MODE D' EMPL OI DE LA T ABLE DE CUISSON A GAZ ENCASTRÉE
FR
BE
C ONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES
Ces consignes sont aussi disponibles sur le sit e Web : www .whirlpool.eu
Conservez ces instructions à por tée de main pour toute consulta tion ultérieure.
VO TRE SÉCURITÉ ET CELLE D ' A UTRUI EST TRÈS IMPORT ANTE
Des messages impor tants de sécurité gurent dans c e manuel, ainsi que sur l'appareil. Nous v ous invitons à les lire att enti-
vement et à les respecter en tout e circonstance. C eci est le symbole d'avertissement relatif à la sécurité, qui met en gar de
les utilisateurs contr e les risques potentiels que eux-mêmes ou d'autres personnes peuvent enc ourir . T ous les messages de
sécurité sont précédés de c e symbole et des termes:
DANGER
Indique une situation dangereuse qui, si elle n' est pas évitée, oc casionnera des
blessures gra ves.
A VERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui, si elle n' est pas évitée, est susc eptible
d'entr aîner des blessures grav es.
T ous les messages de sécurité vous informent sur le danger pot entiel, sur la façon de limiter le risque de blessures et sur les c onsé-
quences d'une non-obser vation des directives.
- Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique avant de pr océder à l'installation.
- L 'installation et d'entretien sont du ressort exclusif d'un technicien spécialisé . Celui-ci est tenu de se conformer aux directives
du fabricant et aux normes locales en vigueur en matière de sécurité. P our toute réparation ou tout remplac ement de pièces,
procédez uniquement aux opéra tions spéciées dans le manuel en utilisant les pièces expressément indiquées.
Le non-respect des informations con tenues dans le présent manuel peut être
source d'inc endie ou d'explosion et causer des dommages corporels ou ma tériels.
- Ne rangez pas ou ne manipulez pas de l'essenc e ou des vapeurs et des liquides inammables à proximité de c et appareil.
Que faire en cas de détection d'une odeur de gaz :
- Ne tentez d'allumer aucun appareil .
- Ne touchez pas les interrupteurs électriques.
- N'utilisez pas de téléphone à l'intérieur de l'habitation.
- Appelez immédiatement votr e fournisseur de gaz avec le t éléphone d'un voisin. Suivez les directives que celui-ci vous f ournira.
- Si votre f ournisseur de gaz n'est pas joignable, appelez les pompiers .
- L 'installation et l'entretien doivent êtr e eectués par un technicien qualié, un atelier d' entretien et de réparation ou par le
fournisseur de gaz.
- Utilisez uniquement l'appareil dans une pièce bien aérée .
Les br anchements électriques et le raccor dement au gaz doiven t être réalisés
conf ormément aux réglementa tions locales en vigueur .
- Lors de l'installation de la table de cuisson, il faut pr évoir un disjoncteur omnipolaire a vec
ouverture des contacts de 3 mm minimum assurant une déconnexion complèt e.
- La mise à la terre de l'appar eil est obligatoire .
- Le c ordon d'alimentation doit êtr e susamment long pour permettre le branchement de
l'appareil une f ois installé dans son logement
- Eectuez le raccor dement au gaz à l'aide d'un exible ou d'un tuyau en métal rigide unique
-
ment.
- Si cela s'av ère nécessair e, il con vient de remplacer le c ordon d'alimentation ex clusivement
par un cordon possédan t les mêmes caractéristiques que celui d'origine fourni par le fabri
-
cant (type H05V2V2-F 90 °C ou H05RR-F). Cette opéra tion doit être réalisée par un électricien
qualié.
- Le fabricant décline t oute responsabilité en cas de blessur e causée à des personnes ou des
animaux ou en cas de dommage matériel résultan t du non-respect de ces consignes.
- N'utilisez ni rallonge, ni adapta teur multiple.
- Ne tirez pas sur le cor don d'alimentation pour débrancher l'appar eil.
- Une fois l'installation t erminée, l'utilisateur ne devra plus pouv oir accéder aux composan tes
électriques.
- Évitez de toucher l'appar eil avec les mains mouillées et ne l'utilisez pas lorsque vous êtes
pieds nus.
- Cette table de cuisson (classe 3) est e xclusivemen t conçue comme appareil de cuisson
réservé à l'usage privé. N'utilisez pas cet appar eil pour chauer une pièce. Il en résulter ait un
risque d'into xication au monoxyde de carbone et une surchau e de la table de cuisson. Le
fabricant décline toute r esponsabilité en cas d'utilisation impropr e ou de réglage incorrect
des commandes.
- Les enfants en bas âge (0-3 ans) et les jeunes enfan ts (3-8 ans) doivent être t enus à l'écar t
de l'appareil sauf s'ils se tr ouvent sous surveillance constante . Les enfants âgés de 8 ans et
plus, ainsi que les personnes pr ésentant des capacités ph ysiques, sensorielles ou mentales
réduites , ou ne possédant ni l'expérience ni les c onnaissances requises , peuvent utiliser cet
appareil sous la surveillance ou les instructions d'une personne responsable leur ayant ex
-
pliqué l'utilisation de l'appareil en t oute sécurité, ainsi que les dangers poten tiels. Ne laissez
pas les enfants de jouer av ec l'appareil. L es enfants ne doivent pas nett oyer , ni procéder à
l'entr etien de l'appareil sans sur veillanc e.
