www
®
7
ZÁRUKA
OBECNÉ POKYNY
Společnost Weber-Stephen Products LLC (Weber) tímto zaručuje PŮVODNÍMU KUPCI tohoto
elektrického grilu Weber
®
, že tento výrobek bude od data zakoupení po dobu, která je
uvedena níže, prostý vad materiálu a zpracování.
Hliníkové odlitky, 5
Topné těleso, 2
Regulátor teploty, 2 roky
Součásti z termoplastů/termosetů 5 let vyjma vyblednutí
Q
®
Stand, 2
Veškeré 2
že gril bude smontován a
provozován v souladu s
tištěnými dodanými
pokyny.
To vše za předpokladu, že gril bude smontován a provozován v souladu s tištěnými
doprovodnými pokyny.
Společnost Weber může požadovat přiměřené doložení data zakoupení. Z TOHOTO DŮVODU
BYSTE SI MĚLI DOKLAD O NÁKUPU ČI FAKTURU USCHOVAT.
Tato omezená záruka je omezena na opravu a výměnu součástí, které se projeví jako
vadné při normálním používání a přezkoušením bude takováto závada společnosti Weber
uspokojivě prokázána. Před vrácením jakýchkoliv dílů kontaktujte zástupce zákaznického
servisu pro vaši oblast. Použijte informace o kontaktech uvedené na našich webových
stránkách. Přihlaste se na portál www.weber.com
®
. Pokud společnost Weber závadu potvrdí
a schválí nárok na poskytnutí záruky, rozhodne o bezplatné náhradě dotyčných dílů. Budete-
li vyzváni k vrácení vadných dílů, musíte je odeslat vyplaceně. Společnost Weber vrátí díly
kupujícímu zásilkou s uhrazeným dopravným či poštovným.
Tato omezená záruka se nevztahuje na žádné závady či provozní potíže, ke kterým by došlo
v důsledku nehody, zneužití, nesprávného používání, úprav, použití pro nesprávné účely,
vandalismu, nesprávné instalace, obsluhy či údržby nebo zanedbání běžné a pravidelné
údržby, jak je uvedeno v této uživatelské příručce. Tato omezená záruka se dále nevztahuje
na snížení kvality nebo poškození vzniklá v důsledku nepříznivých povětrnostních vlivů,
například krupobití, vichřice, zemětřesení nebo tornád, a dále změny zbarvení v důsledku
působení chemických látek ať přímo, nebo z ovzduší.
Neexistují žádné další záruky kromě záruk zde výslovně uvedených a veškeré záruky
prodejnosti a způsobilosti, které přicházejí v úvahu ale nejsou výslovně vyjádřeny, se omezují
na období trvání této výslovné a písemné omezené záruky. V některých oblastech platné
předpisy neumožňují časové omezení záruk, které nejsou výslovně vyjádřeny; proto pro vás
toto omezení nemusí platit.
Společnost Weber nenese odpovědnost za žádné zvláštní, nepřímé či následné škody.
V některých oblastech platné předpisy neumožňují výluku či omezení ručení za náhodné či
následné škody, a proto pro vás toto omezení či vyloučení nemusí platit.
Společnost Weber neopravňuje žádné osoby či společnosti k přebírání žádných závazků či
odpovědností v souvislosti s prodejem, instalací, používáním, odstraňováním, vracením či
náhradou jejich zařízení a žádné takovéto zastupování není pro společnost Weber závazné.
Tato záruka se vztahuje pouze na produkty prodané v rámci maloobchodního prodeje.
Navštivte www.weber.com
®
, vyberte svou zemi a zaregistrujte si
gril ještě dnes.
Máte-li dotazy nebo potřebujete poradit ohledně svého grilu nebo jeho
bezpečného provozu, obraťte se na zástupce zákaznického servisu ve vaší
oblasti. Použijte kontaktní informace uvedené na našich webových stránkách.
Přihlaste se na adrese www.weber.com
®
.
