731608
43
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/52
Nächste Seite
43
GS-26-72060-WH17
GB
D
F
I
Instruction of remote control:
This product is a remote control false ceiling fan.
Turn on the main power from the house till you hear a "beep" from the fan, which means the fan is ready to use.
Speed/On: Press H or M or L button to turn the fan on at High/Medium/Low speed. You'll hear a "beep" sound, in the meantime, the LED
indicator on the fan panel would turn RED.
OFF: Press OFF button to turn the fan off, the RED indicator on the fan panel would turn off.
SWING: Press SWING button to turn on the grille rotation in 360 degrees direction. Press again to turn off the grille rotation.
TIMER: Press 2H/4H/6H button to set the timer at 2 hours/4 hours/6 hours. Turn the OFF button to cancel the timer setting.
Remote control battery:
The remote control uses 1 x 3V CR2025 battery (not included).
Remove the battery when not using the remote control for a long period of time.
Anweisungen zur Fernbedienung:
Dieses Produkt entspricht einem Ventilator zur Befestigung an einer abgehängten Decke, der mittels einer Fernbedienung gesteuert
werden kann. Schalten Sie die Stromversorgung des Hauses ein, bis Sie einen Piep-Ton des Ventilators hören. Dies bedeutet, dass der
Ventilator einsatzbereit ist.
Geschwindigkeit/An: Drücken Sie die Taste H oder M oder L, um den Ventilator auf die entsprechend hohe/mittlere/niedrige
Geschwindigkeit einzustellen. Sie hören einen Piep-Ton und in der Zwischenzeit schaltet die LED-Anzeige an der Platte des Ventilators
auf ROT.
AUS: Zum Ausschalten des Ventilators drücken Sie die AUS-Taste, die ROT-Anzeige an der Platte des Ventilators auf aus.
SCHWENKEN: Betätigen Sie die SWING-Taste zum Anschalten der Rotation des Gitters um 360°. Erneut drücken, um die Rotation des
Gitters auszuschalten.
TIMER: Drücken Sie die Tasten 2H, 4H oder 6H, um den Timer auf 2, 4 oder 6 Stunden einzustellen. Zum Löschen der Timer-Einstellungen
drücken Sie die OFF-Taste.
Batterien für die Fernbedienung:
Die Fernbedienung benötigt 1 x 3V CR2025-Batterien (nicht enthalten).
Falls Sie die Fernbedienung für längere Zeit nicht nutzen, entfernen Sie die Batterien.
Instructions de la télécommande :
Ce produit est un ventilateur de faux plafond à télécommande.
Activer l'alimentation principale du bâtiment et attendre dentendre un son de « bip » émis par le ventilateur, ce qui signifie que le
ventilateur est prêt à l’utilisation.
Vitesse/marche : Appuyer sur le bouton H ou M ou L pour allumer le ventilateur à vitesse élevée/moyenne/faible. Un son de « bip » sera
émis entre temps, l’indicateur ROUGE sur le panneau du ventilateur devient off.
OFF (ARRÊT) : Appuyer sur le bouton OFF pour éteindre le ventilateur; l’indicateur LED sur le panneau du ventilateur devient rouge.
SWING (OSCILLATION) : Appuyer sur le bouton SWING pour activer la rotation de la grille à 360 degrés. Appuyer à nouveau pour
désactiver la rotation du ventilateur.
TIMER (MINUTERIE) : Appuyer sur le bouton pour régler la minuterie sur 2 heures/4 heures/6 heures. Tourner le bouton OFF pour
annuler le réglage de la minuterie.
Piles de la télécommande :
La télécommande requiert 1 pile 3V CR2025 (non fournie).
Retirer les piles si la télécommande nest pas utilisée pendant une période prolongée.
Istruzioni per il telecomando:
Questo prodotto è un ventilatore da controsoffitto con telecomando.
Accendere l’alimentazione elettrica principale della casa fino a che il ventilatore emette un segnale acustico che indica che è pronto per
l’uso.
Velocità/ON: premere il pulsante A, M o B per accendere il ventilatore a velocità alta/media/bassa. Si sentirà un segnale acustico;
contemporaneamente, l’indicatore LED sul pannello del ventilatore diventerà ROSSO.
OFF: premere il pulsante OFF per spegnere il ventilatore; l’indicatore ROSSO sul pannello del ventilatore diventerà off.
OSCILLAZIONE: premere il pulsante OSCILLAZIONE per accendere la rotazione della griglia a 360 gradi. Premere nuovamente per
spegnere la rotazione della griglia;
TIMER: premere il pulsante 2H/4H/6H per impostare il timer su 2 ore/4 ore/6 ore. Ruotare il pulsante OFF per cancellare le impostazioni del
timer.
Batteria del telecomando:
Il telecomando impiega 1 batteria 3 V CR2025 (non compresa).
Rimuovere la batteria se il telecomando non viene utilizzato per un lungo periodo.
8
43

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Westinghouse Windsquare wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info