8
D a s Weber - V er s pr e c hen
REGIST RIERUNG = GARA N TIE
Da s Weber - V er spr e chen
Wir bei W eber si nd auf zwei Ding e stolz: auf unsere langlebi gen Grills und
auf den dazug ehör igen her vor ra genden Kun denser v ice.
SCHÜ T ZE
DE IN E
I NVESTITI O N
Schü t ze deinen Gr ill vor den El ementen
– mit einer l eistung ss tar ken
Premium-Grillabdeckun g.
Garantie
Vi el en Da nk , da ss d u dic h fü r ein We be r-P ro duk t
ent s chi ed en h as t. We be r-Ste ph en Pr o duc t s L LC , 14 15 S.
Ros el le Ro ad , Pal at in e, Il li no is 60 067 („Web er “ ) st eht f ür
sichere, langlebige und zuverlässige Produ kte.
Diese freiwillige Gar antie von W eber ist für dich kostenlos. Sie
beinhaltet sämtliche Informationen, die du benötigst, wenn du
dein W eber-Produkt im un wahrscheinlichen F all einer Störung
oder eines Defekts reparier en lassen musst.
In Übereinstimmung mit dem geltenden Gesetz stehen
de m Kun de n ver s chi ed en e Re cht e zu, f al l s das P ro du kt
def ek t i st . Da zu zä hlt d as Re ch t au f Nac he r fü ll ung
oder Ersa tzliefe rung, Minderung des Kaufpreises und
Schadenersatz. In der E uropäischen Union gilt ab Übergabe
des Produkts beispielsweise eine zweijährige gesetzliche
Gewährleistung. Diese und andere gesetzliche Regelungen
werden in keiner W eise von der von Weber gewährten
freiwilligen Garantie eingeschränkt. Stattdessen werden
dem Besitzer du rch diese G arantie zusätzl iche Recht e
eingeräumt, die über die gesetzliche Garantieregelung
hinausgehe n.
F reiwillige Gar antie von Weber
Weber garantiert dem Käufer des Weber -Produkt s (oder
im Fall e ine s G es ch enk s bz w. ei ne r Wer be ak ti on d er
Per s on , die d as P ro duk t er ha lte n hat ), da ss d as P ro duk t
für die nachfolgend aufgeführ ten Garantiefristen frei von
Mat er ial - und Ve ra rb ei tu ngs män ge ln i st , s ofe r n es in
Übereinstimmung mit dem beiliegenden Benutzerhandbuch
mo nti er t u nd b ed ie nt wi rd . (Hi nwe is: We nn d u dei n Web er-
Benutzer handbuch verlegst oder verlierst , steht dir auf
ww w. weber .com bzw. auf der länderspezifischen Website,
auf d ie d u gg f. wei ter g ele ite t wi rs t , ein e On lin e -Ver sio n
de s Han db uch s zu r Ver f üg ung .) I m Falle e ine r no rm ale n
Benutzung und Wartung in einem ein zelnen Privathaushalt
ver p fli cht et si ch We be r im Rah me n die s er Ga ra nti e, d ef ek te
T eile im Rahmen der nachfolgend aufgeführ ten Zeiträume,
Beschränkungen und Ausschlüsse zu reparieren oder zu
ersetzen. SOWEIT NACH GEL T ENDEM RECHT ZULÄSSIG,
GILT DIE S E GA R AN T IE ER WE I TE RU NG N UR F ÜR D EN
ERSTK ÄUFER. SIE KANN NICHT AUF FOLGEBESITZER
ÜBERTR AGEN WERDEN, AUSSER ES HANDELT SICH
UM EI N GE S CHE NK O DE R EI NE W ERB E A K T IO N IM O BE N
GENANN TEN SINNE.
Pflichten des Eigentümers im Rahmen
dieser Garantie
Um eine problemlose Garantieabwicklun g sicherzustelle n,
is t es v on Vor tei l (ab er ni cht e r f or der l ich ), das s du d ein
Weber-Produkt online auf www.weber .com bzw. auf der
länderspezifischen W ebsite, auf di e du ggf. weitergeleitet
wir s t, r e gis tr ie rs t . Be wa hre b it t e au ch de ine n Or i gina l-
Ver kau fs be le g un d/ode r di e Or igi nal -R ec hnun g au f. Du rc h das
Reg is tr ie re n dei ne s Web er- Pr od uk t be s tä tig s t du di e Gar an tie
und s ch a st e in e dir ek te Ver bi nd ung z u Web er, fal ls e s
er f or de rl ic h is t, da ss w ir d ich d ire k t kont ak ti er en m üs se n.