Elektrický gril Weber
®
umožňuje grilování, rožnění, opékání a pečení s výsledky,
které pouze stěží napodobíte použitím běžných kuchyňských zařízení.
Uzavřený poklop vytváří nezaměnitelnou “venkovní” příchuť připraveného jídla.
Zdroj tepelné energie, elektřina, se vyznačuje snadným používáním a poskytuje
vám větší kontrolu nad úpravou potravin, než dřevěné uhlí.
• Tyto pokyny uvádějí minimální požadavky na montáž vašeho elektrického
grilu Weber
®
. Tyto pokyny důkladně prostudujte ještě před použitím svého
elektrického grilu Weber
®
. Nesprávná montáž může být nebezpečná.
• Není určen k používání dětmi.
• Tento elektrický gril Weber
®
není určen pro komerční využití.
• Nenechávejte elektrický gril Weber
®
bez dozoru, pokud jej používáte.
• Uživatel nesmí pozměňovat žádnou ze součástí zaplombovaných
výrobcem.
• Jakékoliv úpravy zařízení mohou být nebezpečné.
• Před každým použitím zkontrolujte pohledem případné poškození nebo
opotřebení napájecí šňůry, zástrčky a regulátoru topného tělesa.
• Při prvním použití grilu můžete cítit mírný zápach. Je to způsobeno
vypalováním přebytečného mazacího tuku z topného tělesa. Nemá to však
žádnou vliv na bezpečnost vašeho grilu.
• V případě, že instalace grilu vyžaduje nové elektrické obvody nebo
zásuvky, vždy se obraťte na kvalikovaného elektrikáře. Zabráníte tím
případnému požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Nesprávně uzemněné zásuvky mohou způsobit úraz elektrickým
proudem.
• Nedoporučujeme používat prodlužovací šňůru. Jestliže je použití
prodlužovací šňůry nevyhnutelné, použijte co možná nejkratší.
Nepropojujte 2 a více prodlužovacích šňůr dohromady. Spoje nepokládejte
na zem a udržujte je v suchu. Nenechávejte napájecí šňůru volně viset
přes okraj stolku, mohli byste o ni zakopnout nebo by za ní mohly tahat
děti. Používejte pouze prodlužovací kabely určené pro venkovní použití.
• Pokud gril nepoužíváte, zakryjte jej nebo uložte do prostor chráněných
před nepřízní počasí.
• Po použití vyčistěte rošt a grilovací vanu.
USKLADNĚNÍ A/NEBO NEPOUŽÍVÁNÍ
• Pokud elektrický gril Weber
®
nepoužíváte, nastavte regulační knoík do
polohy vypnuto “OFF” a společně s napájecí šňůrou jej ODPOJTE od grilu
a uložte v místnosti.
OBSLUHA
m VAROVÁNÍ: Elektrický gril Weber
®
nesmí být používán
pod žádnými hořlavými plochami.
m VAROVÁNÍ: Váš elektrický gril Weber
®
není určen k
instalaci na/v rekreačních vozidlech či karavanech ani
na/v lodích.
m VAROVÁNÍ: Nepoužívejte gril v místech, kde by se nad
ním, vedle něj nebo pod ním nacházely ve vzdálenosti
menší než 60 cm (24 stop) hořlavé materiály.
m VAROVÁNÍ: Celá grilovací vana se při grilování ohřívá
na vysokou teplotu. Neponechávejte bez dozoru.
m VAROVÁNÍ: Udržujte veškeré elektrické napájecí šňůry v
dostatečné vzdálenosti od všech horkých povrchů.
m VAROVÁNÍ: Zajistěte, aby se do oblasti tepelné úpravy
jídla nedostaly hořlavé kapaliny a plyny, například
benzín, petrolej, alkohol atd., ani jiné hořlavé materiály.
m VAROVÁNÍ: Při grilování musí být zařízení umístěno
na vodorovném a pevném povrchu v prostoru bez
hořlavých materiálů.
m VAROVÁNÍ: Před použitím rozmotejte celou napájecí
šňůru. Napájecí šňůru udržujte mimo grilovací vanu.
www
®
7
ZÁRUKA
OBECNÉ POKYNY
Společnost Weber-Stephen Products LLC (Weber) tímto zaručuje PŮVODNÍMU KUPCI tohoto
elektrického grilu Weber
®
, že tento výrobek bude od data zakoupení po dobu, která je
uvedena níže, prostý vad materiálu a zpracování.
