WWW .WEBER.COM
®
35
G AR AN Z IA
Grazie per aver acquis tato un prodott o WEBER
®
. La società W eber-
Stephen Products LL C, c on sede in 200 East Daniels R oad, Palatine,
Illinois 60067-6266, USA (di seguito "W eber") è orgogliosa di offrirvi
un prodotto sicur o, r esistente e affidabile.
La presente Gar anzia volontaria di W eber viene conc essa senza
costi aggiuntivi. Contiene le inf ormazioni necessarie per richieder e
la riparazione del vostr o pr odotto W eber
®
nell'improbabile c aso di
un guasto o difetto.
Ai sensi della legge applicabile, nel caso in cui il pr odotto si
dimostri difettoso, il cliente gode di div ersi diritti. T ali diritti
compr endono prest azioni supplementari, sostituzione, riduzione
del prezzo di ac quisto e rimborso. L'Unione Eur opea, ad esempio,
richiede una garanzia legale di due anni a partir e dalla data della
consegna del pr odotto.
Questi e altri diritti legali rimangono inalterati dalla pr esente
disposizione di garanzia. Di fatto, quest a garanzia concede diritti
aggiuntivi al proprietario indipendenti dall e disposizioni della
garanzia legale.
GARANZIA VOLONTARIA WEBER
Weber gar antisce all'acquir ente del pr odotto WEBER
®
(o, in caso
di regalo o situazione pr omozionale, alla per sona per la quale
è stato acquis tato come r egalo o oggetto pr omozionale), che il
prodotto WEBER
®
è privo di difetti nei materiali e nella lavor azione
per il periodo di tempo specificato di seguito, qualora sia s tato
montato e utilizzato nel rispetto delle istruzioni del Manual e
d'uso fornito a corr edo. (Nota: in caso di per dita o smarrimento
del proprio Manuale d'uso WEBER
®
, è possibile scaricar e un
Manuale d'uso sostitutivo online ac cedendo al sito www .weber .c om
o ai siti specifici dei singoli paesi a cui il proprietario può v enire
reindirizzato). Se il barbecue viene utilizzato e sott oposto a
manutenzione in condizioni normali, ovver o per un utilizzo
familiar e, ai sensi della presente gar anzia Weber ac cetta di riparar e
o sostituire i c omponenti difettosi nel rispetto del periodo di
validità, delle limitazioni e delle esclusioni di gar anzia specificati
di seguito. NELLA MISURA IN CUI CIÒ SUA CONSENTITO D ALLA
LEGGE, LA PRESENTE GARANZIA È V ALIDA ESCL USIV AMENTE
PER L'ACQUIRENTE ORIGINALE E NON SI TRASFERISCE AI
PROPRIET ARI SUCCESSIVI, SAL V O SI TRA TTI DI UN REGAL O O
ARTICOL O PROMO ZIONALE, COME SOPRA SPECIFICA T O.
RESPONSABILIT À DEL PROPRIET ARIO AI SENSI DELLA
PRESENTEGARANZIA
Per assicurar e una copertura in gar anzia ottimale, è importante,
benché non obbligatorio, regis trare il pr odotto WEBER
®
online
sul sito www .weber .c om o sul sito specifico del paese al quale
il proprietario può v enire r eindirizzato. Si rac comanda inoltre di
conservar e la ricevuta e/o la f attura di vendita. La r egistrazione del
prodotto WEBER
®
funge da conferma per la c opertura in garanzia
e crea un c ollegamento dir etto qualora W eber debba contattar e
l'acquir ente.
La garanzia di cui sopra è valida esclusivamente qual ora il
Proprietario abbia la do vuta cura del pr odotto WEBER
®
seguendo
le istruzioni di montaggio, utilizzo e manutenzione pr eventiva
specificate nel Manuale d'uso in dotazione, a meno che il
Proprietario non sia in gr ado di dimostrar e che il difetto o il guasto
è indipendente dalla non conformità agli obblighi di cui sopr a. Se
il prodotto viene utilizzato in una zona c ostiera o in pr ossimità di
una piscina, la manutenzione compr ende le operazioni di lavaggio e
risciacquo delle superfici esterne, c ome indicato nel Manuale d'uso
a corr edo.
GESTIONE DELLA GARANZIA / ESCL USIONE DI GARANZIA
Se si ritiene che un componente debba esser e coperto dalla
presente Gar anzia, si prega di c ontattare il Servizio As sistenza
Clienti utilizzando il modulo disponibile sul nostr o sito W eb (www .
weber .c om o il sito specifico del paese al qual e il Proprietario
può essere r eindirizzato). Svolta la do vuta indagine, a propria
discrezione W eber eseguirà la ripar azione o la sostituzione del
componente difettoso c operto da Garanzia. Qualor a non sia
possibile riparar e o sostituir e il componente difett oso, a propria
discrezione W eber può sceglier e di sostituir e complet amente
il barbecue con uno nuovo di pari val ore o superior e. Ai fini
dell'ispezione, Weber potr ebbe chieder e al propriet ario di restituir e
i componenti con spese di spedizione pr epagate.
