VO TRE SÉCURITÉ ET CELLE D’ A UTRUI SONT TRÈS IMPORT ANTES
Des messages importants concernant la sécurité sont insérés dans le présent manuel et apposés sur l’appareil ; il convient de les lire
et de les observer en toute circonstance.
Tous les messages de sécurité vous informent sur le danger potentiel, sur la façon de li miter le risque de blessures et sur les
conséquences d’une non-observation des i nstructions.
- Débranchez l’appa reil du secteur avant de procéder aux opérations d’ installation.
- L ’i nstallation et l ’ entr etien sont réser vés à un technicien spécialisé, conformément aux instruc tions du fabricant et à la
réglementation locale en vigueur en matière de sécurit é. Pour toute r éparation ou tout remplacement de pièces , procédez
uniquement aux opérations spécifiées dans le manuel en utilisant les pièces expr essément indiquées.
- Ne rangez pas ou ne manipulez pas de l’essence ou des vapeurs et des liquides inflammables à proximité de l’ appareil.
Les branchements électr iques et le raccordement au gaz doivent être réalisés conformément aux réglementations locales en
vigueur.
- Lors de l’ installation, il faut pr évoir un disjoncteur omnipolaire av ec ouver ture des contacts de 3 mm minimum assurant une
déconnexion complète.
- La mise à la terre de l’appareil est obligatoire.
- Le cordon d’aliment ation doit être suffisamment lo ng pour permettre le branchement de l’appareil une f ois installé dans son loge ment.
- Effectuez le raccordement au gaz à l’aide d’un flexible ou d’un tuyau en métal rigide.
- Si cela s’a vère nécessaire, il con vient de remplacer le cordon d’alimentation exclusivement par un c ordon possédant les mêmes
caractéristiques que celui d’ origine fourni par le fabric ant (type H05V2V2-F 90°C ou H05RR-F). Cette opération doit êtr e réalisée
par un électr icien qualifié.
- Le fabricant décline toute respons abilité en cas de blessure causée à des personnes ou des animaux ou en cas de dommage
matériel résultant du non-respect de ces consignes.
- N’utilisez ni r allonge, ni adaptateur multi ple.
- Ne tirez pas sur le co rdon d’alimentation pour débrancher l’appareil .
- Une fois l’ instal lation terminée, l’utilisateur ne devra plus pouvo ir accéder aux composants électriques.
- Évitez d e touch er l’appa reil avec le s mai ns mouillées et lorsque vous êtes pieds nus.
- Cette table de cuisson (Classe 3) est ex clusivement conçue comme appareil de cuisson. N’utilisez JAMAIS cet app areil pour
chauffer une pièce. Il en r ésulterait un risque d’int oxication au monoxyde de carbone et une surchauff e de la table de cuisson. Le
fabricant décline tout e responsabilité en cas d’utilisation inc orrecte ou de mauvais réglages des commandes.
- Les personnes (y compris les enfants) qui, en raison de leurs capacités physiques, sensorielles ou mentales, de leur inexpérience
ou de leur méconnaissance, ne sont pas en mesure d’utiliser l’appareil en toute sécurité, doivent se servir de celui-ci
uniquement sous la sur veillance ou avec les instructions d’une personne responsable.
- V eillez à tenir les enfants hors de portée de l’appareil . Co ntrôlez que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.
- L ’utilisation d’un appareil à gaz produit de la chaleur et de l’humidité à l’ int érieur de la pièce. V eillez à ce que la pièce soit aérée
correctement ou installez une hotte aspirante dotée d’un conduit d’ évacuation.
- En cas d’utilisation prolongée, il peut s’av érer nécessaire d’aérer dav antage la pièce, soit en ouvrant une fenêtr e, soit en
augmentant la puissance d’aspiration de la hotte .
- Après utilisation, assurez-vous que les boutons sont bien en position d’ Arrêt (OFF) et fermez le robinet principal d’arrivée du gaz
ou le robinet de la bout eille de gaz.
- L ’huile et la graisse peuvent devenir très chaudes et s’ enflammer facilement. Sur veillez régulièrement la cuisson si vous utilisez
une qua ntité impo r tante de gra isse, d’hu ile ou d ’alcool (rhum, cognac, vin, par exemple).
- Les matériaux d’ emballage doiv ent être tenus hors de por tée des enfants.
- Avant de procéd er au nettoyage ou à l’ entretien de l ’app areil, lai ssez -le refro idi r au parav ant.
Après avoir déballé la table de cuisson , contrôlez que l’appareil n’a pas été endommagé pendant le transport. En cas de problème,
contactez votre revendeur ou le Service Après-vente le plus proche.
Ces instructions ne sont valables que pour les pays dont le symbole est reproduit sur la plaq ue signalétique (sous la table de cuisson).
INFORMA TIONS TECHNIQUES POUR L ’INST ALLA TEUR
• La table de cuisson peut êtr e encastrée dans un plan de tr avail de 20 à 6 0 mm d’ épaisseur .
