© 2014 Wahl Clipper Corporation
part no. 94667-201
A
B
GROOMSMAN
®
GEBRUIKSAANWIJZING BEW-
DLEIDING
BELANGRIJKE VOORZORGSMAA
W-
damentele voorzorgsmaatregelen in acht te nemen,
waaronder de volgende:
LEES VOOR GEBRUIK
GEBRUIKSAANWIJZING.
W
•Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen
van 14 jaar en ouder-
derde fysieke, zintuigelijke of geestelijke capaciteiten
en door personen zonder ervaring of kennis zolang
zij dit onder toezicht doen of instructies hebben
gekregen met betrekking tot het veilig gebruik van
het apparaat en zij begrijpen welke gevaren dit geb-
ruik met zich meebrengt.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
•Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet
zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
•Gebruik deze tondeuse alleen voor het beoog-
de gebruik, zoals in deze handleiding wordt bes-
chreven.
• Gebruik deze tondeuse niet wanneer een van de
messen beschadigd of gebroken is. Dit kan letsel
veroorzaken.
• Gooi geen oude batterijen in het vuur nadat u
deze heeft verwijdert. Hierdoor kunnen zij namelijk
barsten of ontploffen. Probeer ook niet om alkaline,
robuuste of gewone batterijen in een oplader voor
nikkel-cadmium batterijen op te laden.
W
essentieel belang dat wordt VOORKOMEN dat
elektrische apparatuur in contact komt met water of
andere vloeistoffen.
Deze markering geeft aan dat dit product binnen de EU niet met ander huishoudafval mag worden
weggegooid. Om schade aan het milieu of gezondheid van mensen door het ongecontroleerde wegwerpen
van afval te vermijden, moet het op verantwoorde manier worden gerecycled om duurzaam hergebruik van
materiaalbronnen te stimuleren. Om uw gebruikte apparaat te retourneren, gebruikt u de retournerings- en
inzamelingssystemen of neemt u contact op met de verkoper bij wie het product is gekocht. Zij kunnen dit
product voor milieuveilig recyclen terugnemen.
GEM DISSE INSTRUKTIONER
TIL BRUG MED DEN
ISÆTNING/UDSKIFTNING AF
1. Fjern batterilåget fra fronten af trimmeren ved at skubbe ind og nedad på plastiklåget, i pilenes retning.
2. Isæt to
3. Sæt batterilåget tilbage på plads.
4. Flyt kontakten hen til “ON” for at bruge apparatet.
5. For at forlænge batteriernes levetid, bør trimmeren slukkes (OFF) straks efter brug.
FEJLFINDING
Hvis din trimmer ikke fungerer når du tænder for den (ON), se efter om batterierne er korrekt sat i. Pluspolen
på batteriet (midten) skal være placeret som vist i batteriholderen. Sørg for at kontakten er sat til indstillingen
“ON”, og se efter at bladene kan bevæge sig frit. Hvis er blad bliver tilstoppet af hårrester
manuelt at skubbe bladene frem og tilbage et par gange imens enheden er slukket (OFF), og trimmeren
vil herefter fungere normalt. Hvis den stadigvæk ikke virker
forlænge batteriernes levetid, skal begge
TIL BRUG SAMMEN MED GENOPLADELIG
LEDNING/TRÅDLØS TRIMMER MODEL
GENOPLADNING
1. Denne trimmer er designet til praktisk brug i hjemmet. Den bør oplades natten over før end den bruges
første gang.
2. Fjern trimmeren, opladningstransformatoren og tilbehøret fra indpakningen.
3. T
OPLADES.
4. Slut efter behag genopladningstransformatoren til en hvilken som helst stikkontakt, der har den korrekte
spænding.
5. Når trimmeren ikke er i brug, kan den forbindes med transformatoren og sluttes til et strømudtag, for
at sikre at den maksimale strømstyrke er til rådighed næste gang trimmeren skal benyttes. Denne
transformator er designet til vedvarende at oplade batteriet, uden at overoplade det.
6. Ni-Cad batteriets levetid kan forlænges med den følgende procedure: En gang hver måned skal
trimmeren have lov til at køre indtil motoren går i stå. Skub kontakten over på “OFF - 0”, og lad den natten
over blive fuldt ud genopladet.