La presente G ARANZIA è nulla in situazioni quali danni,
deterioramento, decol orazione e/o ruggine che esulano dalla
responsabilità di W eber e causate da:
• Uso ec cessivo, uso errat o, trasformazione, modifica, impiego
erroneo, atti di vandalismo, negligenza, err ori di montaggio o
installazione ed effettuazione non c orretta esecuzione della
manutenzione normale e or dinaria;
• Conseguenze della pr esenza di insetti, ragni e r oditori (ad
esempio scoiattoli), ivi compr esi, a titolo esemplificativ o ma non
limitativo, danni ai tubi dei bruciatori e/o ai tubi del gas;
• Esposizione ad aria salmastr a e/o sostanze a base di clor o quali
piscine e vasche idromassaggio;
• Rigide c ondizioni meteorol ogiche quali grandine, uragani,
terremoti, tsunami o mar eggiate, tornado o f orti temporali.
L'utilizzo e/o l'installazione nel pr odotto WEBER
®
di componenti
diversi dai ricambi originali W eber r endono nulla la Garanzia,
ed eventuali danni pr ovocati in tali situazioni non sono c operti
dalla Garanzia stessa. La c onversione di un barbecue a gas non
autorizzata da W eber e non eseguita da un tecnico dell'assis tenza
autorizzato W eber rende nulla la Gar anzia.
VALIDIT À DELLA G ARANZIA DEI V ARI COMPONENTI
Griglie di cottura e per carbone:
2 anni, contr o perforazione da ruggine o bruciatur e passanti
Sistema di pulizia One- T ouch
™
:
5 anni, contr o perforazione da ruggine o bruciatur e passanti
Braciere, c operchio e anell o centrale:
10 anni, contr o perforazione da ruggine o bruciatur e passanti
Componenti in plastica:
5 anni, ad esclusione di sbiadimento o decolorazioni
T utti gli altri componenti:
2 anni
ESCLUSIONI DI G ARANZIA
F A TTE SAL VE LA G ARANZIA E LE RELA TIVE ESCL USIONI DI CUI
ALLA PRESENTE, NON SI RILASCIANO CONTESTUALMENTE
UL TERIORI G ARANZIE ESPLICITE O DICHIARAZIONI VOL ONT ARIE
DI RESPONSABILIT À OL TRE LA RESPONSABILIT À LEGALE IN CAPO
A WEBER. INOL TRE LA PRESENTE DICHIARAZIONE DI G ARANZIA
NON LIMIT A O ESCL UDE SITUAZIONI O CONTEST AZIONI NELLE
QUALI WEBER SIA RESPONSABILE PER LEGGE.
NON SONO VALIDE G ARANZIE OL TRE I PERIODI DI V ALIDIT À
SPECIFICA TI. NESSUN'AL TRA G ARANZIA SUI PR ODOTTI FORNIT A
DA AL TRE PERSONE, C OMPRESI FORNIT ORI O RIVENDITORI
(QUALI LE "GARANZIE ESTESE"), SARÀ VINCOLANTE PER WEBER.
L'UNICO RIMEDIO PREVISTO DALLA PRESENTE G ARANZIA È
LA RIP ARAZIONE O SOSTITUZIONE DEL COMPONENTE O DEL
PRODOTT O.
IN NESSUN CASO PREVISTO D ALLA PRESENTE GARANZIA,
L'EVENTUALE RISARCIMENTO PUÒ ESSERE SUPERIORE AL
VAL ORE DEL PREZZO DI AC QUISTO DEL PRODO TTO WEBER
VENDUTO.
L'UTILIZZA T ORE SI ASSUME IL RISCHIO E LA RESPONSABILIT À
PER PERDITE, DANNI O LESIONI FISICHE E MA TERIALI PER
SE STESSO E/O AL TRE PERSONE DERIV ANTI D ALL'UTILIZZO
ECCESSIVO O ERRA T O DEL PRODO TTO O DAL MANC A T O RISPETTO
DELLE ISTRUZIONI FORNITE DA WEBER NEL MANUALE D'USO IN
DOT AZIONE.
LE P ARTI E GLI ACCES SORI SOSTITUITI NELL'AMBITO DELLA
PRESENTE GARANZIA SONO GARANTITI SOL O PER LA P ARTE
REST ANTE DEI PERIODI DI V ALIDIT À DELLA G ARANZIA ORIGINALE
SOPRA SPECIFICA TI.
LA GARANZIA COPRE SOL O L'UTILIZZO F AMILIARE IN AMBIENTE
DOMESTICO E NON È V ALIDA PER I BARBECUE WEBER UTILIZZA TI
IN SITUAZIONI COMMERCIALI, COLLETTIVE O DA PIÙ PERSONE,
QUALI RISTORANTI, HOTEL, RESOR T E IMMOBILI IN AFFITTO.
WEBER PUÒ IN QUALSIASI MOMENTO MODIFICARE IL MODELL O
DEI PROPRI PRODOTTI. NES SUNA DISPOSIZIONE DELLA
PRESENTE GARANZIA POTRÀ ESSERE INTERPRET A TA QUALE
OBBLIGO DI WEBER A INSERIRE DETTE MODIFICHE NEL MODELL O
DEI PRODOTTI F ABBRIC A TI IN PRECEDENZA, NÉ T ALI MODIFICHE
POSSONO ESSERE INTERPRET A TE C OME AMMISSIONE DELLA
PRESENZA DI DIFETTI NEI MODELLI PRECEDENTI.