WWW .WEBER.COM
®
29
G AR AN Z IA
Grazie per aver acquis tato un prodott o WEBER
®
. La società W eber-
Stephen Products LL C, c on sede in 200 East Daniels R oad, Palatine,
Illinois 60067-6266, USA (di seguito "W eber") è orgogliosa di offrirvi
un prodotto sicur o, r esistente e affidabile.
La presente Gar anzia volontaria di W eber viene conc essa senza
costi aggiuntivi. Contiene le inf ormazioni necessarie per richieder e
la riparazione del vostr o pr odotto W eber
®
nell'improbabile c aso di
un guasto o difetto.
Ai sensi della legge applicabile, nel caso in cui il pr odotto si
dimostri difettoso, il cliente gode di div ersi diritti. T ali diritti
compr endono prest azioni supplementari, sostituzione, riduzione
del prezzo di ac quisto e rimborso. L'Unione Eur opea, ad esempio,
richiede una garanzia legale di due anni a partir e dalla data della
consegna del pr odotto. Questi e altri diritti legali rimangono
inalterati dalla pr esente disposizione di garanzia. Di fatto, ques ta
garanzia concede diritti aggiuntivi al pr oprietario indipendenti
dalle disposizioni della garanzia legale.
GARANZIA VOLONTARIA WEBER
Weber gar antisce all'acquir ente del pr odotto WEBER
®
(o, in caso
di regalo o situazione pr omozionale, alla per sona per la quale
è stato acquis tato come r egalo o oggetto pr omozionale), che il
prodotto WEBER
®
è privo di difetti nei materiali e nella lavor azione
per il periodo di tempo specificato di seguito, qualora sia s tato
montato e utilizzato nel rispetto delle istruzioni del Manual e
d'uso fornito a corr edo. (Nota: in caso di per dita o smarrimento
del proprio Manuale d'uso WEBER
®
, è possibile scaricar e un
Manuale d'uso sostitutivo online ac cedendo al sito www .weber .c om
o ai siti specifici dei singoli paesi a cui il proprietario può v enire
reindirizzato). Se il barbecue viene utilizzato e sott oposto a
manutenzione in condizioni normali, ovver o per un utilizzo
familiar e, ai sensi della presente gar anzia Weber ac cetta di riparar e
o sostituire i c omponenti difettosi nel rispetto del periodo di
validità, delle limitazioni e delle esclusioni di gar anzia specificati
di seguito. NELLA MISURA IN CUI CIÒ SUA CONSENTITO D ALLA
LEGGE, LA PRESENTE GARANZIA È V ALIDA ESCL USIV AMENTE
PER L'ACQUIRENTE ORIGINALE E NON SI TRASFERISCE AI
PROPRIET ARI SUCCESSIVI, SAL V O SI TRA TTI DI UN REGAL O O
ARTICOL O PROMO ZIONALE, COME SOPRA SPECIFICA T O.
RESPONSABILIT À DEL PROPRIET ARIO AI SENSI DELLA
PRESENTEGARANZIA
Per assicurar e una copertura in gar anzia ottimale, è importante,
benché non obbligatorio, regis trare il pr odotto WEBER
®
online
sul sito www .weber .c om o sul sito specifico del paese al quale
il proprietario può v enire r eindirizzato. Si rac comanda inoltre di
conservar e la ricevuta e/o la f attura di vendita. La r egistrazione del
prodotto WEBER
®
funge da conferma per la c opertura in garanzia
e crea un c ollegamento dir etto qualora W eber debba contattar e
l'acquir ente.
La garanzia di cui sopra è valida esclusivamente qual ora il
Proprietario abbia la do vuta cura del pr odotto WEBER
®
seguendo
le istruzioni di montaggio, utilizzo e manutenzione pr eventiva
specificate nel Manuale d'uso in dotazione, a meno che il
Proprietario non sia in gr ado di dimostrar e che il difetto o il guasto
è indipendente dalla non conformità agli obblighi di cui sopr a. Se
il prodotto viene utilizzato in una zona c ostiera o in pr ossimità di
una piscina, la manutenzione compr ende le operazioni di lavaggio e
risciacquo delle superfici esterne, c ome indicato nel Manuale d'uso
a corr edo.
GESTIONE DELLA GARANZIA / ESCL USIONE DI GARANZIA
Se si ritiene che un componente debba esser e coperto dalla
presente Gar anzia, si prega di c ontattare il Servizio As sistenza
Clienti utilizzando il modulo disponibile sul nostr o sito W eb (www .
weber .c om o il sito specifico del paese al qual e il Proprietario
può essere r eindirizzato). Svolta la do vuta indagine, a propria
discrezione W eber eseguirà la ripar azione o la sostituzione del
componente difettoso c operto da Garanzia. Qualor a non sia
possibile riparar e o sostituir e il componente difett oso, a propria
discrezione W eber può sceglier e di sostituir e complet amente
il barbecue con uno nuovo di pari val ore o superior e. Ai fini
dell'ispezione, Weber potr ebbe chieder e al propriet ario di restituir e
i componenti con spese di spedizione pr epagate.
