VO TRE SÉCURITÉ ET CELLE D’ A UTRUI SONT TRÈS IMPORT ANTES
Des messages importants concernant la sécurité sont insér és dans le présent manuel et apposés sur l’appareil ; il convient de les lire et de les
observer en toute circonstance.
Tous les messages de sécurité vous informent sur le danger potentiel, sur la façon de limite r le risque de bless ures et sur les conséquences
d’une non-observation des instructions.
- Débranchez l ’appareil du sec teur avant de procéder aux opérations d’installation.
- L ’installation et l’ en tretien sont réservés à un technicien spécialisé, conformément aux instructions du fabricant et à la réglementa tion
locale en vigueur en matière de sécurité . Pour toute répar ation ou tout remplacement de pièces, procédez uniquement au x opérations
spécifiées dans le manuel en utilis ant les pièces expressément indiquées .
- Ne rangez pas ou ne manipulez pas de l’essence ou des vapeurs et des liquides inflammables à proximit é de l’appareil.
Les branchements électriqu es et le raccordement au gaz doivent être réalisés conformément aux réglementations locales en vigueur.
- Lors de l’ installation, il faut prévoir un disjoncteu r omnipolaire avec ouverture des contac ts de 3 mm minimum assurant une
déconnexion comp lète.
- La mise à la terre de l’appareil est obligatoire.
- Le cordon d’alimentation doit être suffisamment long pour permettre le branchement de l ’appareil une fois installé dans son logement.
- Effectuez le raccordement au g az à l’aide d’un flexible ou d’ un tuyau en m étal rigide.
- Si cela s’avère nécessaire, il convient de remplacer le cordon d’alimentation e xclusivement par un cor d on possédant les mêmes
caractéristi ques que celui d’ origine fourni par le fabricant (type H05V2V2-F 90°C ou H0 5RR-F). Cette opération doit être r éalisée par un
électricien qualifié.
- Le fabricant décl ine toute responsabilité en cas de blessu re causée à des personnes ou des animaux ou en cas de dommage matériel
résultant du non-respect de ces consignes .
- N’utilisez ni rallo nge, ni adaptateur multipl e.
- Ne tirez pas sur le cordon d’ alimentation pour débrancher l’appareil .
- Une fois l’ installation terminée, l ’utilisateur ne devra plu s pouvoir accéder aux composants électr iques.
- Évite z de touch er l ’appa reil ave c les mai ns mouillées et lorsque vous êtes pieds nus.
- Cette table de cuisson ( Classe 3) est exclusiv ement conçue comme appareil de cuisson. N’utilisez JAMAIS cet appareil pour chauffer une
pièce. Il en résulterait un risque d’into xication au monoxyde de carbone et une surchauffe de la table de cuisson. L e fabricant décline
toute responsabilité en cas d’utilisation incorrecte ou de ma uvais réglages des commandes.
- Les personnes (y compris le s enfants) qui, en raison de leurs capacités physiques , sensorielles ou mentales, de leur inexpérience ou de
leur méconnaissance , ne sont pas en mesure d’utiliser l’appare il en toute sécuri té, doivent se ser vir de celui-ci u niquement so us la
surveillance ou avec les instructions d’une personne responsable.
- V eillez à tenir les enfants hors de por tée de l’appareil . Contrôlez que les enfants ne jouent pas av ec l’appareil.
- L ’utilisation d ’un appareil à ga z produit de la chaleur et de l’ humidité à l’intérieur de la pièce. Veillez à ce q ue la piè ce soit aérée
correctement ou insta llez une hotte aspirante dotée d’ un conduit d’ évacuation.
- En cas d’utilisation prolongée, il peut s’a vérer nécessaire d’aérer davantage la pièc e, soit en ouvrant une fenêtre , soit en augmentant l a
puissance d’aspiration de la hotte.
- Après utilisation, as surez-vous que les boutons sont bien en position d’ Arrêt (OFF) et fermez le robinet principal d’arrivée du gaz ou le
robinet de la bouteille de gaz.
- L ’huile et la graisse peuvent devenir très chaudes et s’ enflammer facileme nt. Surveillez régu lièrement la cuisson si vous utilisez une
quantité importante de graisse, d’huile ou d’alcool (rhum, cognac, vin, par exemple).
- Les matériaux d’ emballage doivent être t enus hors de por tée des enfants.
- Avant de procéder au netto yage ou à l’ entretien de l’appareil, laissez-le refroidir auparavant.
Après avoir déba llé la table de cuisson, co ntrôlez que l’appare il n’a pas été end ommagé pendant le transport. En cas de problème, contactez
votre revendeur ou le Service Après-vente le plus proche.
Ces instructions ne sont valables que pour les pays dont le sy mbole est repro duit sur la plaque si gnalétique (sou s la table de cuisson).
INFORMA TIONS TECHNIQUES POUR L ’INST ALLA TEUR
• La table de cuisson peut être encastrée dans un plan de travail de 20 à 60 mm d’ épaisseur .
