Einführung
Wir bedanken uns, das s Sie sich für das Blutdruckmessg erät
KP-7520 von der Fa. Weinberger GmbH & Co. KG
entschieden haben. Um alle Möglichkeiten dieses Gerätes
zu nutzen, sollten Sie v or dem ersten Gebrauch diese
Gebrauchsa nweisung sorgfältig durchlesen und sie
anschließend gut aufbew ahren.
Besonderhei ten
Das KP-7520 ist ein vollau tomatische s, digitales
Blutdruckmes sgerät für die Messung am Oberarm. Der
Messalgorith mus entsprich t dem aktuellsten Stand der
Technik.
- Das Gerät verfügt über eine Logik (Fuzzy-Logic) zur
Erkennung de s Aufpu mpdruckes. D .h. reicht d er w erkseitig
eingestellte Aufpumpd ruck (von ca. 190 mmHg) nicht,
erkennt das Gerät dieses und pumpt im zw eiten Anlau f
automatisch nach.
- Zur präzisen Zeitangabe w urde das Gerät mit einer Quarz-
Uhr ausgesta ttet.
- Das Gerät v erfügt über zw ei Speicher m it jew eils 50
Speicherplä tzen.
- Zu jedem M essw ert wird Datum und Uhrzeit angezeigt und
gespeicher t.
- Die Bewertung der Blut druckwerte erfolgt z usätzlich nach
WHO-Kriterie n durch ein e farbi ge Bandanz eige (rot:
Bluthochdru ck, gelb : hoch-no rmaler, grün: nor maler
Blutdruck).
- Stellt da s Gerät während d er Blutdru ckmessung e ine
irreguläre He rztätigkeit fest, wird diese m it dem
Symbol (Siehe Sei te 3) auf der LCD-Anzeig e angezeigt.
- Erscheint die Batterieanz eige au f der Anzeige, sind die
Batterien erschöpft und das Gerät verw eigert bis zum
Batteriew echsel weitere Funktionen.
- Die Oberarmmansch ette ist geeignet für Armumfän ge v on
22 bis 32 cm.
Sicherheitshin weise
Mit dem Blutdruckmessgerä t könn en Sie I hren Blutdruck
regelmäßig kontrollieren, aber bitte ändern Sie nicht die von
Ihrem Arzt vo rgegebene B ehandlung.
Selbstmessun g bedeu tet Kontrolle , jedoch keine
Diagnosest ellung oder Beh andlung !
Auffällige We rte müssen Sie mit I hrem Arzt besp rechen.
1
Verändern Sie auf keinen Fall von sich aus die v on Ihrem
Arzt verschriebene Dosierung von Ar z neimitteln! Die
Pulsanze ige ist nicht geeigne t zur Kontrolle von
Herzschrittm achern. Bei Herz rhythmusstöru ngen
(Arrhythmien) sollten M essunge n erst na ch Rückspra che
und Kontroll e mit Ihrem Arz t erfolgen.
Bewertung von Blutdruck werten nach WHO-Krite rien
Tabelle 1 Stand 29.12.2007
Klassifikation Systolisch
/ mmHg Diastolis ch
/ mmHg Bewertung
Optimal < 120 < 80 1. Grüner Bal ken
Normal < 130 < 85 2. Grüner Bal ken
Hoch-normal 130 - 139 85 - 89 Gelber Balke n
Leichte
Hypertonie
140 - 159
90 - 99
1. Roter Bal ken
Mittelschw ere
Hypertonie
160 - 179
100 - 109
2. Roter Bal ken
Schwere
Hypertonie
> 180
> 110
3. Roter Bal ken
Laut W HO liegt Bluthochdru ck bei 140/90 mmH vor.
Die Farban zeige (WHO- Indikator)
Ein Balken am linken Rand der LCD-Anz eige zeigt abhängig
von der gemessenen Höhe des Blutdru ckes die Bewertung
(Siehe T abelle 1) nach de n W HO-Kriterien an. Bl eibt der
Balken z.B. im gelben Bereich bedeutet das: hoch-normaler
Blutdruck.
Gerätebesch reibung
Das Gerät
2
Die LCD- Anz eige
Hinweise zu r Blutdruckm essung
Zur Erzielung vergleichba rer Werte führen Sie die
Blutdruckmes sung immer unte r gleichen Beding ungen
durch. Immer in Ruhe , nicht unter Alkoho leinfluss, nicht
während des Essens , nicht nach schw erer körperlicher oder
nervlicher Belastun g. Die Messung sollten Sie nach
Möglichkeit i m Sitzen an einem Tisc h vornehmen.
Inbetriebnahm e des B lutdruckmessg erätes /
Batteriewechs el
Legen Sie di e mitgeliefer ten
Batterien en tsprechend der
Einbaulage in das Batterie fach
auf der Un terseite des Ger ätes
ein.
Bitte verwenden Sie nur Alkali-Batt erien (LR6). Preisw erte
Zink-Kohle-Ba tterien (R6) versagen meist schon nach ca. 20
bis 30 Mes sungen den Dien st.
Sind die Batterien erschöpft, zeigt das Gerät auf der LCD-
Anzeige (Siehe Abb . 3) oben das Symbol für erschöpft e
Batterien an .