La presente G ARANZIA è nulla in situazioni quali danni,
deterioramento, decol orazione e/o ruggine che esulano dalla
responsabilità di W eber e causate da:
• Uso ec cessivo, uso errat o, trasformazione, modifica, impiego
erroneo, atti di vandalismo, negligenza, err ori di montaggio o
installazione ed effettuazione non c orretta esecuzione della
manutenzione normale e or dinaria;
• Conseguenze della pr esenza di insetti, ragni e r oditori (ad
esempio scoiattoli), ivi compr esi, a titolo esemplificativ o ma non
limitativo, danni ai tubi dei bruciatori e/o ai tubi del gas;
• Esposizione ad aria salmastr a e/o sostanze a base di clor o quali
piscine e vasche idromassaggio;
• Rigide c ondizioni meteorol ogiche quali grandine, uragani,
terremoti, tsunami o mar eggiate, tornado o f orti temporali.
L'utilizzo e/o l'installazione nel pr odotto WEBER
®
di componenti
diversi dai ricambi originali W eber r endono nulla la Garanzia,
ed eventuali danni pr ovocati in tali situazioni non sono c operti
dalla Garanzia stessa. La c onversione di un barbecue a gas non
autorizzata da W eber e non eseguita da un tecnico dell'assis tenza
autorizzato W eber rende nulla la Gar anzia.
VALIDIT À DELLA G ARANZIA DEI V ARI COMPONENTI
Braciere, c operchio e anell o centrale:
10 anni, contr o perforazione da ruggine o bruciatur e passanti
Sistema di pulizia One- T ouch
™
:
5 anni, contr o perforazione da ruggine o bruciatur e passanti
Componenti in plastica:
5 anni, ad esclusione di sbiadimento o decolorazioni
T utti gli altri componenti:
2 anni
ESCLUSIONI DI G ARANZIA
F A TTE SAL VE LA G ARANZIA E LE RELA TIVE ESCL USIONI DI CUI
ALLA PRESENTE, NON SI RILASCIANO CONTESTUALMENTE
UL TERIORI G ARANZIE ESPLICITE O DICHIARAZIONI VOL ONT ARIE
DI RESPONSABILIT À OL TRE LA RESPONSABILIT À LEGALE IN CAPO
A WEBER. INOL TRE LA PRESENTE DICHIARAZIONE DI G ARANZIA
NON LIMIT A O ESCL UDE SITUAZIONI O CONTEST AZIONI NELLE
QUALI WEBER SIA RESPONSABILE PER LEGGE.
NON SONO VALIDE G ARANZIE OL TRE I PERIODI DI V ALIDIT À
SPECIFICA TI. NESSUN'AL TRA G ARANZIA SUI PR ODOTTI FORNIT A
DA AL TRE PERSONE, C OMPRESI FORNIT ORI O RIVENDITORI
(QUALI LE "GARANZIE ESTESE"), SARÀ VINCOLANTE PER WEBER.
L'UNICO RIMEDIO PREVISTO DALLA PRESENTE G ARANZIA È
LA RIP ARAZIONE O SOSTITUZIONE DEL COMPONENTE O DEL
PRODOTT O.
IN NESSUN CASO PREVISTO D ALLA PRESENTE GARANZIA,
L'EVENTUALE RISARCIMENTO PUÒ ESSERE SUPERIORE AL
VAL ORE DEL PREZZO DI AC QUISTO DEL PRODO TTO WEBER
®
VENDUTO.
L'UTILIZZA T ORE SI ASSUME IL RISCHIO E LA RESPONSABILIT À
PER PERDITE, DANNI O LESIONI FISICHE E MA TERIALI PER
SE STESSO E/O AL TRE PERSONE DERIV ANTI D ALL'UTILIZZO
ECCESSIVO O ERRA T O DEL PRODO TTO O DAL MANC A T O RISPETTO
DELLE ISTRUZIONI FORNITE DA WEBER NEL MANUALE D'USO IN
DOT AZIONE.
LE P ARTI E GLI ACCES SORI SOSTITUITI NELL'AMBITO DELLA
PRESENTE GARANZIA SONO GARANTITI SOL O PER LA P ARTE
REST ANTE DEI PERIODI DI V ALIDIT À DELLA G ARANZIA ORIGINALE
SOPRA SPECIFICA TI.
LA GARANZIA COPRE SOL O L'UTILIZZO F AMILIARE IN AMBIENTE
DOMESTICO E NON È V ALIDA PER I BARBECUE WEBER UTILIZZA TI
IN SITUAZIONI COMMERCIALI, COLLETTIVE O DA PIÙ PERSONE,
QUALI RISTORANTI, HOTEL, RESOR T E IMMOBILI IN AFFITTO.
WEBER PUÒ IN QUALSIASI MOMENTO MODIFICARE IL MODELL O
DEI PROPRI PRODOTTI. NES SUNA DISPOSIZIONE DELLA
PRESENTE GARANZIA POTRÀ ESSERE INTERPRET A TA QUALE
OBBLIGO DI WEBER A INSERIRE DETTE MODIFICHE NEL MODELL O
DEI PRODOTTI F ABBRIC A TI IN PRECEDENZA, NÉ T ALI MODIFICHE
POSSONO ESSERE INTERPRET A TE C OME AMMISSIONE DELLA
PRESENZA DI DIFETTI NEI MODELLI PRECEDENTI.
Collegate vi al sito www .w eber .com,
selezionate il v ostr o paese e
r egistr ate il vos tr o barbecue oggi.