinheit herzustellen.
Warum lädt die Elterneinheit
nicht trotz einer Verbindung
mit dem Stromnetz?
Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung nicht durch einen Wandschalter gesteuert
wird.
Warum ist mein Bildschirm
schwarz-weiß?
Der Bildschirm ist während des Nachtsichtmodus in schwarz-weiß.
Warum sehe ich
ein Aufblitzen oder
verschwommen auf meinem
Bildschirm, wenn die Einheit
auf Nachtsicht gestellt ist?
In der Nacht oder in einem dunklen Raum können Störfaktoren wie Beleuchtung,
Objekte und Farben die Bildqualität der Elterneinheit beeinflussen. Verändern Sie den
Winkel oder die Platzierung der Babyeinheit.
Warum hört man beim
Babymonitor einen
ungewöhnlich hohen Ton
bzw. Geräusche?
Die Elterneinheit und die Babyeinheit stehen zu nah beieinander.
• Stellen Sie die Elterneinheit weiter weg von der Babyeinheit, bis das Geräusch aufhört.
• Drehen Sie die Lautstärke Ihrer Elterneinheit herunter.
Warum piepst die
Elterneinheit?
Die Babyeinheit ist möglicherweise außer Reichweite. Bewegen Sie die Elterneinheit
näher an die Babyeinheit heran. (Nicht weniger als 1m.)
Wenn die Elterneinheit durch den mitgelieferten Akku mit Strom versorgt wird, kann
es sein, dass dieser nicht genug geladen ist, um die Elterneinheit im vollen Umfang
nutzen zu können. Laden Sie den Akku vollständig auf .
Die Temperatur des Babyzimmers ist möglicherweise zu hoch oder zu niedrig.
Warum höre ich kein
Geräusch?/Warum kann ich
mein Baby nicht schreien
hören?
Die Lautsprecherlautstärke der Elterneinheit ist eventuell zu niedrig eingestellt
oder aus. Drücken Sie , um die Lautstärke zu erhöhen, oder stellen Sie die
Geräuschempfindlichkeit auf die höchste Stufe.
Warum kann ich keine
Verbindung herstellen?
Warum wird die Verbindung
immer wieder unterbrochen?
Warum gibt es
Geräuschunterbrechungen?
Die Babyeinheit ist möglicherweise außer Reichweite. Bewegen Sie die Elterneinheit
näher an die Babyeinheit heran (Mindestabstand 1m).
Andere elektronische Geräte können Störungen mit dem Babymonitor herbeiführen.
Bitte versuchen Sie, Ihren Babymonitor von potentiellen Störfaktoren fernzuhalten.
Infrarot-Nachtsicht
Die Babyeinheit hat Infrarot-LEDs, was Ihnen ermöglicht, Ihr Baby auch bei Nacht und
Dunkelheit zu sehen. Wenn die Babyeinheit niedrigere Helligkeitstufen erkennt, gehen
die Infrarot-LEDs automatisch an. Die auf die Elterneinheit übertragenen Bilder sind
schwarz-weiß. Auf dem Bildschirm der Elterneinheit erscheint dieses Symbol .
Hinweise
• Es ist normal, wenn Sie ein kurzes weißes Aufblitzen auf Ihrer Elterneinheit sehen, sobald sich die
Babyeinheit an die dunkle Umgebung angepasst hat.
• Wenn die Infrarot-LEDs aktiviert sind, ist das übertragene Bild schwarz-weiß.
Tipp
• In Abhängigkeit von der Umgebung und anderen Störfaktoren, wie Leuchten, Objekten, Farben
und Hintergründen, kann die Anzeigenauflösung variieren. Verändern Sie den Winkel der
Babyeinheit oder platzieren Sie sie woanders, um Störfaktoren zu vermeiden.
Geräuschempfindlichkeit und Geräuschaktivierung
Geräuschaktivierung
Einstellen der Geräuschempfindlichkeit der Babyeinheit
Wenn die Geräuschaktivierung
eingeschaltet ist, aber kein Ton innerhalb
von 50 Sekunden erkannt wird, schaltet
sich der Bildschirm der Elterneinheit
automatisch ab, um Energie zu sparen.
Wenn die Babyeinheit ein Geräusch
erkennt, das die Empfindlichkeitsstufe
überschreitet, aktiviert diese die
Elterneinheit automatisch und der
Bildschirm geht sofort an. Wenn 50
Sekunden lang kein Geräusch erkannt
wird, schaltet sich der Bildschirm wieder
aus.