Hliníkové odlitky, 5
Topné těleso, 2
Regulátor teploty, 2 roky
Součásti z termoplastů/termosetů 5 let vyjma vyblednutí
Q
®
Stand, 2
Veškeré 2
že gril bude smontován a
provozován v souladu s
tištěnými dodanými
pokyny.
To vše za předpokladu, že gril bude smontován a provozován v souladu s tištěnými
doprovodnými pokyny.
Společnost Weber může požadovat přiměřené doložení data zakoupení. Z TOHOTO DŮVODU
BYSTE SI MĚLI DOKLAD O NÁKUPU ČI FAKTURU USCHOVAT.
Tato omezená záruka je omezena na opravu a výměnu součástí, které se projeví jako
vadné při normálním používání a přezkoušením bude takováto závada společnosti Weber
uspokojivě prokázána. Před vrácením jakýchkoliv dílů kontaktujte zástupce zákaznického
servisu pro vaši oblast. Použijte informace o kontaktech uvedené na našich webových
stránkách. Přihlaste se na portál www.weber.com
®
. Pokud společnost Weber závadu potvrdí
a schválí nárok na poskytnutí záruky, rozhodne o bezplatné náhradě dotyčných dílů. Budete-
li vyzváni k vrácení vadných dílů, musíte je odeslat vyplaceně. Společnost Weber vrátí díly
kupujícímu zásilkou s uhrazeným dopravným či poštovným.
Tato omezená záruka se nevztahuje na žádné závady či provozní potíže, ke kterým by došlo
v důsledku nehody, zneužití, nesprávného používání, úprav, použití pro nesprávné účely,
vandalismu, nesprávné instalace, obsluhy či údržby nebo zanedbání běžné a pravidelné
údržby, jak je uvedeno v této uživatelské příručce. Tato omezená záruka se dále nevztahuje
na snížení kvality nebo poškození vzniklá v důsledku nepříznivých povětrnostních vlivů,
například krupobití, vichřice, zemětřesení nebo tornád, a dále změny zbarvení v důsledku
působení chemických látek ať přímo, nebo z ovzduší.
Neexistují žádné další záruky kromě záruk zde výslovně uvedených a veškeré záruky
prodejnosti a způsobilosti, které přicházejí v úvahu ale nejsou výslovně vyjádřeny, se omezují
na období trvání této výslovné a písemné omezené záruky. V některých oblastech platné
předpisy neumožňují časové omezení záruk, které nejsou výslovně vyjádřeny; proto pro vás
toto omezení nemusí platit.
Společnost Weber nenese odpovědnost za žádné zvláštní, nepřímé či následné škody.
V některých oblastech platné předpisy neumožňují výluku či omezení ručení za náhodné či
následné škody, a proto pro vás toto omezení či vyloučení nemusí platit.
Společnost Weber neopravňuje žádné osoby či společnosti k přebírání žádných závazků či
odpovědností v souvislosti s prodejem, instalací, používáním, odstraňováním, vracením či
náhradou jejich zařízení a žádné takovéto zastupování není pro společnost Weber závazné.
Tato záruka se vztahuje pouze na produkty prodané v rámci maloobchodního prodeje.
Navštivte www.weber.com
®
, vyberte svou zemi a zaregistrujte si
gril ještě dnes.
Máte-li dotazy nebo potřebujete poradit ohledně svého grilu nebo jeho
bezpečného provozu, obraťte se na zástupce zákaznického servisu ve vaší
oblasti. Použijte kontaktní informace uvedené na našich webových stránkách.
Přihlaste se na adrese www.weber.com
®
.
