Wacom Cintiq
®
21UX
Installation Guide & Hardware Manual
Version 1.0, Rev A1910
Copyright © Wacom Co., Ltd., 2010
All rights reserved. No part of this manual may be reproduced except for your express personal use.
Wacom reserves the right to revise this publication without obligation to provide notification of such changes.
Wacom does its best to provide current and accurate information in this manual. However, Wacom reserves the right to change
any specifications and product configurations at its discretion, without prior notice and without obligation to include such
changes in this manual.
The above year indicates when this manual was prepared. However, the date of release to the users of the “manual” is
simultaneous with the introduction into the market of the applicable Wacom product.
DuoSwitch is a trademark, and Cintiq and Wacom are registered trademarks of Wacom Co., Ltd.
Adobe, Reader, and Photoshop are either registered trademarks or trademarks of Adobe systems Incorporated in the United
States and/or other countries. Microsoft, Windows, and Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft
Corporation in the United States and/or other countries. Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries.
Any additional company and product names mentioned in this documentation may be trademarked and/or registered as
trademarks. Mention of third-party products is for informational purposes only and constitutes neither an endorsement nor a
recommendation. Wacom assumes no responsibility with regard to the performance or use of these products.
ExpressKey is a registered trademark of Ginsan Industries, Inc., and is used with permission.
Wacom Cintiq
®
21UX
Installations- & Hardwarehandbuch
Version 1.0, Rev A1910
Copyright © Wacom Co., Ltd., 2010
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf außer für Ihren eigenen Bedarf vervielfältigt werden.
Wacom behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen an diesem Dokument durchzuführen.
Wacom ist stets bestrebt, in diesem Handbuch nur aktuelle und exakte Informationen zu veröffentlichen. Dennoch behält sich
Wacom das Recht vor, Spezifikationen und Produktkonfigurationen nach eigenem Ermessen ohne vorherige Mitteilung und
ohne Aufnahme in dieses Handbuch zu ändern.
Das oben angegebene Jahr gibt an, wann dieses Benutzerhandbuch erstellt wurde. Das Datum der Veröffentlichung des
Benutzerhandbuchs für die Anwender entspricht jedoch dem Datum der Markteinführung des entsprechenden Wacom
Produkts.
DuoSwitch ist eine Marke, Cintiq und Wacom sind eingetragene Marken von Wacom Co., Ltd.
Adobe, Reader und Photoshop sind eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder
anderen Ländern. Microsoft, Windows und Vista sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA
und/oder anderen Ländern. Apple, das Apple-Logo und Macintosh sind Marken von Apple Computer, Inc. in den USA und
anderen Ländern.
Alle weiteren in diesem Handbuch erwähnten Firmen- und Produktnamen können Marken und/oder eingetragene Marken sein.
Die Erwähnung von Produkten von Drittherstellern dient Informationszwecken und stellt weder eine Billigung noch eine
Empfehlung dar. Wacom übernimmt keinerlei Verantwortung hinsichtlich der Leistung und der Verwendung dieser Produkte.
ExpressKey ist eine eingetragene Marke von Ginsan Industries, Inc. und wird mit deren freundlicher Genehmigung verwendet.
Wacom Cintiq
®
21UX
Guide d'installation et manuel du matériel
Version 1.0, Rév. A1910
Copyright © Wacom Co., Ltd, 2010
Tous droits réservés. La reproduction totale ou partielle du présent manuel est interdite, sauf pour votre usage personnel.
Wacom se réserve le droit de modifier la présente publication sans avertissement préalable.
Wacom tente, dans la mesure du possible, de fournir des informations à jour et précises dans le présent manuel. Toutefois,
Wacom se réserve le droit de modifier toute caractéristique et configuration du produit, sans avertissement préalable et sans
obligation d'intégrer ces modifications dans le présent manuel.
L'année indiquée ci-dessus est l'année au cours de laquelle ce manuel a été élaboré. Cependant, la diffusion du « manuel »
auprès des utilisateurs interviendra à la même date que la mise sur le marché du produit Wacom correspondant.
DuoSwitch est une marque commerciale et Cintiq ainsi que Wacom sont des marques déposées de Wacom Co., Ltd.
Adobe, Reader et Photoshop sont des marques commerciales, déposées ou non, d'Adobe Systems Incorporated aux États-
Unis et/ou dans d'autres pays. Microsoft, Windows et Vista sont des marques commerciales, déposées ou non, de
Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Apple, le logo Apple et Macintosh sont des marques
commerciales d'Apple Computer, Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.
Tout autre nom de société et de produit mentionné dans la présente documentation peut être une marque commerciale,
déposée ou non. Les produits de fabricants tiers ne sont mentionnés qu'à titre d'information et ne constituent en aucun cas un
engagement ou une recommandation de notre part. Wacom décline toute responsabilité quant aux performances ou à
l'utilisation de ces produits.
ExpressKey est une marque déposée de Ginsan Industries, Inc. et son utilisation doit faire l'objet d'une autorisation.
MultiLang.book Page 0 Monday, February 22, 2010 2:29 PM