Sie können auswählen, ob Sie den Klängen und Geräuschen aus der Babyeinheit die ganze Zeit
zuhören möchten, oder nur denen, die eine gewisse Lautstärke überschreiten. Sie können die
Elterneinheit verwenden, um die Mikrofonempfindlichkeit Ihrer Babyeinheit von der niedrigsten
zur höchsten Stufe einzustellen.
Wenn Sie die Geräuschaktivierung eingeschaltet haben, schaltet sich der Bildschirm der
Elterneinheit automatisch ein, wenn die eingestellte Lautstärke überschritten wird. Sie können Ihr
Baby dann sehen und hören. Wenn Sie die Geräuschaktivierung ausgeschaltet haben, können Sie
Ihr Baby hören, wenn die eingestellte Lautstärke überschritten wird, auch wenn der Bildschirm
der Elterneinheit ausgeschaltet ist. Je höher die Empfindlichkeit ist, desto genauer überträgt die
Babyeinheit die Geräusche auf die Elterneinheit.
Wenn Sie den Geräusch-Alarm eingeschaltet haben, piept die Elterneinheit, wenn die
Babyeinheit Geräusche wahrnimmt.
Sie sparen Energie, wenn die Elterneinheit im Dimm-Modus ist. Nach 5 Minuten der
Inaktivität, in denen weder Tasten gedrückt noch Geräusche von der Babyeinheit
wahrgenommen werden, schaltet die Elterneinheit automatisch in den Dimm-Modus.
Dimm-Modus
5 Minuten ohne Eingabe
Drücken Sie eine
beliebige Taste.
Geräusch-
empfind-
lichkeit
Stufe 3
(Am höchsten)
Stufe 2
(Mittel)
Stufe 1
(Am niedrigsten)
Beschreibung Der Lautsprecher der
Elterneinheit ist ständig an,
und Sie hören alle Töne
und Klänge (einschließlich
Hintergrundgeräuschen)
aus dem Raum Ihres Babys.
Der Lautsprecher der
Elterneinheit schaltet sich
bei lauterem Babbeln und
lauteren Geräuschen ein. Er
schaltet sich nicht ein, wenn
Ihr Baby leise Geräusche
macht.
Der Lautsprecher der
Elterneinheit schaltet sich
für lautes Schreien oder bei
lauten Geräuschen Ihres
Babys ein. Er schaltet sich
nicht ein, wenn Ihr Baby
leise Geräusche macht.
Bewegungsaktivierung
Einstellen der Bewegungsaktiverung
Wenn Sie den Bewegungsalarm eingestellt haben, können Sie die Empfindlichkeit der
Bewegungsaktivierung einstellen. Die Elterneinheit wird dann eingeschaltet oder die
Bildschirmhelligkeit erhöht sich, wenn sie sich im Dimm-Modus befindet.
Wenn Sie die Bewegungsaktivierung eingeschaltet haben und die Bewegungen, die
von der Babyeinheit erkannt werden, das eingestellte Level überschreiten, schaltet sich
der Bildschirm der Elterneinheit automatisch ein. Die Babyeinheit überträgt dann Bilder
und Geräusche, sodass Sie Ihr Baby sehen und hören können.
Wenn Sie den Bewegungsalarm eingeschaltet haben, piept die Elterneinheit, wenn
Bewegungen wahrgenommen werden.
Empfindlich-
keitslevel
Level 3
(Hoch)
Level 2
(Mittel)
Level 1
(Niedrig)
Beschreibung Der Bildschirm und
der Lautsprecher der
Elterneinheit werden
aktiviert, wenn kleine
Bewegungen erkannt
werden (z. B. Gähnen oder
Strecken).
Der Bildschirm und
der Lautsprecher der
Elterneinheit werden
aktiviert, wenn alltägliche
Bewegungen erkannt
werden (z. B. laufende
Personen).
Der Bildschirm und
der Lautsprecher der
Elterneinheit werden
aktiviert, wenn große
Bewegungen erkannt
werden (z. B. rennende
oder hüpfende Kinder).
37
10:25 AM
NOTESNOTE
Hinweise
• Wenn Sie die Elterneinheit auf stumm geschaltet haben und die Babyeinheit Geräusche erkennt,
schaltet sich nur der Bildschirm ein.
• Wenn Sie die Geräuschaktivierung eingeschaltet und den Geräusch-Alarm ausgeschaltet haben, schaltet
sich der Bildschirm der Elterneinheit ein, wenn das ausgewählte Empfindlichkeitslevel überschritten wird.
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für VTech VM919HD wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von VTech VM919HD

VTech VM919HD Kurzanleitung - Englisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info