Elektrický gril Weber
®
umožňuje grilování, rožnění, opékání a pečení s výsledky,
které pouze stěží napodobíte použitím běžných kuchyňských zařízení.
Uzavřený poklop vytváří nezaměnitelnou “venkovní” příchuť připraveného jídla.
Zdroj tepelné energie, elektřina, se vyznačuje snadným používáním a poskytuje
vám větší kontrolu nad úpravou potravin, než dřevěné uhlí.
• Tyto pokyny uvádějí minimální požadavky na montáž vašeho elektrického
grilu Weber
®
. Tyto pokyny důkladně prostudujte ještě před použitím svého
elektrického grilu Weber
®
. Nesprávná montáž může být nebezpečná.
• Není určen k používání dětmi.
• Tento elektrický gril Weber
®
není určen pro komerční využití.
• Nenechávejte elektrický gril Weber
®
bez dozoru, pokud jej používáte.
• Uživatel nesmí pozměňovat žádnou ze součástí zaplombovaných
výrobcem.
• Jakékoliv úpravy zařízení mohou být nebezpečné.
• Před každým použitím zkontrolujte pohledem případné poškození nebo
opotřebení napájecí šňůry, zástrčky a regulátoru topného tělesa.
• Při prvním použití grilu můžete cítit mírný zápach. Je to způsobeno
vypalováním přebytečného mazacího tuku z topného tělesa. Nemá to však
žádnou vliv na bezpečnost vašeho grilu.
• V případě, že instalace grilu vyžaduje nové elektrické obvody nebo
zásuvky, vždy se obraťte na kvalikovaného elektrikáře. Zabráníte tím
případnému požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Nesprávně uzemněné zásuvky mohou způsobit úraz elektrickým
proudem.
• Nedoporučujeme používat prodlužovací šňůru. Jestliže je použití
prodlužovací šňůry nevyhnutelné, použijte co možná nejkratší.
Nepropojujte 2 a více prodlužovacích šňůr dohromady. Spoje nepokládejte
na zem a udržujte je v suchu. Nenechávejte napájecí šňůru volně viset
přes okraj stolku, mohli byste o ni zakopnout nebo by za ní mohly tahat
děti. Používejte pouze prodlužovací kabely určené pro venkovní použití.
• Pokud gril nepoužíváte, zakryjte jej nebo uložte do prostor chráněných
před nepřízní počasí.
• Po použití vyčistěte rošt a grilovací vanu.
USKLADNĚNÍ A/NEBO NEPOUŽÍVÁNÍ
• Pokud elektrický gril Weber
®
nepoužíváte, nastavte regulační knoík do
polohy vypnuto “OFF” a společně s napájecí šňůrou jej ODPOJTE od grilu
a uložte v místnosti.
OBSLUHA
m VAROVÁNÍ: Elektrický gril Weber
®
nesmí být používán
pod žádnými hořlavými plochami.
m VAROVÁNÍ: Váš elektrický gril Weber
®
není určen k
instalaci na/v rekreačních vozidlech či karavanech ani
na/v lodích.
m VAROVÁNÍ: Nepoužívejte gril v místech, kde by se nad
ním, vedle něj nebo pod ním nacházely ve vzdálenosti
menší než 60 cm (24 stop) hořlavé materiály.
m VAROVÁNÍ: Celá grilovací vana se při grilování ohřívá
na vysokou teplotu. Neponechávejte bez dozoru.
m VAROVÁNÍ: Udržujte veškeré elektrické napájecí šňůry v
dostatečné vzdálenosti od všech horkých povrchů.
m VAROVÁNÍ: Zajistěte, aby se do oblasti tepelné úpravy
jídla nedostaly hořlavé kapaliny a plyny, například
benzín, petrolej, alkohol atd., ani jiné hořlavé materiály.
m VAROVÁNÍ: Při grilování musí být zařízení umístěno
na vodorovném a pevném povrchu v prostoru bez
hořlavých materiálů.
m VAROVÁNÍ: Před použitím rozmotejte celou napájecí
šňůru. Napájecí šňůru udržujte mimo grilovací vanu.
