INST® Series CF
6
EN: “The descriptions and photographs contained in this product specification sheet are
supplied by way of information only and are not binding.
to carry out any technical and design improvements to its products without prior notice.”
Warranty:
Watts terms and conditions found on its website at www
Watts hereby objects to any term,
any buyer communication in any form,
of Watts.”
I “Le descrizioni e le fotografie contenute nel presente documento si intendono fornite
a semplice titolo informativo e non impegnativo.
apportare,
Attenzione:
all’accettazione da parte dell’acquirente dei termini e delle condizioni
sul sito www
o integrativa rispetto ai propri termini,
dell’acquirente senonché espressamente firmata da un rappresentante
NL: De beschrijvingen en foto's in dit product specificatieblad zijn niet bindend en worden
enkel als informatie aangeleverd.
verbeteringen in het ontwerp van zijn producten uit te voeren zonder voorafgaande ken-
nisgeving.
voorwaarden die terug vinden zijn op de website www
Watts neemt hierbij afstand van elke voorwaarde afwijkend van de
anders schriftelijk bepaald door een
PL:
“Opisy i fot
wyłącznie
do wprowadz ulepszeń techniczn i projektowy w swoich produktach bez
wcz
są bezpośr uzależnion od akcep przez nabywcę warunk firmy Watts
przeds na jej stronie internetowej pod adresem www
Firma Wat
od
w
podpisanego prz
DE: Die im vorliegenden Produktdatenblatt enthaltenen Beschreibungen und Bilder dienen
ausschließlich zu Informationszwecken und sind ohne Gewähr
sich das Recht auf technische und konstruktive
vorherige
ausdrücklich die
den Käufer voraus,-
erspricht hiermit jeglicher abweichenden oder zusätzlichen Bedingung zu den
Verkaufs- und Lieferbedingungen,
einen
FR: « Les descriptions et photographies contenues dans cette fiche technique produit
sont fournies seulement à titre informatif et ne sont pas contractuelles.
se réserve le droit d’apporter toute modification technique ou esthétique à ses produits
sans aucun avertissement préalable.
sont expressément conditionnés à l’acceptation par l’acheteur des conditions générales
de vente
toute autre modalité,-
port de communication de l’acheteur dans laquelle elle est contenue ainsi que sa forme,
moins d’un accord écrit spécifique signé par un dirigeant de
DK: Produktbeskrivelser og fotos i denne prisliste er vejledende og ikke bindende.
Industries forbeholder sig ret til uden varsel at indføre tekniske og designmæssige forbed-
ringer til deres produkter
Garanti:
betingelser og conditioner
Watts frasiger sig hermed alle conditioner
som afviger fra eller ikke er indeholdt i
og skriftligt underskrevet af en
ES: Las descripciones y fotografías contenidas en esta hoja de especificaciones del pro-
ducto se suministran únicamente a título informativo y no son vinculantes.
se reserva el derecho de realizar cualquier mejora técnica y de diseño de sus productos
sin previo aviso.
condicionados por el consentimiento del comprador a los términos y condiciones de
que se encuentran en su sitio web en www
término,
del comprador en cualquier forma,
oficial
RU: «Описания и фотографии, содержащиеся в этой спецификации
изде
обязывающими. Компания Wat Industries оставляет за собой право
вносить любые
изде без предварительног уведомления». Г Все продажи
и контракты на продажу недву обусловлены согласием
покупате
на веб-сайте www Настоящим компания W
возражает
или дополнит условий, содержащих в любом сообщении
покупате
за подписью со
SK: „Popis a fotogr obsaž v této specifikaci výrobku mají pouze
informa-
zuje právo provádět technická a kons vylepšení svých v bez
předchozího
podmíněny
dispozici na int
Společnost
společnosti Wa nebo tyto podmínky doplňují, obsaž v jakék f
k
svým podpisem.
HU: „A termékleírásban szereplő leírások és fényk csak tájék
jellegűek és
jogot, hogy
és Garancia:
létrejöt-
tries.com című weboldalán található feltételekbe. A Watts ez kifog
emel -
lyen
ha a W
CZ: “Popis a fotogra obsažené v t technick lis produktu jsou
poskytován pouze jak informační a nejsou záv Společnost W
Industries
svých
na prodej jsou výslovně podmíněné souhlasem kupujícího s podmínkami
společnosti na str
tímto vznáší námitky proti jakék podmínce, kter se liší od podmínek
společnosti W-
jícího v
W