7. Din genopladelige lednings/trådløse trimmer kan bruges med ledningen, så du også kan trimme selvom
den næsten ikke er ladt op. Indikatorlampen lyser
dens oplader
anbefaler at batteriet bliver arbejdet med, eller får lov at aflade ved trimning uden ledningen, og ved ikke at
blive ladt op efter hvert brug.
I visse områder
nedtonet efterhånden som batteriet nærmer sig fuld opladning. Denne nedtoning påvirker ikke din trimmers
ydelse, men er blot et resultat af variationer i netspændingen.
FEJLFINDING
Hvis din trimmer ser ud til ikke at lade op, skal du undersøge det følgende før du leverer den tilbage til
reparation:
1. Tjek strømmen i stikkontakten ved at slutte et andet apparat til.
2. Sørg for at stikkontakten ikke bare er sluttet til en lyskontakt, der slukker for strømmen til stikkontakten,
når lysene slukkes.
3. Sørg for at trimmeren er korrekt forbundet med genopladningstransformatoren, at alle forbindelser er
fastgjorte, og at kontakten på trimmeren er sat til “OFF - 0.”
4. Hvis din elektricitet er tilsluttet en hovedafbryder
hovedafbryderen er slået fra. Efterlades enheden koblet til en død stikkontakt, eller en oplader der ikke er
sluttet til, bliver batteriet drænet.
5. Hvis trimmeren ikke kører
manuelt til bladene. (Der kan være olie der er tørret ind mellem bladene, sådan at de midlertidigt sidder
fast i hinanden.)
INDEHOLDER FORSEGLEDE, GENOPLADELIGE NIKKEL-KADMIUM BA
GENBRUGES ELLER BORTSKAFFES PÅ KORREKT VIS.
RBRC Batteri genbrugsforseglingen på de nikkel-kadmium (Ni-Cd) batterier dette produkt indeholder
indikerer at Wahl frivilligt har valgt at deltage i et industriprogram for at indsamle og genbruge disse batterier
hen imod slutningen af deres levetid, når de tages ud af brug i
giver er bekvemt alternativ
affaldssystem, hvilket også er ulovligt i visse områder
om Ni-Cd batterigenbrug i dit område. Wahls involvering i dette program er en del af vores engagement i at
beskytte vores miljø og bevare vore naturlige ressourcer
GENBRUG/UDSKIFTNING
V
år
skal nikkel-kadmium batterierne fjernes, og enten genbruges eller bortskaffes på korrekt vis. Forsøg
ikke på at udskifte batterierne.
serviceværksted. For at fjerne batterierne med henblik på genbrug eller bortskaffelse, følg disse trin:
1. T
apparatet skilles ad.
2. Benyt en skruetrækker til at lirke bagbeklædningen væk fra kabinettet.
3. V
4. Fjern bagbeklædningen.
5. Fjern de to skruer
6. T
7. Klip ledningerne over
8. Påsæt tape på begge ender af batterierne, før end de genbruges eller bortskaffes.
Hvis du bor i EU, og din enhed er mærket med det følgende symbol må du ikke smide den i
skraldespanden.
Dette produkt skal returneres til den kommunale affaldsordning for genbrug og genindvinding.
PLEJE AF
OLIERING
For at opnå de bedste resultater
illustrationen. Giv kun bladene olie når det er nødvendigt, eller ca. en gang i måneden.
Når du olierer din trimmer
dråbe olie eller to ud på bladene. Tør overskydende olie af med en blød klud.
BEMÆRK — OVERDRIV IKKE MÆNGDEN
Overdreven brug af olie eller påføring af væsker vil forårsage skade hvis de få lov til at sive tilbage, og ind i
motoren.
PLEJE AF
Trimmerblade har præcisionshærdede, slebne og overlappende klippetænder
forsigtigt, og aldrig stødes imod eller bruges til at klippe i beskidte eller ru materialer
Skulle bladene blive beskadiget eller sløve, kan du købe et nyt sæt fra Wahl. Sørg for at bede om
Groomsman bladsættet.
RENGØRING/OPBEV
Før end trimmeren opbevares, skal rengøringskosten bruges til at feje løse hår bort fra apparatet og
bladene. Gem apparatet på en sådan måde at bladene er beskyttet imod skader
Når trimmeren ikke er i brug, bør trimmeguiden/bladværnet være påsat, for at beskytte bladene.