• Si vous n'installez p as de fou r en desso us de la t able d e cuisso n, placez un pannea u de sép aration d'u ne sur fa ce au moins é gale
à celle de l'ouverture pr atiquée dans le plan de tr avail. Ce panneau, qui doit couvrir com plètement la découpe pour éviter tout
contact avec la partie inférieure de la table de cuisson, doit être inst allé à 150 mm maximum en dessous de la surface
supérieure du plan de trav ail mais en aucun cas à moins de 20 mm de la pa rtie inférieure de la table de cuisson. Si vou s avez
l'intention d 'install er un four so us la table de cuisson, a ssurez-vous qu' il est fabr iqué par Whirl pool et do té d'un système de
refroid issement. Le fa bricant décline tout e responsabilité si le f our installé sous la table de cuiss on est d'une autre marq ue.
• A vant de procéder à l’ installation, assurez-v ous que :
- les c onditions de distribution locale (nature et pression du gaz) son t compatibles avec les r églages de la table de cuisson
(voir la fiche produit et le tableau des injecteurs) ;
- les surfaces extérieures des meubles ou des appareils adjacents à la table de cuisson résist ent à la chaleur , conformément aux
réglementations l ocales en vigueur ;
- cet appareil n'est pas raccordé à un dispositif d'évacuation des fumées. Il doit être installé conf or mément aux normes d'installation
en vigueur. F aire par ticulièrement attention aux normes d'aération ;
- les produits de la combustion sont évacués vers l’ extérieur, à travers une hotte ou des ventilateurs élec triques installés s ur un mur et/ou
sur une fenêtre.
RAC C ORDEMENT A U GAZ
C ONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES
Ceci est le symbole d’avertissement relatif à la sécurité, qui attire l’attention des utilisateurs sur les dangers potentiels que lui-
même ou d’autres personnes peuvent encourir.
Tous les messages de sécurité sont suivis de ce symbole et des termes :
DAN G ER
Indique une situation da ngereuse qui, si elle n’est pas évitée, oc casionnera de graves lé sions.
A V ERTISSEMENT
Indique une situation dangereus e qui, si elle n’est pas évitée, est susceptible d’oc casionner de
graves lésions.
A V ERTISSEMENT
Le non-respe ct des informations contenues dans le pré sent manuel peut être source
d’incendie ou d’ explosion et causer des dom mages corporels ou matériels.
Que faire en cas de dé tection d’une odeur d e gaz :
- Ne tentez pas d’allumer un autre appareil.
- Ne touc hez p as le s interr upteu rs élec tr iques.
- N’utilisez pas de téléphone à l’ intérieur de l’habi tation.
- Appelez imm édiatement votre fournisseur de gaz avec le téléphone d’un voisin. Suiv ez les instruc tions que celui-ci vous fournira.
- Si votre fournisseur de gaz n ’ est pas joignable, appelez les pompiers .
- L ’ins tallation et l’ entr etien doivent être eff ec tués par un technicien qualifié , un atelier d’ e ntretien et de répar ation ou par le fournisseur
de gaz.
- Utilisez l’appareil dans une pièce bien aérée .
C ONSERVER SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS
INST ALLA TION
A VERTISSEMENT
Cette opération doit être réalisée par u n électricien qualifié.
• L e système d’arrivée du gaz doit être conforme aux réglementations locales en
vigueur dans l e pays d’ instal lation.
• Vous trouverez les réglementations locales en vigueur dans cer tains pays au
paragraph e “Réglementations en vigueur en matière de sécurité dans le pays
d’ installation” . Si aucune information concernant votre pay s n’ est donnée , adressez-
vous à votre installateur .
• L a table de cuisson doit être raccordée au réseau de distribution du gaz ou à la
bouteille de gaz à l’aide d’un tuyau rigide en cuivre ou en acier dont les raccords sont
conformes aux r églementations locales en vigueur , ou à l’ aide d’un tuyau en acier
inoxydable à sur face continue, conforme aux réglementation s locale s en vigueur
dans le pays d’installation. Insérez le joint (B ) d ans le raccord coud é. La longueur
maximale du tuyau est de 2 m.
• SEULEMENT POUR LA BELGIQUE : Il est nécessaire de remplace r le raccord coudé
(A ) de l’ appareil par celui fourni (si présent).
REMARQUE IMPORTANTE : Si vous utilisez un tuyau en a cier inoxydable, veil lez à ce
qu’il ne touche au cune partie mobile des meubles. Le tuyau doit être libre d’accès sur
toute sa longueur pour permett re son inspection.
• Une fois le tuyau de gaz raccordé, vérifiez l’absence de fuites à l’aide d’ eau
savonneus e. Allumez les brûleurs et tournez les boutons de la position Maximum à
la position M inimum pour vérifier la stabilité de la flamme.
5019 619 01502 Fabricant : Whirlpool Europe S.r.l. Viale G. Borghi, 27 21025 Comerio (VA) ITALIE
FR
NO TICE D’INSTRUC TIONS DE LA T ABLE DE CUISSON À GAZ ENCASTR ABLE
(Collez l’étiquette de garantie
à cet endroit)