OBECNÉ POKYNY
Společnost Weber-Stephen Products LLC (Weber) tímto zaručuje PŮVODNÍMU KUPCI tohoto
elektrického grilu Weber
®
, že tento výrobek bude od data zakoupení po dobu, která je
uvedena níže, prostý vad materiálu a zpracování.
Hliníkové odlitky, 5
Topné těleso, 2
Regulátor teploty, 2 roky
Součásti z termoplastů/termosetů 5 let vyjma vyblednutí
Q
®
Stand, 2
Veškeré 2
že gril bude smontován a
provozován v souladu s
tištěnými dodanými
pokyny.
To vše za předpokladu, že gril bude smontován a provozován v souladu s tištěnými
doprovodnými pokyny.
Společnost Weber může požadovat přiměřené doložení data zakoupení. Z TOHOTO DŮVODU
BYSTE SI MĚLI DOKLAD O NÁKUPU ČI FAKTURU USCHOVAT.
Tato omezená záruka je omezena na opravu a výměnu součástí, které se projeví jako
vadné při normálním používání a přezkoušením bude takováto závada společnosti Weber
uspokojivě prokázána. Před vrácením jakýchkoliv dílů kontaktujte zástupce zákaznického
servisu pro vaši oblast. Použijte informace o kontaktech uvedené na našich webových
stránkách. Přihlaste se na portál www.weber.com
®
. Pokud společnost Weber závadu potvrdí
a schválí nárok na poskytnutí záruky, rozhodne o bezplatné náhradě dotyčných dílů. Budete-
li vyzváni k vrácení vadných dílů, musíte je odeslat vyplaceně. Společnost Weber vrátí díly
kupujícímu zásilkou s uhrazeným dopravným či poštovným.
Tato omezená záruka se nevztahuje na žádné závady či provozní potíže, ke kterým by došlo
v důsledku nehody, zneužití, nesprávného používání, úprav, použití pro nesprávné účely,
vandalismu, nesprávné instalace, obsluhy či údržby nebo zanedbání běžné a pravidelné
údržby, jak je uvedeno v této uživatelské příručce. Tato omezená záruka se dále nevztahuje
na snížení kvality nebo poškození vzniklá v důsledku nepříznivých povětrnostních vlivů,
například krupobití, vichřice, zemětřesení nebo tornád, a dále změny zbarvení v důsledku
působení chemických látek ať přímo, nebo z ovzduší.
Neexistují žádné další záruky kromě záruk zde výslovně uvedených a veškeré záruky
prodejnosti a způsobilosti, které přicházejí v úvahu ale nejsou výslovně vyjádřeny, se omezují
na období trvání této výslovné a písemné omezené záruky. V některých oblastech platné
předpisy neumožňují časové omezení záruk, které nejsou výslovně vyjádřeny; proto pro vás
toto omezení nemusí platit.
Společnost Weber nenese odpovědnost za žádné zvláštní, nepřímé či následné škody.
V některých oblastech platné předpisy neumožňují výluku či omezení ručení za náhodné či
následné škody, a proto pro vás toto omezení či vyloučení nemusí platit.
Společnost Weber neopravňuje žádné osoby či společnosti k přebírání žádných závazků či
odpovědností v souvislosti s prodejem, instalací, používáním, odstraňováním, vracením či
náhradou jejich zařízení a žádné takovéto zastupování není pro společnost Weber závazné.
Tato záruka se vztahuje pouze na produkty prodané v rámci maloobchodního prodeje.
Navštivte www.weber.com
®
, vyberte svou zemi a zaregistrujte si
gril ještě dnes.
Máte-li dotazy nebo potřebujete poradit ohledně svého grilu nebo jeho
bezpečného provozu, obraťte se na zástupce zákaznického servisu ve vaší
oblasti. Použijte kontaktní informace uvedené na našich webových stránkách.
Přihlaste se na adrese www.weber.com
®
.
Elektrický gril Weber
®
umožňuje grilování, rožnění, opékání a pečení s výsledky,
které pouze stěží napodobíte použitím běžných kuchyňských zařízení.