6-POSITIONS
En 6-Positions
Guiden kan fjernes (og giver dermed en syvende klippeindstilling) og sættes på igen, uden at ændre den
nuværende klippelængde, så når du først har fundet den perfekte længde, er der ikke noget gætværk
forbundet med at opnå den igen ved hver trimning. T
grunddel og en kam. Den bør ikke skilles ad. For at påsætte guiden, skal den ganske enkelt bare skubbes
på i en let vinkel, og frigørelsesduppen trykkes ned for at holde den fast. For at fjerne guiden, trykkes der
forsigtigt på frigørelsesduppen, og konstruktionen skubbes væk fra trimmeren. Juster trimmelængden ved at
trykke på tommelfingerhåndtaget og bevæge kammen frem eller tilbage til den ønskede indstilling.
nl
ISTRUZIONI
QUESTE ISTRUZIONI
A
Quando si utilizza il tagliacapelli, osservare sempre
le normali precauzioni, tra cui le seguenti:
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA
DELL
A
• Questo apparecchio può essere utilizzato da
bambini di almeno 14 anni e da persone con ridotte
capacità -
perienza e conoscenze, soltanto sotto opportuna
sorveglianza o dopo aver ricevuto opportune istruz-
ioni
sicuro e avendo compreso quali rischi comporta tale
utilizzo.
•
• Le operazioni di pulizia e di manutenzione non
devono essere svolte da bambini senza sorveglian-
za.
• Usare il tagliacapelli solo per gli scopi per cui è sta-
to progettato, che sono quelli descritti nel presente
manuale.
• Non usare il tagliacapelli se la lama è danneggiata
oppure rotta, per evitare il rischio di lesioni.
•
gettarla nel fuoco perché il calore potrebbe provo-
carne
ricaricare batterie alcaline, zinco-carbone o comuni
con un caricabatteria per batterie -
nere il prodotto asciutto. È fondamentale EVIT
che le apparecchiature elettriche entrino in contatto
con acqua o altri liquidi
Questo marchio indica che
Per evitare eventuali danni
riciclare il prodotto in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per
restituire il dispositivo usato, si prega di utilizzare i sistemi di invio e raccolta o di rivolgersi al rivenditore
presso cui è stato
CONSERV
PER L
INSERIMENTO / SOSTITUZIONE DELLE PILE
1. Per rimuovere il coperchio del vano pile sulla parte anteriore del regolabarba, spingere verso il basso e
all’indietro il coperchio di
2. Inserire due pile
3. Riposizionare il coperchio del vano pile.
4. Spostare l’interruttore su
5. Per estendere la
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Se il regolabarba non funziona una volta acceso, controllare che le pile siano installate correttamente.
L
l’interruttore sia in posizione
fossero bloccate da detriti
apparecchio spento. Se l’apparecchio
pile. Per estendere la durata delle pile, sostituire entrambe le pile
PER L
RICARICABILE CON O SENZA
RICARICA
1. Il regolabarba è
per tutta la notte.
2. Estrarre il regolabarba, il trasformatore di carica e gli accessori dalla confezione.
3. Collegare il trasformatore al regolabarba.
“SPENTO - 0” DURANTE LA
4. Collegare il trasformatore di carica a una presa di corrente con la corretta tensione.
5. Quando il regolabarba non è in uso, può essere collegato al trasformatore e alla presa di corrente per
essere sicuri che sia completamente carico per il prossimo utilizzo. Il trasformatore è progettato per la
ricarica continua delle pile senza pericolo di caricarle eccessivamente.
6. Per prolungare la durata delle pile al nichel-cadmio, far funzionare il regolabarba finché il motorino non si
spegne una volta al
tutta la notte.
7. Se la carica delle pile è bassa, il regolabarba ricaricabile con e senza filo può essere utilizzato con il filo.
Quando il regolabarba è spento e collegato al caricabatteria, si accende la spia luminosa di carica. Il
regolabarba può essere caricato frequentemente in quanto è protetto dal rischio di carica eccessiva. Si
consiglia di far scaricare la pila, usando il regolabarba senza filo e non ricaricandola dopo ogni uso.
