802446
2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
10 Dispositions légales concernant le montage
Réglementation Numéros d’homologation duMultiControl | SmartControl
Compatibilité électroma-
gnétique ECE R10 04 7319 MultiControl | SmartControl
REMARQUE
Les dispositions de ces réglementations ont valeur d‘obligation dans le champ
d‘application de la réglementation (UE) 2018/858 et doivent également être respectées
dans les pays où il n‘existe aucune réglementation particulière.
IMPORTANT
Le non-respect de cette notice de montage entraîne l’annulation de l’homologation de
l’appareil de chauffage et, par conséquent, de l’autorisation générale de mise en circula-
tion du véhicule.
REMARQUE
Sur les véhicules ayant une homologation UE, il n’est pas nécessaire de faire figurer
l’appareil chauffage dans les documents du véhicule conformément au § 19, section 4 de
l’annexe VIII b de la StVZO (réglementation allemande concernant la mise en circulation
des véhicules à moteur). Tenir compte des règlements nationaux de mise en circulation
des véhicules.
11 Montage
Vous trouverez des informations détaillées dans la notice d’utilisation et de mon-
tage. Les documents figurent sur le DVD sous même emballage.
X Pour le montage et le raccordement du faisceau de câbles, voir chapitre „12 Bran-
chements électriques“.
X Raccordement et montage du MultiControl | SmartControl.
Notice succincte
MultiControl | SmartControl
Vous trouverez une notice d’utilisation détaillée sous www.webasto.com.
FR
En cas de version multilingue, c’est la langue allemande qui fait foi. Si une langue n’est
pas disponible, veuillez dans ce cas vous adresser à votre point de service Webasto (voir
dépliant avec les numéros de téléphone d’assistance des filiales concernées).
www.webasto.com
N° d’ident. 9030006D • 12/21 • Sous réserve de modifications et d’erreurs • © Webasto Thermo & Comfort SE,
12 Branchements électriques
DANGER
Maniement non conforme
Risque de court-circuit dû à des câbles endommagés par des arêtes vives. Placer
une protection antifrottement sur les arêtes vives.
Désignation des bornes
4
3
2
1
1
1
Bor-
nes
Désignations Remarques
1
W-Bus / Low
Switch / diag-
nostic
La connexion a une configurati-
on différente selon l’appareil de
chauffage sélectionné. Veuillez
tenir compte du fait que, dans
le cas d’appareils de chauffage
avec une commande analo-
gique, aucun W-bus n’est dispo-
nible sur ce câble. Un diagnostic
W-Bus est possible uniquement
lorsque le W-Bus de l’appareil de
chauffage ou que l’UniBox est
raccordé(e).
2Sortie de commu-
tation SAU1
Courant d’enclenchement max.
500 mA
3 Borne30 Plus+
4 Borne31 Masse-
13 Dimensions
68
48
10
5
15
14 Déclaration de conformité
Déclaration CE de conformité et déclaration UKCA de conformité
Le MultiControl | SmartControl a été développé, produit, contrôlé et livré conformément
aux directives, réglementations et normes relatives à la sécurité, à la CEM et à la viabilité
écologique.
Webasto déclare que le produit MultiControl | SmartControl a été construit et livré con-
formément aux directives et réglementations. La déclaration CE de conformité intégrale
ainsi que la déclaration UKCA de conformité sont disponibles dans l’espace de téléchar-
gement https://dealers.webasto.com.
MultiControl
&KDXIIDJH
&KDXIIDJH
SmartControl
Europe, Asia Pacific
Webasto Thermo & Comfort SE
Postfach 1410
82199 Gilching
Germany
Adresse visiteurs :
Friedrichshafener Str. 9
82205 Gilching
Germany
Royaume-Uni uniquement:
Webasto Thermo & Comfort UK Ltd
Webasto House
White Rose Way
Doncaster Carr
South Yorkshire
DN4 5JH
United Kingdom
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Webasto MultiControl wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Webasto MultiControl

Webasto MultiControl Kurzanleitung - Deutsch - 2 seiten

Webasto MultiControl Kurzanleitung - Englisch - 2 seiten

Webasto MultiControl Kurzanleitung - Holländisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info