• Si vous n 'installez pas de f our en dessous de la table de cuisson, placez un panneau de sépar ation d'une surface au
moins égale à celle de l'ouv erture pratiquée dans le plan de trav ail. Ce panneau, qui doit couvrir c omplètement la
découpe pour é viter tout con tac t avec la par tie inférieur e de la table de cuisson, doit êtr e installé à 150 mm maximum
en dessous de la surface supérieu re du plan de tra vail mais en aucun cas à moins de 20 mm de la partie inférieure de la
table de cuisson. Si v ous avez l'inten tion d'installer un four sous la table de cuisson, a ssurez-vous qu'il est fabriqué par
Whirlpool et doté d'un système de refr oidissement. Le fabrican t décline toute responsabilit é si le four installé sous la
table de cuisson est d'une autre mar que.
• Av ant de procéder à l ’ installation, assurez-vous que :
- les conditions de distribution locale (natur e et pression du gaz) so nt compatibles a vec les réglages de la table de
cuisson (vo ir la fiche produit et le tableau des injecteurs) ;
- les surfaces ex térieures des meubles ou des appareils adjacents à la table de cuisson résistent à la chaleur , conformément
aux réglementations locales en vigueur ;
- cet appareil n'est pas raccordé à un dispositif d'évacuation des fumées. Il doit être installé conformément aux normes
d'installation en vigueur . Fair e par ticulièrement attention aux normes d 'aération ;
- les produi ts de la combustion sont évacués vers l’ extérieur , à traver s une hotte ou des ve ntilateurs électriques installés su r un
mur et/ou sur une f enêtre.
RAC C ORDEMENT AU GAZ
C ONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES
Ceci est le symbole d’avertissement relatif à la sécur ité, qui attire l’attention des utilisateurs sur les dangers potentiels que
lui-même ou d’autres personnes peuvent encourir.
Tous les messages de sécurité sont suivis de ce symbole et des termes :
DAN G ER
Indique une situati on dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, occasionnera de graves
lésions.
A V ERTISSEMENT
Indique une situati on dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, es t susceptible
d’occasionner de graves lésions.
A V ERTISSEMENT
Le non-respect des i nformations contenues dans le présent manue l peut être source
d’incendie ou d’explosion et causer des dommages corporels ou matériel s.
Que faire en cas de détection d’une odeur de gaz :
- Ne tentez pas d’allumer un autre appareil.
- Ne touchez pas les interrupteurs électriques.
- N’utilisez pas de t éléphone à l’ intérieur de l’habitation .
- Appelez immédiat ement votre f ournisseur de gaz avec le t éléphone d’un voisin. Suivez les instruc tions que celui-ci vous fournira.
- Si votre f ournisseur de gaz n’ est pas joigna ble, appelez les pompiers.
- L ’ installation et l’ entretien doivent être effectués par un technicien qualifié, un atelier d’ entretien et de réparation ou par l e
fournisseur de gaz.
- Utilisez l’appareil dans une pièce bien aérée .
C ONSERVER SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS
INST ALLA TION
A VERTISSEMENT
Cette opération doit être réalisée par u n électricien qualifié.
• Le sys tème d’ arrivée du gaz doit êtr e conforme aux réglementations locales
en vigueur dans le pays d’ installation.
• V ous trouverez les réglementat ions locales en vigueur dans cer tains pays au
paragraphe “Réglementations en vigueur en matièr e de sécurité dans le pays
d’ installation ” . Si auc une information concernan t votre pays n ’ est donnée,
adressez-vous à votre installateur .
• La table de cuisson doit être r accordée au réseau de distribution du gaz ou à la
bouteille de gaz à l’aide d ’un tuyau rigide en cuivre ou en acier dont les raccords
sont conformes aux réglementations locales en vigueur , ou à l’aide d’un tuyau
en a cie r in ox ydab le à su r f ace co nt inu e, conforme aux r églementations locales
en vigueur dans le pays d’installation. Insérez le joint (B ) dans le raccord c oudé.
La longueur maxim ale du tuyau est de 2 m.
• SEULEMENT PO UR LA BELGIQUE : Il est nécessaire de r em placer le raccord
coud é (A ) de l’appar eil par celui f ourni (si présent).
REMARQUE IMPORTANTE : Si vous utilisez un tuyau en acier inoxydable, veillez
à ce qu’il ne touche aucu ne partie mobile des meubles. Le tuyau doit être libre
d’accès sur toute sa longueur pour permettre son inspection.
• Une fois le tuyau de gaz raccordé , vérifiez l’absence de fuites à l’aide d’ ea u
savonneuse . Allumez les br ûleurs et tournez les boutons de la position
Maximum à la position Minimum pour vérifier la stabilité de la flamme.
5019 619 01537 Fabricant : Whirlpool Europe S.r.l. Viale G. Borghi, 27 21025 Comerio (VA) ITALIE
FR
NO TICE D’INSTRUC TIONS DE LA T ABLE DE CUISSON À GAZ ENCASTR ABLE
FR BE
(Collez l’étiquette de garantie
à cet endroit)