In alcune zone in cui si verificano basse tensioni di linea, la spia rossa di carica del regolabarba può
apparire meno intensa quando la pila è quasi completamente carica. Questo non influenza minimamente il
funzionamento del regolabarba ed è dovuto semplicemente alle variazioni di tensione.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Se il regolabarba non si carica, prima di richiedere assistenza tecnica eseguire i seguenti controlli:
1. V
2.
spente.
3.
siano ben fissati e
4. Se l’impianto elettrico
caricabatteria quando tale interruttore è spento, poiché il collegamento a una presa o a un caricabatteria
non alimentati fa scaricare la pila.
5. Se il regolabarba
- I” e stringere
potrebbero essere bloccate).
CONTIENE PILE RICARICABILI
APPROPRIA
Il sigillo di riciclaggio pile RBRC sulle pile al nichel-cadmio (Ni-Cd) contenute in questo prodotto indica che la
Wahl partecipa volontariamente a un programma per la raccolta e il riciclaggio delle pile al termine della loro
durata utile negli Stati Uniti e in Canada. Il programma RBRC offre una valida alternativa allo smaltimento
delle pile al Ni-Cd nella spazzatura o negli scarichi municipali, azione che in determinate aree è considerata
illecita. Chiamare il numero verde 1-800-8-BA
propria zona. La partecipazione
società a favore della
SMAL
Con un uso normale, le pile ricaricabili al nichel-cadmio del regolabarba durano da tre a cinque anni.
termine della loro durata utile, quando non sono più in grado di ricaricarsi completamente, rimuovere e
riciclare o smaltire le pile al nichel-cadmio nel modo appropriato. Non sostituire le pile. Gli interventi di
manutenzione e la sostituzione delle pile devono essere eseguiti in un centro di assistenza autorizzato
WAHL. Per rimuovere le pile per il riciclaggio o lo smaltimento, procedere nel modo seguente:
1. Scollegare il trasformatore
finché le pile non sono completamente scariche prima di smontarlo.
2. Fare leva con
3. Capovolgere il regolabarba
allentato.
4. Rimuovere il pannello
5. Rimuovere le due viti.
6.
7. T
8.
Regolamento per stati UE: gli apparecchi che riportano il simbolo non devono essere smaltiti insieme
ai rifiuti domestici.
Questo prodotto deve essere smaltito come rifiuto speciale e deve essere sottoposto a riciclaggio.
CONSIGLI PER LA
APPLICAZIONE DI OLIO SULLE LAME (A)
Per ottenere le migliori prestazioni, aggiungere una o due gocce di olio Wahl Clipper sulle lame, nei punti
mostrati in figura. Lubrificare le lame esclusivamente quando necessario o circa una volta al mese.
Per la lubrificazione accendere il regolabarba e impugnarlo con le lame rivolte verso il BASSO, quindi
depositare una o due
IMPORT
Se l’olio o il
CONSIGLI PER LA
I denti delle lame del regolabarba sono sottoposti a processo di indurimento, affilatura e levigatura di
precisione. Maneggiare con cura le lame, non urtarle e non utilizzarle per il taglio di materiale sporco o
abrasivo.
Qualora le lame si
ricambio. Richiedere il gruppo lame Groomsman.
PULIZIA/CONSERV
Prima di riporre il
Conservare l’unità in modo
Quando il regolabarba non
posizionato sulle lame.
REGOLA
Il regolabarba a 6 posizioni
La guida può essere rimossa, fornendo una settima posizione di taglio, e ricollegata senza bisogno di
modificare la lunghezza di taglio prescelta; in tal modo, una volta trovata la lunghezza di taglio ideale, è
possibile mantenerla senza dover procedere ogni volta per tentativi. La guida di spuntatura si compone di
due pezzi, una base e un pettine. Non disassemblare. Per collegare la guida, è sufficiente farla scorrere in
posizione leggermente angolata e premere la linguetta di rilascio verso il basso per fissarla in posizione.
Per rimuovere la guida, spingere delicatamente in alto la linguetta di rilascio e rimuovere il gruppo dal
regolabarba. Regolare la lunghezza di taglio premendo la levetta e spostando in avanti o indietro il pettine,
fino a raggiungere l’impostazione
it
VIKTIGE SIKKERHETSREGLER
DRIFTSINSTRUKSJONER. LAGRE DISSE IN-
STRUKSJONENE
VIKTIGE SIKKERHETSTIL
Når du bruker trimmeren, må du alltid følge grunnleg-
gende forholdsregler
LES
ADV
•Dette apparatet kan brukes av unge fra og med
14 år og også av personer med reduserte fysiske,
sensoriske eller mentale evner
erfaring og kunnskap, forutsatt at de er under tilsyn
eller har fått instruksjoner i trygg bruk av apparatet og
de forstår farene som bruken innebærer
• Barn må ikke få leke med apparatet.
