39
GS-26-72024-WH16
BG
RO
GR
TR
КАК ДА ЗАРЕЖДАТЕ РЕЗЕРВОАРА ЗА ВОДА
CUM SĂ UMPLEȚI REZERVORUL CU APĂ
ΠΩΣ ΝΑ ΓΕΜΙΖΕΤΕ ΤΟ ΔΟΧΕΙΟ ΝΕΡΟΥ
SU HAZNESİ NASIL DOLDURULUR
Винаги проверявайте обема на водата в резервоара за вода преди да използвате функцията за генериране на водна мъгла.
Разкачете уреда от източника на захранване.
Извадете резервоара за вода от задната част на уреда, развийте пластмасовата пробка от резервоара за водата и напълнете резервоара с хладка
(или студена) вода. Включете отново щепсела в резервоара и монтирайте правилно резервоара обратно на мястото му, за да избегнете теч на
вода. Подсушете, ако има разляна вода, и избършете ръцете си със суха кърпа, преди да свържете уреда към захранващата мрежа.
Нивото на водата може да се наблюдава през индикатора за ниво на водата, разположен на предния панел на уреда.
Verificaţi întotdeauna volumul de apă din rezervor înainte de folosirea funcţiei de pulverizare.
Deconectaţi aparatul de la sursa de alimentare.
Scoateţi rezervorul cu apă de la partea din spate a unităţii, desfaceţi dopul de plastic și umpleţi rezervorul cu apă rece (sau răcită). Atașaţi din nou rezer-
vorului dopul de plastic și fixaţi-l în poziţia adecvată pentru a evita scurgerile de apă. Ștergeţi apa vărsată și uscaţi-vă mâinile înainte de a conecta aparatul
la sursa de alimentare principală.
Nivelul apei poate fi observat prin intermediul indicatorului de nivel al apei din panoul frontal al aparatului electrocasnic.
Πριν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία υδρονέφωσης, να ελέγχεται πάντα πόσο νερό περιέχει το δοχείο νερού.
Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ισχύος.
Αφαιρέστε το δοχείο νερού από την πίσω πλευρά της μονάδας, ξεβιδώστε το πλαστικό βύσμα από το δοχείο νερού και συμπληρώστε δροσερό (ή κρύο)
νερό. Τοποθετήστε πάλι το βύσμα στο δοχείο και το δοχείο σωστά στη θέση του, για να αποφύγετε τη διαρροή νερού. Μαζέψτε το νερό που έχει τυχόν
χυθεί και στεγνώστε τα χέρια σας, πριν επανασυνδέσετε τη συσκευή με την τροφοδοσία ρεύματος.
Η στάθμη νερού φαίνεται στο δείκτη στάθμης νερού στην πρόσοψη της συσκευής.
Soğuk su buharı ile serinletme işlevini kullanmadan önce, daima su haznesi içindeki su miktarını kontrol edin.
Cihazın elektrik bağlantısını kesin.
Su haznesini cihazın arkasından dışarı alın, su haznesindeki plastik tıpayı çevirerek çıkarın ve ılık (veya soğuk) su ile doldurun. Tıpayı tekrar su haznesine
geri takın ve su sızıntısını önlemek için hazneyi yerine düzgün şekilde oturtun. Cihazı ana güç beslemesine bağlamadan önce, dökülen suyu ve ellerinizi
kurulayın.
Su seviyesi cihazın ön panelindeki su seviye göstergesinden görülebilir.
