Bedienungsanleitung Waeco MS 50 Cruise Control Magic Speed (Seite 114 von 122) (Englisch, Dänisch, Italienisch, Spanisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

511330

114

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/122

Nächste Seite

114

Possibilità 1 (fig.

✎✎

✎ C 2):

Montaggio sulla leva di accelerazione presente o montata

successivamente (B 6). La guaina bowden del MS 50 viene fissata

mediante il perno rotante. Se si aziona il pedale dell’acceleratore

manualmente la guaina bowden del MS 50 scivola nel perno.

Possibilità 2 (fig.

✎✎

✎ C 3):

Montaggio sulla guaina bowden presente. La guaina bowden del sistema

MS 50 viene fissata con il blocco di serraggio che è collegato in modo

sicuro alla trazione dell’acceleratore. Se si aziona il pedale

dell’acceleratore manualmente la guaina bowden del MS 50 scivola nel

blocco di serraggio.

FISSAGGIO DELLA GUAINA BOWDEN

(fig.✎ D 1 - E 1.

MONTAGGIO SU VEICOLI SENZA TIRANTERIA DELL’ACCELERATORE

(fig.✎ E 2

SERVOMECCANISMO PER VUOTO –ALLACCIO VUOTO (FIG.

✎✎

✎ E 3)

Separare sempre il tubo di aspirazione tra la valvola di non ritorno e

il collettore di aspirazione o la pompa per vuoto (lato motore)

1. Tagliare il tubo di aspirazione tra la valvola di non ritorno e il collettore

di aspirazione o la pompa per vuoto (lato motore).

2. Collocare un raccordo a T idoneo (B 44, B 45, B 48) tra i cavi di

aspirazione sezionati e assicurarli con delle fascette per tubo

flessibile.

3. Collegare il servomeccanismo per vuoto e l’allaccio del raccordo a T

con il tubo di aspirazione (B 47).

POSSIBILITÀ DI MONTAGGIO DEL SERVOMECCANISMO PER VUOTO

131

Waarschuwing! Vanwege kortsluitingsgevaar moet vóór

werkzaamheden aan de voertuigelektriciteit altijd de klem van de minpool

verwijderd worden. Bij voertuigen met extra accu ook daar de klem

van de minpool verwijderen.

Waarschuwing! Ontoereikende kabelverbindingen kunnen tot gevolg

hebben, dat door kortsluiting:

- kabelbrand ontstaat

- de airbag wordt geactiveerd

- elektronische besturingsonderdelen beschadigd raken

- elektrische functies

(knipperlicht, remlicht, claxon, ontsteking, verlichting) uitvallen

Neem daarom de volgende aanwijzingen in acht:

Bij werkzaamheden aan de bekabeling gelden de volgende klemaanduidingen:

30 (ingang vanaf plus van accu, direct),

15 (geschakelde plus, achter de accu)

31 (teruggeleiding vanaf accu, massa)

Gebruik alleen geïsoleerde kabelschoenen, stekers en vlakstekerhulzen. Geen

knelverbindingen (kabelverbinders) of lusterklemmen gebruiken.

De veiligste manier om verbindingen tot stand te brengen is door te solderen

en te isoleren. Voor het verbinden van de kabels een krimptang gebruiken.

Bij kabelaansluitingen aan 31 (massa):

de kabel met kabelschoen en getande borgring aan een

voertuigeigen massaschroef schroeven of met kabelschoen

en plaatschroef aan de carrosseriebeplating schroeven.

Let op een goede massaverbinding!

Let op! Bij verwijderen van de klem van de minpool van de accu

verliezen alle vluchtige opslagmedia van de comfortelektronica hun

opgeslagen gegevens.

3.0 ALGEMENE VEILIGHEIDS- EN MONTAGEAANWIJZINGEN

Book_MS-50_A6.p65 10-02-2003, 11:14114

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Waeco MS 50 Cruise Control Magic Speed Seite 114

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Waeco MS 50 Cruise Control Magic Speed

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info