• Rengjøring og brukervedlikehold må ikke utføres av
barn uten tilsyn.
• T
som beskrevet i denne håndboken.
• Bruk ikke denne trimmeren med et skadet eller
defekt blad, ettersom personskade kan oppstå.
• Når du skifter ut et gammelt batteri, må du ikke
kaste det på ilden, hvor det kan oppstå varme slik
at det sprekker eller eksploderer
forsøke å lade opp igjen alkaliske – avanserte eller
vanlige batterier i en batterilader beregnet på nik-
kel-kadmium batterier
Advarsel: Hold produktet tørt. Det er livsviktig å
FORHINDRE at elektrisk utstyr kommer i kontakt
med vann og andre væsker
Denne merkingen angir at dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall
i EU/EØS-området. For å forhindre mulig skade på miljøet eller menneskelig helse fra ukontrollert
avfallsbehandling må det resirkuleres på en ansvarlig måte for å fremme bærekraftig bruk av
materialressursene. Når du skal returnere en brukt enhet, bruker du retur- og innsamlingssystemene eller
kontakter forhandleren der produktet ble kjøpt. De kan sørge for at dette produktet blir resirkulert på en
miljøansvarlig måte.
T
FOR BRUK MED BÆRBAR /AA
SETTE I / BYTTE BA
1. Løsne batteridekselet fra klipperens framside ved å skyve plastlokket inn og bakover som pilene viser
2. Sett inn to
3. Sett batteridekselet tilbake på plass.
4. Slå bryteren på (“ON”) for å bruke klipperen.
5. For å få best mulig batteriutnyttelse, bør klipperen slås av (“OFF”) med en gang du er ferdig med å bruke
den.
FEILSØKING
Hvis klipperen ikke starter når du slår den på (“ON”), sjekk batteriene for å se om de er riktig installert. Den
positive enden (med tapp) må peke som vist i batteriholderen. Pass på at bryteren står på “ON” og se etter
om bladene kan bevege seg fritt. Hvis bladene er tettet av hår
bladene fram og tilbake noen ganger for hånden, slik at de frigis og klipperen kan virke igjen. Hvis den
fremdeles ikke virker
begge
FOR BRUK MED OPPLADBAR KLIPPER MODELL # 9916 ELLER OPPLADBAR KLIPPER MED/UTEN
LEDNING MODELL # 9918
LADING
1. Denne klipperen er konstruert for enkelt hjemmebruk. Den bør lades over natten før den brukes første
gang.
2. T
3. Koble transformatoren til laderen. P
LADES.
4. Plugg ladetransformatoren inn i en tilgjengelig elektrisk kontakt med riktig spenning.
5. Når klipperen ikke er i bruk, kan den kobles til transformatoren og plugges i en kontakt slik at den er
fulladet neste gang den skal brukes. T
overlading.
6. Ni-Cad batterienes levetid kan forlenges med følgende prosedyre: En gang i måneden lar du klipperen gå
til motoren stopper
7. Din oppladbare klipper med/uten kabel kan brukes med kabelen, slik at du kan klippe selv om den ikke er
ladet opp. Ladeindikatorlyset vil gløde når klipperen står i “OFF” stilling og er koblet til laderen. Klipperen
kan ikke overlades, så du kan lade den så ofte som du vil. Vi anbefaler at batteriet får “arbeide” eller lades
ut ved å klippe uten kabeltilkobling og ved at det ikke lades opp etter hver bruk.
I områder der man kan ha lav nettspenning, kan det røde ladeindikatorlyset på klipperen bli svakere når den
nærmer seg full lading. Denne variasjonen påvirker ikke ytelsen på klipperen, men er bare et resultat av
skiftende nettspenning.
FEILSØKING
Hvis klipperen tilsynelatende ikke kan lades opp, sjekk følgende før den sendes tilbake for reparasjon:
1. Sjekk strømmen i kontakten ved å plugge inn et annet apparat.
2. Pass på at kontakten ikke bare er koblet til en lysbryter som slår av strømmen i kontakten når lyset slås av
3. Pass på at klipperen er skikkelig koblet til ladetransformatoren, at alle tilkoblinger er faste og at bryteren på
klipperen står på “OFF - 0.”