- L 'utilisation d'un appareil à gaz pr oduit de la chaleur et de l'humidité à l'intérieur de la pièce .
V eillez à ce que la pièce soit aérée correctement ou installez une hott e aspirante dotée d'un
conduit d'évacua tion.
- En cas d'utilisation prolongée , il peut s'avér er nécessaire d'aér er davantage la pièce , soit en
ouvrant une f enêtre, soit en aug mentant la puissance d'aspiration de la hott e.
- Après utilisation, assur ez-vous que les bout ons sont bien en position d'arrêt (OFF) et f ermez
le robinet principal d'arrivée du gaz ou le robinet de la bout eille de gaz.
- Lorsqu' elles atteignent une t empérature tr op élevée, les huiles et les ma tières grasses
peuvent s' enammer facilement. Sur veillez r égulièrement la cuisson si vous utilisez une
quantité importante de graisse, d'huile ou d'alc ool (rhum, cognac, vin, par ex emple).
- Les mat ériaux d'emballage doivent êtr e tenus hors de por tée des enfants .
- A vant de procéder au nett oyage ou à l'entr etien de la table de cuisson, laissez-la refr oidir .
- N'utilisez pas l'appareil à l'e x térieur
C ONSERVER SOIGNEUSEMENT CES DIRECTIVES
INST ALLA TION DU FOUR
Utilisez des gants de protection pour le déballage et l'installation de l'appareil.
Après av oir déballé la table de cuisson, assurez-vous que l'appareil n 'a pas été endommagé pendant le transport. En cas de
problème, c ontactez votre revendeur ou le Service Après-V ente le plus proche. C es instructions ne sont valables que pour
les pays dont le symbole est r eproduit sur l'étiquette signalétique (sous la table de cuisson).
INFORMA TIONS TECHNIQUES POUR L 'INST ALLA TEUR
• Ce produit peut êtr e encastré dans un plan de travail de 20 à 50 mm d' épaisseur .
• Si vous n 'installez pas de four sous la table de cuisson, placez un panneau de sépara tion de dimension au moins égale
à celle de la découpe pr atiquée dans le plan de trav ail. Ce panneau qui doit fermer t otalement la découpe an d'évit er
tout contact av ec la par tie inférieure de la table de cuisson, doit êtr e positionné à une distance maximale de 150 mm
sous la surface supérieure du plan de travail
• mais, en aucun cas, à moins de 20 mm du bas de la table de cuisson. Si v ous avez l'int ention d'installer un four sous la
table de cuisson, assurez-vous qu'il est dot é d'un système de refroidissemen t. Le
• fabricant décline toute responsabilité si un f our d'une autre marque est installé sous la table de cuisson.
• A vant de procéder à l'installa tion, assurez-vous que :
– les conditions de distribution de gaz locales (nature et pr ession) sont compatibles av ec les paramètres de la table de
cuisson (voir la plaque signalétique et le tableau des injecteurs);
- les sur faces extérieures des meubles ou des appareils adjacents à la table de cuisson r ésistent à la chaleur , conformément
aux réglementations locales en vigueur ;
- cet appareil n'est pas rac cordé à un dispositif d'évacuation des fumées . Il doit être installé conformément aux normes d'ins-
tallation en vigueur . F aire particulièrement attention aux normes d'aération.
- les produits de la combustion sont évacués vers l' extérieur , à travers une hotte ou des v entilateurs électriques installés sur un
mur et/ou sur une fenêtre .
RAC C ORDEMENT A U GAZ
Cette opér ation doit être réalisée par un technicien qualié .
• Le sy stème d'arrivée du gaz doit être c onforme aux réglementations locales
en vigueur dans le pay s d'installation.
• V ous trouverez les r églementations locales en vigueur pour certains pays au
paragraphe «Référ ence aux réglementations locales». Si aucune inf ormation
concernant votr e pays n'est donnée , adressez-vous à v otre installateur .
• La table de cuisson doit être racc ordée au réseau de distribution du gaz ou à la
bouteille de gaz à l'aide d'un tuyau rigide en cuivre ou en acier dont les r accords
sont conformes aux r églementations locales en vigueur , ou à l'aide d'un tuyau
en acier inoxydable à surface continue, conforme aux r églementations locales en
vigueur dans le pays d'installation. Inter calez le joint (B ) dans le raccor d coudé. La
longueur maximale du tuyau est de 2m.
• POUR LA BEL GIQUE UNIQUEMENT: I l est nécessaire de remplac er le raccord
coudé (A ) sur l'appareil par c elui fourni (si présent).
IMPORT ANT : Si vous utilisez un tuyau en acier ino x ydable, v eillez à ce qu'il ne
touche aucune partie mobile de l'appareil. Le tuyau doit passer à tr avers un en-
droit libre d' obstruction et où il est possible de l'insp ecter sur toute sa longueur .
• Une fois le tuyau de gaz rac cordé, v ériez l'absence de fuites à l'aide d'eau
savonneuse . Allumez les brûleurs et tournez les boutons de la position maximale
à la position minimale pour vérier la stabilité de la amme.
(Appliquez l' étiquette de la
garantie ici)
400010809561
F abr icant: Whirlpool Europe S.r .l. Socio Unico V iale G. Borghi, 27 21025 Comerio ( V A) IT ALIE
A VERTISSEMENT
A VERTISSEMENT
FR