Di e ob en au fg ef üh r te G ar ant ie gi lt nur d ann , we nn d er
Besit zer mit angemess ener Sorgfalt mit dem W eber-
Pr od uk t umg eh t. D ie s umf as s t das B ef ol gen s äm tl ich er
Montageanleitungen, Gebr auchsanweisungen und
präventiver Wartungsmaßnahmen, die im beiliegenden
Benut zerhandbuch aufgef ühr t sind. Die Garantie gilt auch
dan n, w enn d er B es it ze r nac hwe is en k ann , da ss d er D ef ek t
od er di e Stö r ung u nab hän gi g von d er N ich tei nha ltu ng d er
oben aufgeführ ten Verpflichtungen aufgetreten ist. Wenn
du in e ine r Küs te nr eg ion l eb st o de r das P ro du kt i n de r Näh e
ein es Sw im min gp oo l s au fb ew ahr s t, u mfa ss t di e War t un g
ein regelmäßiges Reinigen u nd Abspülen der äußeren
Oberfl äche, wie es i m beiliegende n Benutzerhand buch
beschr ieben ist .
Garantieab wicklung/
Gewähr leist ungsausschluss
Wenn d u dav on ü be rz eu gt b is t, da s s es si ch u m ein
Ba ute il ha nd elt , da s von d ie se r Ga ra nti e ab ge de ck t wi rd ,
wen de d ich b it t e an de n Kun de ns er vi ce vo n Web er. Die
Kon tak t inf or mat io ne n find e st d u auf u ns er er We bsi te (w w w.
weber .com bzw. auf der länderspezifischen Website, auf d ie
du gg f. we ite rg el ei tet w ir st ). We be r wir d Na chf or s chu ng en
ans te ll en un d das d ef ek te B au tei l, d as vo n di es er G ar ant ie
abgedeck t wird, (nach eigener Wahl) reparieren oder
austauschen. Falls eine R eparatur oder ein Austausch
nic ht mö gl ic h is t, h at Web e r die M ög li chke it , (na ch e ig ene r
Wahl) den betroenen Grill durch einen gleich- oder
höher wer tigen Grill zu ersetzen. Eventuell bittet dich Weber
darum, einzelne T eile für eine Untersuchung einzusenden.
Di eVers an dko st en si nd i m Vora us z u be za hle n.
Di es e GA R A NT IE e r lis ch t, w enn S ch äd en ,
Zustandsvers chlechterungen, Verfärb ungen und/ o der
Roststellen auftr eten, für die Weber n icht verantwor tlich
is t und d ie v er ur sa cht w ur de n dur ch:
• Missbrauch, unsachgemäßen Gebrauch, Ver änderung,
Zweckentfr emdung, mutwillige Beschädigung,
V ernachlässigung, unsachgemäße Montage oder
Installation und Nichtausführung der normalen,
regelmäßigen W artung;
• Insekten (oder Spinnen) und Nagetiere (z.B. Marder), wozu
unter anderem auch Schäden an den Brennern und/oder
Gasschläuchen gehören;
• Ein wirkung von salzhaltiger Luft und/oder Chlorquellen, wie
z.B. Swimmingpools oder Whirlpools;
• Extr eme Witterungsbedingungen wie Hagel, Wirbelstürme,
Erdbeben, T sunamis oder Sturmfluten, T ornados oder
schwere Stürme.
Die Verwendung und/ oder der Einbau von T eilen an deinem
Web er- Pr od uk t, b ei d en en e s sic h nic ht um O r igi nal - Teile
von W eb er ha nd elt , f ühr t z um E rl ös ch en di es er G ar ant ie .
Hieraus entstehende Schäden werden von dieser Garantie
nicht abgedeck t. Jegliche Umbaumaßnahmen an einem
Gas gr il l , die n ich t dur ch We be r au tor is ier t un d nic ht
von einem von Weber autorisierten Ser vice - T e chniker
dur ch gef üh r t w ur den , f ühr en z um Er lö sc he n die s er
Garantie.