4. Hvis strømmen din er koblet til en hovedbryter
hovedbryteren slås av
som ikke står i kontakten.
5. Hvis klipperen ikke går og den er helt ladet opp, slå enheten på (“ON - I”) og klyp eller skyv bladene med
fingrene. (Olje kan ha tørket mellom bladene slik at de henger sammen.)
INNEHOLDER FORSEGLET
KASTES PÅ FORSV
RBRC Battery Recycling merket på nikkel-kadmium (Ni-Cd) batteriet i dette produktet viser at Wahl deltar
i et frivillig industriprogram for å samle sammen og resirkulere disse batteriene når de er oppbrukte, når
de leveres inn i USA
søppelet eller i kommunens avfallsinnsamling, noe som er ulovlig i noen områder
informasjon om Ni-Cd batteriresirkulering i ditt område. Wahls involvering i dette programmet er en del av vår
innsats for å beskytte miljøet og bevare våre naturressurser
RESIRKULERING / BYTTING
I vanlig bruk vil de oppladbare nikkel-kadmium batteriene i klipperen din vare mellom tre og fem år
av sin levetid vil de ikke lenger lades helt opp. Nikkel-kadmium batteriene må fjernes og resirkuleres eller
kastes på en forsvarlig måte. Ikke prøv på å bytte batteriene.
autorisert WAHL
1. T
demontering.
2. Bend bakre gripeflate løs fra huset med en skrutrekker
3. Snu klipperen og gjenta på motsatt side helt til gripeflaten løsner
4. Fjern bakre gripeflate.
5. Løsne de to skruene.
6. T
7. Klipp kablene og ta ut de to batteriene.
8. Sett teip på begge endene av batteriene før de resirkuleres eller kastes på forsvarlig måte.
Hvis du bor i EU og apparatet er merket med følgende symbol kan det ikke kastes i
søppelet.
Dette produktet skal returneres til riktig avfallsinnsamlingsplass i kommunen for resirkulering og gjenvinning.
VEDLIKEHOLD A
SMØRING
For beste resultat, smør bladene med en til to dråper Wahl Clipper Oil i området vist på illustrasjonen. Smør
bladene bare når det er nødvendig eller omtrent månedlig.
Når du smører klipperen, slå klipperen på (“ON - I”), hold apparatet med bladene NED og klem ut en til to
dråper olje på bladene. Tørk av overflødig olje med et mykt klede.
MERK — IKKE BRUK FOR MYE OLJE!
Overdreven smøring eller påføring av væske vil forårsake skade hvis den får sive tilbake inn i motoren.
STELL A
Klipperblader har presisjonsherdede, slipte og overlappende skjæretenner
aldri slås på eller brukes for å skjære materiale som er skittent eller slipende.
Blir bladene skadet eller sløve, kan du kjøpe en ny bladmekanisme fra Wahl. Pass på å be om Groomsman
bladmekanismen.
RENGJØRING/LAGRING
Før du lagrer klipperen, bruk rengjøringsbørsten til å fjerne løse hår fra apparatet og bladene. Lagre enheten
slik at bladene er beskyttet mot skade.
Når klipperen ikke er i bruk, skal klipperguiden/bladbeskytteren være på for å beskytte bladene.
6-STILLINGS
En 6-stillings
Guiden kan fjernes (og gir da en sjuende klippeinnstilling) og settes på uten at den forhåndsinnstilte
klippelengden endres, slik at når du har funnet den perfekte lengden, så er det ingen gjetting for å oppnå det
hver gang. Klipperguiden er en todelt mekanisme som består av en base og en kam. Den må ikke tas fra fra
hverandre. For å feste guiden, la den gli på plass litt på skrå og trykk utløsningstappen ned for å feste den
i stilling. For å fjerne guiden, trykk utløsertappen forsiktig oppover og dra mekanismen av klipperen. Juster
klippelengden ved å trykke på tommelbryteren og bevege kammen forover eller bakover til ønsket innstilling.
KLIPPING OG TRIMMING
Her følger anbefalte klippemåter og klipperinnstillinger
no