Uzavřený poklop vytváří nezaměnitelnou “venkovní” příchuť připraveného jídla.
Zdroj tepelné energie, elektřina, se vyznačuje snadným používáním a poskytuje
vám větší kontrolu nad úpravou potravin, než dřevěné uhlí.
• Tyto pokyny uvádějí minimální požadavky na montáž vašeho elektrického
grilu Weber
®
. Tyto pokyny důkladně prostudujte ještě před použitím svého
elektrického grilu Weber
®
. Nesprávná montáž může být nebezpečná.
• Není určen k používání dětmi.
• Tento elektrický gril Weber
®
není určen pro komerční využití.
• Nenechávejte elektrický gril Weber
®
bez dozoru, pokud jej používáte.
• Uživatel nesmí pozměňovat žádnou ze součástí zaplombovaných
výrobcem.
• Jakékoliv úpravy zařízení mohou být nebezpečné.
• Před každým použitím zkontrolujte pohledem případné poškození nebo
opotřebení napájecí šňůry, zástrčky a regulátoru topného tělesa.
• Při prvním použití grilu můžete cítit mírný zápach. Je to způsobeno
vypalováním přebytečného mazacího tuku z topného tělesa. Nemá to však
žádnou vliv na bezpečnost vašeho grilu.
• V případě, že instalace grilu vyžaduje nové elektrické obvody nebo
zásuvky, vždy se obraťte na kvalikovaného elektrikáře. Zabráníte tím
případnému požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Nesprávně uzemněné zásuvky mohou způsobit úraz elektrickým
proudem.
• Nedoporučujeme používat prodlužovací šňůru. Jestliže je použití
prodlužovací šňůry nevyhnutelné, použijte co možná nejkratší.
Nepropojujte 2 a více prodlužovacích šňůr dohromady. Spoje nepokládejte
na zem a udržujte je v suchu. Nenechávejte napájecí šňůru volně viset
přes okraj stolku, mohli byste o ni zakopnout nebo by za ní mohly tahat
děti. Používejte pouze prodlužovací kabely určené pro venkovní použití.
• Pokud gril nepoužíváte, zakryjte jej nebo uložte do prostor chráněných
před nepřízní počasí.
• Po použití vyčistěte rošt a grilovací vanu.
USKLADNĚNÍ A/NEBO NEPOUŽÍVÁNÍ
• Pokud elektrický gril Weber
®
nepoužíváte, nastavte regulační knoík do
polohy vypnuto “OFF” a společně s napájecí šňůrou jej ODPOJTE od grilu
a uložte v místnosti.
OBSLUHA
m VAROVÁNÍ: Elektrický gril Weber
®
nesmí být používán
pod žádnými hořlavými plochami.
m VAROVÁNÍ: Váš elektrický gril Weber
®
není určen k
instalaci na/v rekreačních vozidlech či karavanech ani
na/v lodích.
m VAROVÁNÍ: Nepoužívejte gril v místech, kde by se nad
ním, vedle něj nebo pod ním nacházely ve vzdálenosti
menší než 60 cm (24 stop) hořlavé materiály.
m VAROVÁNÍ: Celá grilovací vana se při grilování ohřívá
na vysokou teplotu. Neponechávejte bez dozoru.
m
VAROVÁNÍ: Udržujte veškeré elektrické napájecí šňůry v
dostatečné vzdálenosti od všech horkých povrchů.
m VAROVÁNÍ: Zajistěte, aby se do oblasti tepelné úpravy
jídla nedostaly hořlavé kapaliny a plyny, například
benzín, petrolej, alkohol atd., ani jiné hořlavé materiály.
m VAROVÁNÍ: Při grilování musí být zařízení umístěno
na vodorovném a pevném povrchu v prostoru bez
hořlavých materiálů.
m VAROVÁNÍ: Před použitím rozmotejte celou napájecí
šňůru. Napájecí šňůru udržujte mimo grilovací vanu.