Achtung : Verbrauchte Batterien gehören nicht zum
Hausmüll! Si ehe auch Ab schnitt E ntsorgungsh inweise.
3
Die Uhr einst ellen
Sind die Batterien eingel egt, ist es sinnvoll, auch gleich die
Uhr z u stellen. Sie beginnt nach jedem Batteriew echsel
immer mit dem Jahr ”20XX”,„1/ 1“ (für den 1.Mona t / 1. Tag)
und “12:00“ Uhr.
Um die Uhr einz ustellen, halten Sie die M EMORY-T aste
(Siehe A bb. 2) ca. 5 Sekund en g edrückt. In der Anzeige
erscheint ob en rechts blinkend das Jahr 20XX. Mit de r
EIN/AUS-Ta ste (Siehe Abb . 1) können Sie das Jahr
einstellen.
Haben Sie das richtige Jahr eingestellt , dann drücken Sie
erneut auf die MEMORY-Ta ste. In der Anzeige oben links
blinkt nun di e erste 1. Sie steht für den ersten Monat .
Mit der EIN/AU S-Taste können Sie den Monat einstell en.
Ein weiterer Tastendruck auf die MEMORY-Ta ste und die
andere 1 bli nkt. Sie steht für den ersten Tag im Monat .
Mit der EIN/AU S-Taste stellen Sie d en Tag ein.
Mit einem w eiteren Tastendruc k auf die MEMORY-T aste
kommen Sie zum Einstellen der Uhrz eit – die Stunden
blinken. W ie gehabt wird die Einstellung mit der EIN/AUS-
Taste vorgenommen . Mit der MEMOR Y-Taste schalten Sie
nun zu den Minuten w eiter. Mit der EI N/AUS-Ta ste Stellen
Sie nun die Minuten ein.
Ein letz ter Druck auf die MEM ORY-Taste schließt die
Einstellung von Datum und Uhrzeit ab.
Die Blutdruc kmessung vorbereite n
Verbinden Sie jetzt die Ma nschette mi t
dem Gerät, inde m Sie den Luft stecker 2 – 3 cm in die
Buchse an der linken Seite des Gerätes stecken. Legen Sie
die Manschette a m linken Obe rarm so an, das s der
Schlauch zur Armbeuge zeigt und der untere Rand der
Manschette ca. 2 – 3 cm über der Armbe uge liegt.
2-3 cm
Die Mansche tte sollte mäßig fest sitzen.
4
Vor dem Einschalten des Gerätes wählen Sie mit der W ahl-
Taste für die Speicher (Siehe Seite 2) ”Ihren” Speicher aus,
den Sie für sich nutzen wollen und in den das kommende
Messergebni s übernommen w ird. (Das Gerät verfügt über 2
Speicher mit j ew eils 50 Speicherplätzen. Den übrigen
Speicher kann z.B. ein ander es Familien mitglied nutz en.)
Nachdem Sie die Wahl-Tas te für den Speicherbereich
gedrückt haben, erscheint auf der Anz eige USER 1
(Anw ender 1). Ein weiterer Druck auf die Wahl-Taste und es
erscheint au f der Anz eige USER 2.
Nachdem Sie ”Ihren” S peicher ausgew ählt haben, warten
Sie ca. 5 Sekunden und die Anzeige erlischt wieder. Erst mit
dem Erlö schen der Anzeige hat das Gerät den gewählten
Speicher üb ernommen.
Mit Betätigen der EIN/AUS-Taste beginn t der automati sche
Messvorgang. Das Gerät pumpt die Manschet te bis ca. 190
mmHg auf.
Anschließend leitet der autom atische Luftablas s den
Messvorgang ein. Nach ca. 3 Se kunden b eginnt in der
Anzeige ein Herz zu blinken. W ird zu diesem Zei tpunkt
schon ein Koro tkoffgeräusch er kannt, bedeutet da s einen
systolischen Blutdruck über 150 mmHg. D ann pu mpt da s
Gerät (auf ca. 220 mmHg) nach.
Nach Ablauf des Messvorganges erscheint das Ergebnis auf
der Anzeige und die Manschette wird entlüftet. M it dem
Abschalten des Gerä tes w ird der Messwert in den
angew ählten Speicherberei ch übernomme n.
Anzeige irregu lärer He rztätigkeit
Schlägt da s Herz unregelmäßig (irregulär) da nn sind
folgerichtig die Inter valle zw ischen den Pulsschlägen
unterschiedli ch. Tritt die ser Effekt w ährend einer Mes sung
auf, zeigt da s Gerät diese s mit dem Sy mbol ” ” an.
Ursachen für einen unregelm äßigen Herz schlag:
Unbedenkli ch: u.a.
- Sportliche Aktivitäten, Saun a, Stress.
- Messfehler wie: lose Ma nschette, fals che Körperhal tung
während d es Messens .
Bedenklich : u.a.
- Herzrhyth musstörung (A rrhythmie)
Bei regelmäßige r Anzeige von irregulä rer Herztätigkei t
sollten Sie Ihren Arz t konsultieren.
5