Garantiefrist en des Produkts
Grillkamme r:
1 0 Jahre auf Durchros ten bzw. Durchbrennen
(2 Ja hre a uf d ie L ac ki er un g, Far bve r bl as se n od er
Verfärb en ausgenommen)
Deckeleinheit:
1 0 Jahre auf Durchros ten bzw. Durchbrennen
(2 Ja hre a uf d ie L ac ki er un g, Far bve r bl as se n od er
Verfärb en ausgenommen)
Edelstahl-Brenner:
1 0 Jahre auf Durchros ten bzw. Durchbrennen
Edelstahl- Grillroste:
1 0 Jahre auf Durchros ten bzw. Durchbrennen
Fl avo r ize r™ Bar s au s Ed el s tah l:
1 0 Jahre auf Durchros ten bzw. Durchbrennen
Zündsystem (Zündmodul, Elektrodeneinheit,
Verkabelung u nd Schalter ):
10 Jahre a uf Zü nd st ar t
(Batteri e und Batterieschaden nicht eingeschlossen)
Fettauangsystem (Herausnehmbare Fettauangschale
und Au angschal e):
1 0 Jahre auf Durchros ten bzw. Durchbrennen
Grillroste aus porzellanemailliertem Gusseisen:
5 Jahre auf Durchrosten bzw. Durchbrennen
Prozellanemaillierte Flavorizer ™ Bars:
5 Jahre auf Durchrosten bzw. Durchbrennen
Al le üb r ig en Teile :
2 Jahre
Haftungs ausschluss
AUSSER DER/DEN IN DIESER G ARANTIEERKLÄRUNG
GENANNTEN GARANTIE UND HAFTUNGSA USSCHLÜSSEN
WERDEN HIERMIT KEINE WEITEREN G ARANTIE- ODER
FREIWILLIGEN HAFTUNGSERKLÄRUNGEN ABGEGEBEN, DIE
ÜBER DIE FÜR WEBER GEL TENDE GESETZLICHE HAFTUNG
HINAUSGEHEN. ZUDEM WERDEN SITUA TIONEN ODER
ANSPRÜCHE, AUS DENEN FÜR WEBER EINE GESETZLICH
VORGESCHRIEBENE HAFTUNG HERVORGEHT , NICHT DURCH
DIE VORLIEGENDE G ARANTIEERERKLÄRUNG BESCHRÄNKT
ODER AUSGESCHL OSSEN.
ES WERDEN KEINE G ARANTIEN ÜBER DIE IN DIESEM
GARANTIEPROGRAMM GENANNTEN FRISTEN HINA US
GEGEBEN. WEBER IST NICHT AN SONSTIGE G ARANTIEN
GEBUNDEN, DIE VON EINER NA TÜRLICHEN PERSON
– EINSCHLIESSLICH (EINZEL-)HÄNDLERN – AUF EIN
PRODUKT GEGEBEN WERDEN (WIE Z. B. „ERWEITER TE
GARANTIEN“). DIE AUSSCHLIESSLICHE ABHILFE IM
RAHMEN DIESER GARANTIE IST REP ARA TUR ODER ERSATZ
DES TEILS BZW . PRODUKTS.
IN KEINEM F ALL ÜBERSTEIGT EINE ENTSCHÄDIGUNG
JEGLICHER ART IM RAHMEN DIESES FREIWILLIGEN
GARANTIEPROGRAMMS DEN BETRA G DES KAUFPREISES
DES VERKAUFTEN WEBER-PRODUKTS.
SIE TRAGEN D AS RISIK O UND DIE HAFTUNG FÜR
VERLUST , BESCHÄDIGUNG ODER VERLETZUNG VON
SICH SELBST UND AN IHREM EIGENTUM UND/ODER VON
ANDEREN UND DEREN EIGENTUM IM ZUSAMMENHANG
MIT EINEM MISSBRAUCH DES PRODUKTS ODER EINER
NICHTBEACHTUNG DER VON WEBER IM MIT GELIEFERTEN
BENUTZERHANDBUCH GEGEBENEN ANWEISUNGEN.
FÜR TEILE UND ZUBEHÖR, DIE IM RAHMEN DIESER
GARANTIE ERSETZT WERDEN, GIL T/GEL TEN NUR
DIE RESTLAUFZEIT(EN) DER OBEN GENANNTEN
URSPRÜNGLICHEN GARANTIE.
DIESE GARANTIE GIL T NUR FÜR DIE VERWENDUNG DURCH
EINZELNE PRIV A THAUSHAL TE UND NICHT FÜR WEBER-
GRILLS, DIE GEWERBLICH, A UF K OMMUNALER EBENE
ODER IN MEHRP ARTEIENHÄUSERN GENUTZT WERDEN,
WIE Z. B. VON RESTA URANTS, HO TELS, RESORTS ODER IN
MIETOBJEKTEN.
WEBER KANN DEN ENTWURF SEINER PRODUKTE VON ZEIT
ZU ZEIT ÄNDERN. KEINE BESTIMMUNG DIESER G ARANTIE IST
SO AUSZULEGEN, ALS SEI WEBER VERPFLICHTET , SOLCHE
ENTWURFSÄNDERUNGEN IN ZU EINEM FRÜHEREN ZEITPUNKT
HERGESTELL TE PRODUKTE ZU INTEGRIEREN, NOCH SIND
SOLCHE ÄNDERUNGEN ALS EINGEST ÄNDNIS AUSZULEGEN,
DASS FRÜHERE ENTWÜRFE MÄNGELBEHAFTET GEWESEN
SEIEN.
In der Liste der internationalen Unternehmenseinheiten
am Ende dieses Benutzerhandbuchs findest du weitere
Kontaktinformationen.
68096_68078_Gen_II_LP_060116_DE.indd 8 7/27/16 9:47 AM